Cata Neblia 600 - User Manual
Cata Neblia 600 Range Hood – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 8 – CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA; a 120mm. También aconsejamos que el tubo sea de PVC rígido; INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN. MANTENIMIENTO Y SU USO; Indicaciones generales; CONEXIÓN ELÉCTRICA; normal funcionamiento de la parte eléctrica.
- Page 10 – DEKORATIVE ABZUGSHAUBE; vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen.; EINBAUANLEITUNG WARTUNG UND GEBRAUCH; Allgemeine Hinweise; ELEKTROANSCHLUSS; und einwandfreien Betriebs der Elektrik eingehalten werden.
- Page 11 – oder verringert, bis sich die Drucktaste deaktiviert.; WARTUNG; wenden Sie sich bitte an unseren Vertragshändler.
- Page 12 – Indications générales; BRANCHEMENT ELECTRIQUE; correct et normal de la partie électrique ne sont pas observées.; PANNEAUX DE COMMANDE:; Fonctionnalités
- Page 14 – General indications; ELECTRICAL CONNECTION; Connect the cord to a socket or double pole switch.; GB
- Page 16 – Indicazioni generali; CONNNESSIONE ELETTRICA; sia interruzione della fornitura elettrica.
- Page 17 – MANUTENZIONE; pulizia che contengano abrasivi.; AVVISO IMPORTANTE PER LE CAMPANE CON LAMPADE ALOGENE; con un altro prodotto.; mettersi in contatto con il nostro rivenditore ufficiale.
- Page 18 – DECORATIEVE AFZUIGKAP; gebruik van dit apparaat.; AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE, ONDERHOUD EN GEBRUIK; Algemene aanwijzingen; ELEKTRISCHE AANSLUITING; Funktionaliteiten; NL
- Page 19 – ONDERHOUD; reinigingsmiddelen met schurende elementen vermijden.
- Page 20 – CHAMINÉ EXTRACTORA DECORATIVA; a utilição do exaustor.; INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO MANUTENÇÃO E UTILIZAÇÃO; Indicações gerais; LIGAÇÃO ELÉCTRICA; Ligar o cabo do exaustor a uma tomada ou a um interruptor bipolar.
- Page 21 – hesite em contactar com o nosso distribuidor oficial.
- Page 22 – Generelle anvisninger; ELEKTRISK TILSLUTNING; Emhættens kabel tilsluttes elstik/stikdåse.; DK
- Page 23 – VEDLIGEHOLDELSE; rækkefølge end da de blev afmonteret.; VIGTIG MEDDELELSE TIL EMHÆTTER MED HALOGENPÆRER; inklusive hvis emhætten benyttes samtidig med et andet produkt.; udenforudgående anvilning.
- Page 24 – SISUSTUKSELLINEN LIESITUULETTIMEN KUPU; Yleisohjeet; SÄHKÖLIITÄNTÄ; koskevia voimassaolevia turvallisuusnormeja.; SF
- Page 26 – DEKORATIV KÖKSFLÄKT; Allmänna anvisningar; ELEKTRISK ANSLUTNING; funktion av den elektriska delen.
- Page 28 – NK; DEKORATIV AVTREKKSHETTE; INTENSIVTRINN
- Page 29 – man trykker på knapp 9.; - Rengjøring av fettfilteret; man steker i olje som brukes om igjen.
- Page 30 – μμ; GR
- Page 31 – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ; ΠΡΟΣΟΧΗ
- Page 32 – TURBO
- Page 34 – OBS; PL
- Page 36 – FUNKCIÓK; amíg el nem éri a minimumot ill. amíg a gombot el nem engedjük
- Page 38 – CN
- Page 39 – 䞡㽕џ乍; 䞡㽕џ乍; 㓈ᡸ; 䞡㽕џ乍
CN
GR
NL
F
I
GB
E
SF
P
DK
S
D
Manual de instalación, uso y mantenimiento de campanas decorativas
Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung von dekorativen Abzugshauben
Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de cloches décoratives
Manual for the installation, use and maintenance of decorative hoods
Manuale di installazione, uso e manutenzione di cappa aspirante decorativa
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud van sierafzuigkappen
Manual de instalação, utilização e manutenção das chaminés extractoras decorativas
Installations-, brugs- og vedligeholdelsesvejledning til dekorative emhætter
Liesituulettimen kuvun asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
Manual för installation, användning och underhåll av dekorativ köksfläkt
Installasjons-, bruks- og vedlikeholdsmanual for dekorative hetter
,
,
.
Instrukcja instalacji, uzytkowania i konserwacji okapu dekoracyjnego
Üzembehelyezési, használati és karbantartási útmutató konyhai szagelszívókhoz.
NK
H
PL
RUS
ڜᇘ֗ࠌش֫ם
,
僞哨ীඈई㱿
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA Estimado cliente: Tenemos la certeza que la adquisición de nuestra campana extractora va a satisfacer plenamente sus necesidades; para ello le rogamos lea atentamente las instrucciones del manual, con lo cual obtendrá un resultado óptimo en la utilización de la misma. P...
DEKORATIVE ABZUGSHAUBE Geehrte(r) Kunde(in), wir sind überzeugt davon, dass Sie mit dem Kauf unserer Abzugshaube die richtige Wahl getroffen haben und Sie mit dem Gerät zufrieden sein werden. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu garantieren, ist es notwendig, die vorliegende Bedienungsanle...
Drucktaste (9 ) für die Auswahl des Alarms des Countdowns: Die Aktivierung dieser Drucktaste aktiviert auch den Alarm (G). Beim ersten Drücken blinkt die zuletzt gespeicherte Zeit auf und die dritte Funktion der Drucktasten (6 ) und (7 ) wird aktiviert. Die Erste dient zum Erhöhen, die Zweite zur Ve...
