Page 3 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПАНЕЛИ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ЧТОБЫ ДОБИТЬСЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ. Рекомендуется сохранить эту инструкцию и обращаться к ней по мере необходимо- сти и перед установкой варочной панели. В случае обращения за помощью в сер- висный центр ук...
Page 4 - ТЕхНИчЕСкИЕ хаРакТЕРИСТИкИ; для приборов
Напряжение питания 30 В / 50 Гц Общая потребляемая мощность см. рисунки ниже ТЕхНИчЕСкИЕ хаРакТЕРИСТИкИ для приборов шириной 60 см для приборов шириной 75 см Размеры прибора (Ш х Г), мм 595 х 510 775 х 510 Размеры выреза в столешнице (A x B), мм 560 х 490 560 х 490 Наша компания постоянно стремится ...
Page 5 - УСТаНОВка; с соблюдением всех действующих правил и норм.; чек в шкаф под варочной панелью.
3 УСТаНОВка Установка бытовой техники является сложной работой, неправильное вы- полнение которой может отрицательно сказаться на безопасности пользо- вателя. По этой причине установка бытовой техники должна выполняться высококвалифицированными специалистами, которые выполнят установку с соблюдением...
Page 6 - ПОДкЛЮчЕНИЕ к ЭЛЕкТРОСЕТИ
4 ПОДкЛЮчЕНИЕ к ЭЛЕкТРОСЕТИ Подключение должно быть выполнено в соответствии с действующими правилами и нормами электробезопасности. Производитель не принимает никаких претензий относительно повреждений, являющихся следствием неправильного применения прибора. Предупреждения: q Перед подключением при...
Page 7 - Клеммная коробка
5 Одна фаза 220-240В~ Две фазы 0-40В~ Две фазы ~0-415ВN~ Три фазы ~0-40В3~ Три фазы ~380-415В3N~ Предохра-нитель 0 А 0 А 0 А 0 А 16 А Шнур питания сечение, тип 3 G ,5 мм H05RR-F H05VV-F H05VV-F 3 G ,5 мм H05RR-F H05VV-F H05VV-F 4 G ,5 мм H05RR-F H05VV-F H05VV-F 4 G ,5 мм H05RR-F H05VV-F H05VV-F 5 G ...
Page 10 - ключаться к варочной поверхности.; рочной панели с разъемами (3) духового шкафа или блока регуляторов.; Отверстие выполняется при установке
8 УказаНИя ДЛя МОД. PVS (варочная панель без регуляторов): Данная варочная панель подключается к духовому шкафу. Поэтому электрические соединения должны выполняться в соответствии с инструкциями для духовки. Стеклокерамические варочные панели PVS предназначены для использования только вместе со спец...
Page 12 - товления пищи с максимальной эффективностью.; невозможно будет удалить.
10 Представленная ниже информация поможет Вам выбрать посуду для приго- товления пищи с максимальной эффективностью. Посуда из нержавеющей стали: настоятельно рекомендуется использовать. Особенно хорошо подходит кухонная посуда с трехслойной структурой дна, которое объединяет в себе преимущества нер...
Page 13 - СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкая ВаРОчНая ПаНЕЛЬ С РЕГУЛяТОРаМИ (PVK); нужного уровня нагрева.; Для подогрева тарелок, растапливания масла и шоколада
11 ЭкСПЛУаТаЦИя СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкОЙ ВаРОчНОЙ ПаНЕЛИ СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкая ВаРОчНая ПаНЕЛЬ С РЕГУЛяТОРаМИ (PVK) q Найдите символ, соответствующий нужной зоне нагрева. Для каждой зоны на- грева имеется ручка регулировки, с помощью которой выполняется установка нужного уровня нагрева. q Рекомендуется снача...
Page 14 - СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкая ВаРОчНая ПаНЕЛЬ БЕз РЕГУЛяТОРОВ (PVS); Найдите символ, соответствующий нужной зоне нагрева.
1 СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкая ВаРОчНая ПаНЕЛЬ БЕз РЕГУЛяТОРОВ (PVS) q Найдите символ, соответствующий нужной зоне нагрева. q Установите ручку регулировки на нужное значение для приготовления пищи. Рекомендуется сначала установить максимальную мощность нагрева, чтобы нагреть посуду до нужной температуры, а за...
Page 15 - СТЕкЛОкЕРаМИчЕСкая ВаРОчНая ПаНЕЛЬ; Индикатор зоны нагрева
13 После включения питания варочной панели подождите несколько секунд для того, чтобы дать прогреться электронному блоку управления. q Включение варочной панели. Нажмите на сенсор «Вкл./Выкл.» . Включается электронный блок управления. На каждом дисплее отображается уровень нагрева 0 и мигает индикат...
Page 19 - чИСТка И ОБСЛУЖИВаНИЕ; быстро пригорать, что значительно усложнит чистку.
17 чИСТка И ОБСЛУЖИВаНИЕ q Перед выполнением работ, связанных с обслуживанием варочной панели, дай- те ей остыть. q Следует использовать только чистящие средства и инструменты (кремы, скреб- ки для чистки), предназначенные для ухода за стеклокерамическими панелями. Эти средства и инструменты можно п...
Page 20 - ПОСЛЕПРОДаЖНОЕ ОБСЛУЖИВаНИЕ; отремонтирован в сервисном центре бесплатно.; РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; – Дно кухонной посуды должно полностью покрывать зону нагрева.
18 ПОСЛЕПРОДаЖНОЕ ОБСЛУЖИВаНИЕ Перед тем как вызвать специалиста по техническому обслуживанию:– Убедитесь, что вилка шнура электропитания правильно вставлена в электриче- скую розетку, и предохранитель включен. Если Вы не можете самостоятельно определить причину неисправности, выключите варочную пан...
Page 22 - ДЛЯ ЗАМЕТОК
ДЛЯ ЗАМЕТОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 23 - Транспортировка и хранение; Транспортировка и хранение
У С Л О В И Я Г А Р А Н Т И Й Н О Г О О Б С Л У Ж И В А Н И Я 1. Сертификат Гарантия действительна только при наличии действительного Гарантийного Сертификата. Гарантийный Сертификат недей ствителен при наличии в нем ошибок,исправлений и несоответствий. В Сертификате должны быть запол нены графы: на...
Page 24 - расходные материалы, аксессуары; Беларусь
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Беларусь Брест ОДО «Золак» (80162) 426394 224028, ул. Орловская, 10 Витебск ЧП Сиваченко А.К. (80212) 916448 210033, ул. Туристская , 28 Гомель ЧПТУП «Нора"С...
Page 27 - Украина
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Сервисная сеть постоянно развивается, поэтому в данном списке возможны изменения. Город Сервисный центр Телефон Адрес Чебоксары Белая Техника (ЧП Мельник) (8352) 425003, 420900 428018, Московский п...