Page 2 - A defective product will be replaced free of charge.
.7-8 ......9 .7-9 7 .9-10 this product is warrantied against any defects in material or workmanship. A defective product will be replaced free of charge. , los productos defectuosos se remplazaran sin cargo.
Page 6 - product with a damaged; ELECTRICAL
Input...........................................................120 V AC 60Hz.Cutting Path.................................................................12 in.Feed type..........................................0.065 in. bump & feed Replacement Spool Part Number..........................71-8596...
Page 7 - If grass becomes wrapped around the string head:
STARTING/STOPPING THE TRIMMER OPERATING THE TRIMMER If grass becomes wrapped around the string head: Attach the outlet end of an extension cord to the plug on the rear of the string trimmer. Folow these tips when using the string trimer: If any parts are damaged or missing, do not operate this produ...
Page 8 - The boom can be extended or shortened for ease of use.
Keep the trimmer tilted toward the area being cut; this is the best cutting area.The string trimmer cuts when passing the unit from left to right. This will avoid throwing debris at the operator. Avoid cutting in the dangerous area shown in figure 8.Use the tip of the string to do the cutting; do no...
Page 11 - PARTS LIST; Key Part
12in. 138.74544 PARTS LIST Key Part No. Number 1 31101509 Auxiliary handle 12 34101185-2 Knob 1 3 33300346 Edging guide 14 31102509 12" Trimmer guard 15 31101510 Bump & feed housing assembly 16 31102510 Dual line bump & feed spool 1 7 34103510 Dual line bump feed spool cover 18 33901510 ...
Page 12 - NOTES
Page 13 - PROPER OPERATING
A B A A B B C D E F G A A B B C A - Cord retainer (reten para el cable) B - Switch trigger (gatillo del interruptor)C - Rotating rear handle (cómo rotar el mango trasero)D - Front handle (mango delantero)E - Telescoping boom (brazo telescópico)F - Grass deflector (deflector de hierba)G - Edger guide...
Page 14 - A - Telescoping boom coupler; ii
Fig. 7 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 13 WIND CLOCKWISE Bump on firm surface Golpeé en superficie firme ENROLLE HACIA LA DERECHA A B C E D A A A - Telescoping boom coupler (botón del brazo telescópico) A - Rear handle(mango trasero) A - Spool Head Cover (Tapa de Carcasa de Bobina)B - Tabs (Lenguetas de Suelta ...
Page 17 - Fabricación Clase II
SÍMBOLO NOMBRE N Ó I C A C I L P X E / N Ó I C A N G I S E D e j a t l o V s t l o V V e t n e i r r o C s o i r e p m A A ) o d n u g e s r o p s o l c i c ( a i c n e u c e r F z t r e H z H a i c n e t o P t t a W W o p m e i T s o t u n i M n i m Corriente alterna Tipo de corriente Corriente con...
Page 18 - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES; línea de corte
......................71-85967 ..................71-85822 Entrada..............................................120V, AC only, 60HzCorte De Ruta........................................................305 MMTipo De Alimentación........1.65 MM golpe de alimentación CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES línea de...
Page 19 - MONTAJE DEL MANGO DELANTERO
No permita que su familiarización con los productos le haga perder la atención. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión seria. Cuando utilice productos, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral. La inobservancia de es...
Page 20 - MANEJO DE LA RECORTADORA; Si la hierba se enrolla en el cabezal del hilo:; LA LÍNEA DE CORTE
See Figure 7, page ii. No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto. El empleo de aditamentos o accesorios no recomendados puede causar lesiones graves. ENCENDIDO Y APAGADO DE LA RECORTADORA See Figure 4 - 5, page i. See Figure 8, page ii. See Figure 6, ...
Page 21 - Destornille el botón del brazo telescópico y; BRAZO TELESCÓPICO; Para evitar cualquier lesión,
See Figure 11 -13, page ii. See Figure 14, page ii. See Figure 10, page ii. See Figure 9, page ii. Por favor llame al 1-888-266-7096 para el servicioy la ubicación en centro de servicio autorizado. El brazo puede extenderse o acortarse para facilitar su manejo. Desenchufe la recortadora de hilo.Dest...
Page 22 - POSIBLE CAUSA
Las cadenas no se utilizarán cuandogolpes durante el uso comosegún las instrucciones: La hierba se envuelve alrededor dela unidad eje de la vivienda y la cadena de la cabeza. El motor no arranca cuandointerruptor disparador se presiona. 1. Las cadenas se han convertido enpegados debido al caloro tie...
Page 23 - NOTAS
Page 24 - Your Home; in your home; Our Home; Sears Parts & Repair Service Center; Para pedir servicio de reparación
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC Get it fixe...