Page 2 - THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME.
2 49-1000721 Rev. 0 THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every Café product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and ...
Page 3 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE; CAUTION; FIRE OR EXPLOSION HAZARD Flammable Refrigerant
49-10007261 Rev. 0 3 SAFETY INFORMA TION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE CAUTION To reduce the risk of injury when using your refrigerator, follow these basic safety precautions. Ŷ 'RQRWFOHDQJODVVVKHOYHVRUFRYHUVZLWKZDUP w...
Page 4 - Refrigerant and Foam Disposal; INSTALLATION; ELECTRICAL SHOCK HAZARD; WARNING; SUFFOCATION AND ENTRAPMENT HAZARD; Before You Throw Away Your Old Appliance; WARNING; FIRE OR EXPLOSION HAZARD
4 49-1000721 Rev. 0 SAFETY INFORMA TION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE Refrigerant and Foam Disposal : Dispose of appliance in accordance with Federal and Local Regulations. Flammable refrigerant used requires special disposal procedures. Contact your l...
Page 5 - ATTENTION; AVERTISSEMENT; RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION Réfrigérant inflammable; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
49-10007261 Rev. 0 5 ATTENTION Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateurde , veuillez suivre ces consignes de sécurité. Ŷ 1HQHWWR\H]SDVOHVFOD\HWWHVRXOHVFRXYHUFOHVHQYHUUH avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. Les clayettes et couvercles en verre peuvent se...
Page 6 - Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse; RISQUE DE BASCULEMENT; BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES; RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE; MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR; RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ; RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
6 49-1000721 Rev. 0 INFORMA TION DE SÉCURITÉ INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse Mettez l’électroménager au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les réfrigérants inflamm...
Page 7 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; PRECAUCIÓN; ADVERTENCIA; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables
49-10007261 Rev. 0 7 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgo de lesión al usar su refrigerador/ freezer, siga estas precauciones básicas de seguridad. Ŷ1ROLPSLHORVHVW...
Page 8 - Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:; INSTALACIÓN; CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; RIESGO DE SOFOCACIÓN O DE QUEDAR ATRAPADO; RIESGO DE CAÍDAS; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
8 49-1000721 Rev. 0 Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas: El refrigerante inflamable utilizados requierens procedimientos especiales de eliminación. Comuníquese con las autoridades locales para descartar su electrodoméstico de forma ambientalmente segura. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IM...
Page 9 - Controls; CONTROL PANEL; Changing Display Temperature From °F to °C; TurboCool; TurboFreeze
49-10007261 Rev. 0 9 Controls USING THE REFRIGERA T OR: Controls CONTROL PANEL The control panel shows the set temperature of the fresh food, convertible and freezer compartments. The actual temperature will vary from the set temperature based on factors such as door opening, amount of food, defrost...
Page 10 - Door Alarm; Adjust tone volume; ACCESSING THE ICEMAKER AND ICE STORAGE BIN; Automatic Icemaker
10 49-1000721 Rev. 0 Controls USING THE REFRIGERA T OR: Controls Door Alarm To turn the Door Alarm feature off, press DOOR ALARM once. The OFF light will come on. To turn it on, press it again. When the DOOR ALARM is active, the alarm will flash and beep if you keep the door open for more than 2 min...
Page 11 - Water Filter Cartridge; When to replace the filter cartridge; Filter bypass plug; Application Guidelines/Water Supply; XWF or XWFE Water Filter; USING THE REFRIGERA; ater Filter Cartridge
49-10007261 Rev. 0 11 Water Filter Cartridge The water filter cartridge is located in the CASE TOP ASSEMBLY at the top of the unit. Select models use radio frequency identification (RFID) to detect leaks and monitor filter status. The RFID technology is certified by the FCC. When to replace the filt...
Page 12 - visit cafeappliances.ca or consult the; Regulatory Information
12 49-1000721 Rev. 0 XWF or XWFE Water Filter Appliance Communication USING THE REFRIGERA T OR: W ater Filter Cartridge For the maximum benefit of your filtration system, Café Appliances recommends the use of GE Appliances- EUDQGHG ILOWHUV RQO\ 8VLQJ *( $SSOLDQFHVEUDQGHG ILOWHUV in Café refrigerator...
Page 13 - Climate Zone / Convertible Drawer; Climate Zone; Adjustable Shelves
49-10007261 Rev. 0 13 USING THE REFRIGERA T OR: Climate Zone / Convertible Drawer Climate Zone Drawers/Shelves/Bins .HHSIUXLWVDQGYHJHWDEOHVRUJDQL]HGLQVHSDUDWH compartments for easy access. Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers or under the drawers should be wiped dry. Adjusta...
Page 14 - DOOR BINS; CONVERTIBLE DRAWER
14 49-1000721 Rev. 0 Drawers/Shelves/Bins USING THE REFRIGERA T OR: Drawers/Shelves/Bins DOOR BINS All door bins are adjustable and can be moved up and down to meet your storage needs. To remove: Lift the bin up and slide it towards you. CONVERTIBLE DRAWER To adjust drawer dividers, grasp divider at...
Page 15 - DO USE; Care and Cleaning; Main Control—
49-10007261 Rev. 0 15 USING THE REFRIGERA T OR: 6DEEDWK0RGH28DQG&5& Sabbath Mode 2UWKRGR[8QLRQ and CRC (Central Rabbinical) 7KLVUHIULJHUDWRURIIHUVDQ28DQG&5&6DEEDWKPRGH that complies with standards set forth by Orthodox 8QLRQWKH&HQWUDO5DEELQLFDO&RQJUHVVDQG+DODFKD Tech, and is ...
Page 16 - Climate Control Drawer; Cleaning Inside; To help prevent odors,; Other parts of the refrigerator; Do not clean glass shelves or covers; No limpie los estantes de; Preparing for Vacation
16 49-1000721 Rev. 0 Care and Cleaning USING THE REFRIGERA T OR: Climate Control Drawer Cleaning Inside To help prevent odors, leave an open box of baking soda in the unit. Turn off power at the circuit breaker or fuse box before cleaning. If this is not practical, wring excess moisture out of spong...
Page 17 - REFRIGERATOR LOCATION; Preparation
49-10007261 Rev. 0 17 REFRIGERATOR LOCATION Ŷ Do not install the refrigerator where the temperature will go below 55°F (13°C). It will not run often enough to maintain proper temperatures. Ŷ Do not install the refrigerator where temperatures will go above 100°F (37°C). It will not perform properly. ...
Page 18 - Before you schedule service; TROUBLESHOOTING TIPS
18 49-1000721 Rev. 0 Troubleshooting Tips... Before you schedule service TROUBLESHOOTING TIPS PROBLEM POSSIBLE CAUSE REFRIGERATOR DOES NOT OPERATE May be in defrost cycle when motor does not operate for about 45 minutes. Temperature control is set to Cooling OFF. If interior light is not on, refrige...
Page 21 - Performance Data Sheet; PERFORMANCE
49-10007261 Rev. 0 21 Performance Data Sheet Model: XWF or XWFE Ŷ6\VWHPFHUWLILHGE\,$3025 7DJDLQVW16)$16,6WDQGDUGV3IRUWKHUHGXFWLRQRIFODLPVVSHFLILHGRQWKH performance data sheet and at iapmort.org. Ŷ$FWXDOSHUIRUPDQFHPD\YDU\ZLWKORFDOZDWHUFRQGLWLRQV It is essential that the manufacturer’s recommended ins...
Page 23 - What Café will not cover:; Service trips to your home to teach you how to use; Café Refrigerator Limited Warranty; EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITED W
49-10007261 Rev. 0 23 What Café will not cover: Ŷ Service trips to your home to teach you how to use the product. Ŷ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFHŶ)DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHGRU used for other than the intended purpose or used commercially. Ŷ/RVVRIIRRGGXHWRVSRLODJHŶ5HSODFHPHQWRIK...
Page 24 - Consumer Support
24 49-1000721 Rev. 0 24 3ULQWHGLQ8QLWHG6WDWHV Consumer Support CONSUMER SUPPORT Café Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the Café website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Café products and take advantage of all our on-line support ...
Page 25 - Congélateur en bas multiporte totalement intégré; Contents; Manuel d’utilisation; FRANÇAIS
49-1000721 Rev. 0 04-23 GEA Congélateur en bas multiporte totalement intégré Modèles: CIC36 and CIP36 Contents Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Utilisation du réfrigérateur Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Tur...
Page 26 - NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS; garantie pré-imprimée incluse dans l’emballage.
2 49-1000721 Rev. 0 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil Café, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager...
Page 29 - Contrôles
49-1000721 Rev. 0 5 Contrôles UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR : Contrôles Panneau de Commande Le panneau de commande indique la température de consigne pour les compartiments réfrigérateur, convertible et congélateur. La température réelle varie de la température réglée selon des facteurs tels que l’...
Page 30 - Alarme de Porte; Accès à la Machine à Glaçons et au Bac à Gaçons; Machine à Glaçons Automatique
6 49-1000721 Rev. 0 Contrôles UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR : Contrôles Alarme de Porte Pour désactiver l’alarme de porte, appuyez sur DOOR ALARM XQH IRLV /H YR\DQW OFF (arrêt) s’allumera. Pour activer l’alarme, pressez la touche de nouveau. Lorsque l’alarme de porte est activée, un clignotement et...
Page 31 - Filtre à Eau; Cartouche filtrante à eau; À quel moment remplacer le filtre à eau :; Remplacement de la cartouche filtrante; Installation de la cartouche filtrante; Bouchon de dérivation du filtre
49-1000721 Rev. 0 7 )LOWUHຣ(DX;:)RU;:)( UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR : Filtre à Eau Cartouche filtrante à eau La cartouche du filtre à eau est située dans L’ASSEMBLAGE 683e5,(85'(/$&$55266(5,(GDQVOHKDXWGH l’appareil. est homologuée par la FCC. Certains modèles utilisent l'identification par ra...
Page 33 - Tablettes Règlables
49-1000721 Rev. 0 9 UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR: Zone Climatique / 7LURLUVeWDJqUHV%DFV Zone climatique Tiroirs / Étagères / Bacs Keep fruits and vegetables organized in separate FRPSDUWPHQWVIRUHDV\DFFHVV ([FHVVZDWHUWKDWPD\DFFXPXODWHLQWKHERWWRPRIWKHGUDZHUVRUXQGHUWKHGUDZHUVVKRXOGEHZLSHGGU\ Tablette...
Page 34 - Balconnets; Tiroir convertible
10 49-1000721 Rev. 0 Tiroirs / Étagères / Bacs UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR: 7LURLUVeWDJqUHV%DFV Balconnets Tous les balconnets sont réglables et se repositionnent vers le haut ou le bas pour répondre à vos besoins de rangement. Pour enlever les balconnets : Levez le balconnet puis glissez- le ver...
Page 35 - Mode Sabbat OU et CRC; et CRC
49-1000721 Rev. 0 11 UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR: Mode Sabbat OU et CRC Mode Sabbat - OU (Orthodox Union) et CRC (Central Rabbinical Congress) Entretien et Nettoyage Ce réfrigérateur offre un mode sabbat OU et CRC conforme aux normes établies par les organisme Orthodox Union, Central Rabbinical C...
Page 36 - NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR; Rèparatifs Pour les Vacances; Remplacement des Ampoules de Lampe; Pour le remplacement d’une ampoule DEL,
12 49-1000721 Rev. 0 Entretien et Nettoyage UTILISA TION DU RÉFRIGÉRA TEUR: (QWUHWLHQHW1HWWR\DJH NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR Pour éviter les odeurs, laissez une boîte ouverte de bicarbonate de soude dans l'appareil. Coupez l’alimentation électrique au disjoncteur ou à la boîte des fusibles avant le net...
Page 37 - Emplacement du Réfrigrateur; UTILISA; Préparation
49-1000721 Rev. 0 13 Préparation Emplacement du Réfrigrateur Ŷ 1LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUjXQHQGURLWRODWHPSpUDWXUH est susceptible de descendre en dessous de 55 °F (13 °C). L’appareil ne fonctionnera pas suffisamment souvent pour maintenir les températures appropriées. Ŷ 1LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWH...
Page 38 - Conseils de dépannage; Avant de faire un appel de service; CONSEILS DE DÉP
14 49-1000721 Rev. 0 Conseils de dépannage ... Avant de faire un appel de service CONSEILS DE DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE PROBABLE LE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS 3HXWVHWURXYHUHQF\FOHGHGpJLYUDJHORUVTXHOHPRWHXUQHIRQFWLRQQHSDVGXUDQW minutes environ. La commande de température est réglée sur Cooling O...
Page 42 - Notes
Page 43 - GARANTIE LIMITÉE; Ce qui n’est pas couvert par Café :; cafeappliances; Garantie limitée du réfrigérateur Café; EXCLUSION DES GARANTIES TACITES
49-1000721 Rev. 0 19 GARANTIE LIMITÉE Pour bénéficier du service de réparation sous garantie, une preuve de la date d’achat initial est nécessaire. Ŷ Les déplacements à votre domicile pour vous expliquer l’utilisation de ce produit Ŷ 8QHLQVWDOODWLRQOLYUDLVRQRXPDLQWHQDQFHGpIHFWXHXVHŶ 8QHSDQQHGXSURGXL...
Page 44 - SOUTIEN AU; Enregistrez votre électroménager
20 49-1000721 Rev. 0 20 Printed in United States SOUTIEN AU CONSOMMA TEUR Soutien au consommateur ,PSULPpDX[eWDWV8QLV 6LWH:HEGH&DIp Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web de Café 24 heures SDUMRXUWRXVOHVMRXUVGHO¶DQQpH9RXVSRXYH]DX...
Page 45 - Manual del propietario; ESPAÑOL
49-1000721 Rev. 0 04-23 GEA Freezer Inferior con Puertas Múltiples Totalmente Integrado Models: CIC36 and CIP36 Contents Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Uso del Refrigerador Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5...
Page 46 - GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR.; conel material embalado.
2 49-1000721 Rev. 0 GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de Café, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información...
Page 48 - FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGÜO REFRIGERADOR/ FREEZER
4 49-1000721 Rev. 0 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas: El refrigerante inflamable utilizados requierens procedimientos especiales de eliminación. Comuníquese con las autoridades locales par...
Page 49 - Controles; Panel de Control; Cómo Cambiar las Temperaturas de la Pantalla de °F A °C; Temperature Ranges; TurboCoolTM; TurboFreezeTM
49-1000721 Rev. 0 5 Controles OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Controles Panel de Control El panel de control muestra la temperatura configurada de los compartimientos de comida fresca, convertible y freezer. La temperatura real variará en relación a la temperatura programada, dependiendo de factores ta...
Page 50 - ALARMA DE LA PUERTA; Ajuste el Volumen del Tono; Máquina de Hielos Automática
6 49-1000721 Rev. 0 Controles OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Controles ADVERTENCIA Realice la conexión a un suministro de agua potable únicamente. Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos automática. La presión del agua deberá estar entre 40 y 120 psi (275-...
Page 51 - Filtro de Aqua; CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA; Retiro del cartucho del filtro; Instale el cartucho del filtro; Tapón de bypass del filtro; Pautas de Aplicación/ Suministro de Agua
49-1000721 Rev. 0 7 Filtro de Aqua XWF or XWFE OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Filtro de Aqua CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA El car tucho del filtro de agua se encuentra ubicado en el ENSAMBLE '(/$3$57(683(5,25'(/$&$5&$6$HQODSDUWHVXSHULRUGH la unidad. Algunos modelos selectos usan identificación p...
Page 53 - Repisas Ajustables; OPERACIÓN DEL; Zona climática
49-1000721 Rev. 0 9 Repisas Ajustables Las repisas de vidrio templado del refrigerador le permiten realizar arreglos eficientes sobre la repisa para cubrir las necesidades de almacenamiento de comida para su familia. Para retirar las repisas: Incline la repisa hacia arriba en la parte frontal, luego...
Page 54 - Estantes de la Puerta; Cajón Convertible
10 49-1000721 Rev. 0 Cajones / Estantes / Cubos OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Cajones / Estantes / Cubos Estantes de la Puerta Todos los estantes de puerta son ajustables y se pueden mover hacia arriba y abajo para cubrir sus necesidades de almacenamiento. Para retirar: Levante el estante de la puert...
Page 55 - y CRC
49-1000721 Rev. 0 11 OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Mode Sabbat OU et CRC Modo Sabático - OU (Unión Ortodoxa) y CRC (Congreso Rabínico Central) Limpieza Externa Este refrigerador ofrece el modo Sabbath (Sabático) OU y CRC que cumple con los estándares establecidos por la Unión Ortodoxa (Orthodox Union...
Page 56 - Limpieza Externa; Limpieza Interna; Preparación Para las Vacaciones
12 49-1000721 Rev. 0 Limpieza Externa OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Limpieza Externa Limpieza Interna Con la finalidad de evitar olores, deje abierta una caja de bicarbonato de sodio en la unidad. Apague el interruptor desde el disyuntor o caja de fusible antes de realizar la limpieza. Si esto no res...
Page 57 - Ubicación del Refrigerador; Preparación
49-1000721 Rev. 0 13 Preparación Ubicación del Refrigerador Ŷ1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUHQOXJDUHVGRQGHODWHPSHUDWXUD sea inferior a los 55°F (13°C). Éste no funcionará con la frecuencia suficiente como para mantener las temperaturas apropiadas. Ŷ1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUHQOXJDUHVGRQGHODWHPSHUDWXUD sea supe...
Page 58 - Antes de solicitar el servicio técnico; CONSEJOS P
14 49-1000721 Rev. 0 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROB LEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA Puede estar en el ciclo de descongelación, donde el motor no funciona por unos 45 minutos. El control de t...
Page 61 - FICHA TÉCNICA DE FUNCIONAMIENTO – Modelo: XWF or XWFE
49-1000721 Rev. 0 17 FICHA TÉCNICA DE FUNCIONAMIENTO – Modelo: XWF or XWFE ELEMENTO DE REEMPLAZO Ŷ6LVWHPDFHUWLILFDGRSRU,$3025 7FRQWUDORV(VWiQGDUHV3GH16)$16,SDUDODUHGXFFLyQGHGHPDQGDVHVSHFLILFDGDVHQODILFKD técnica de rendimiento y en iapmort.org. Ŷ(OUHQGLPLHQWRUHDOSRGUiYDULDUHQUHODFLyQDODVFRQGLFLRQHVO...
Page 63 - Qué No Está Cubierto:; Café Garantía Limitada del Refrigerador; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; GARANTÍA
49-1000721 Rev. 0 19 Ŷ Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto. Ŷ ,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDGHFXDGRVŶ )DOODVGHOSURGXFWRHQFDVRGHDEXVRPDOXVRRXVR para propósitos diferentes al original o uso comercial. Ŷ 3pUGLGDGHDOLPHQWRVSRUPDOHVWDGRŶ 5HHPSOD]RGHI...
Page 64 - Soporte para el Consumidor
20 49-1000721 Rev. 0 20 Printed in United States Imprimé aux États-Unis. Soporte para el Consumidor SOPORTE P ARA EL CONSUMIDOR Sitio Web de Café ¢'HVHDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDRQHFHVLWDD\XGDFRQVXHOHFWURGRPpVWLFR"£,QWHQWHDWUDYpVGHO6LWLR:HEGH&DIpODVKRUDV del día, cualquier día del año! Usted tambié...