Brother HL-5270DN- User Manual

iv Warenzeichen Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Apple, das Apple-Logo, Macintosh und TrueType sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. in den USA und anderen Ländern.Epson ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Seiko Epson Corporat...

v Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Beschreibung des Druckers Lieferumfang ..............................................................................................................................................1 Druckerkabel .........................................................................

vi Data-LED .................................................................................................................................................50LCD ............................................................................................................................................

vii Druckwerk........................................................................................................................................114Controller ............................................................................................................................................

1 1 Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: Druckerkabel Ein Druckerkabel ist nicht als Standardzubehör im Lieferumfang enthalten. Kaufen Sie sich bitte das für Ihren Computer passende Anschlusskabel für den gewünschten Anschluss (USB,...

1. Allgemeine Beschreibung des Druckers 2 Vorderansicht 1 Entriegelungstaste2 Funktionstastenfeld3 Stütze der Standard-Papierausgabe (Papierstütze)4 Vordere Abdeckung5 Papierzuführung6 Netzschalter7 Ausgabeschacht für nach unten gerichtete Druckseite8 Multifunktionszuführung (MF-Zuführung) 1 2 3 4 5...

1. Allgemeine Beschreibung des Druckers 3 Rückansicht 1 Hintere Abdeckung2 Duplexzuführung3 Anschluss für das Netzkabel4 LED-Anzeigen (Light Emitting Diodes)5 10/100BASE-TX-Port6 USB-Anschluss7 DIMM-Abdeckung8 Parallele Schnittstelle 1 2 3 5 4 7 6 8

1. Allgemeine Beschreibung des Druckers 4 Drucker aufstellen Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hinweise. Stromversorgung Schließen Sie das Gerät nur an ein Stromnetz an, das den folgenden Anforderungen entspricht:Stromversorgung: USA und Kanada: AC 110 bis 120 V, 50/60...

1. Allgemeine Beschreibung des Druckers 5 Netzwerkfunktionen Das Brother-Gerät kann durch den internen Netzwerk-PrintServer in einer TCP/IP-Umgebung gemeinsam über ein verkabeltes 10/100 MB Ethernet oder IEEE 802.11b/802.11g Ethernet-Netzwerk genutzt werden. Hinweis • Wenn Sie ein Wireless-Netzwerk ...

6 2 Allgemeines zu Papierarten Papiergröße und -art Der Drucker zieht das Papier über die installierte Papierkassette oder die manuelle Papierzuführung (Multifunktionszuführung) ein.Die Papierzuführungen werden im Druckertreiber und diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: Wenn Sie diese Seite von der ...

2. Druckmethoden 7 1 Das Format „Legal" ist nicht in allen Ländern außerhalb von den USA und Kanada verfügbar. Empfohlenes Papier „ Bevor Sie eine große Menge Papier kaufen, sollten Sie einige Papierarten auf ihre Eignung prüfen. „ Verwenden Sie Normalkopierpapier. „ Verwenden Sie Papier mit ein...

2. Druckmethoden 8 Umschlagarten Die meisten Umschläge sind für Ihren Drucker geeignet. Bei manchen Umschlagarten können jedoch Einzugs- und Qualitätsprobleme auftreten. Geeignete Umschläge haben gerade, gut gefalzte Kanten, die nicht dicker als zwei Blatt Papier sind. Die Umschläge sollten flach au...

2. Druckmethoden 9 Bedruckbarer Bereich Die nachstehenden Tabellen zeigen die mit der PCL-Emulation (Standardtreiber) nicht bedruckbaren Ränder. Hinweis Die mit der BR-Script-Emulation nicht bedruckbaren Ränder liegen bei 4,32 mm. Hochformat Querformat A4 Letter Legal B5 (ISO) Executive A5 A6 B6 1 4...

2. Druckmethoden 10 Druckmethoden Drucken auf Normalpapier, Briefpapier und Folien Zufuhr von Normalpapier, Briefpapier und Folien aus der Kassette 1, 2 oder 3 Für Informationen zur geeigneten Papierart siehe Allgemeines zu Papierarten auf Seite 6. a Wählen Sie die folgenden Optionen im Druckertreib...

2. Druckmethoden 12 e Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. Vergewissern Sie sich, dass sie wieder vollständig im Drucker eingesetzt ist. f Stellen Sie die Stütze der Papierausgabe auf, damit das Papier nicht aus der Ausgabe rutscht oder entnehmen Sie jede Seite sofort nach dem Dr...

2. Druckmethoden 14 b Öffnen Sie die Multifunktionszuführung und senken Sie die Klappe vorsichtig ab. c Klappen Sie die Papierstütze (1) der Multifunktionszuführung aus. d Stellen Sie die Stütze der Papierausgabe auf, damit das Papier nicht aus der Ausgabe rutscht oder entnehmen Sie jede Seite sofor...

2. Druckmethoden 16 Dickes Papier, Etiketten und Umschläge bedrucken Der Drucker schaltet die Zufuhr über die MF-Zuführung (Multifunktionszuführung) automatisch ein, wenn Papier in diese Zuführung gelegt wird. Für Informationen zur geeigneten Papierart siehe Allgemeines zu Papierarten auf Seite 6 un...

2. Druckmethoden 19 Hinweis • Sind DL-Umschläge mit zwei Umschlagklappen nach dem Druck zerknittert, dann wählen Sie DL Lange Kante in der Papiergröße auf der Registerkarte Grundeinstellungen aus. Legen Sie einen neuen DL-Umschlag mit zwei Klappen mit der langen Umschlagkante zuerst in die Multifunk...

2. Druckmethoden 20 Duplexdruck Die mitgelieferten Druckertreiber für Windows ® 95/98/Me/2000/XP und Windows NT ® 4.0, Mac OS ® 9.1 bis 9.2 und Mac OS ® X 10.2.4 oder höher erlauben den Duplexdruck. Detaillierte Informationen zu den Einstellungen können Sie der Hilfe des Druckertreibers entnehmen. R...

2. Druckmethoden 21 d Nun werden automatisch auf der Rückseite des Papiers alle Seiten mit ungeraden Seitennummern gedruckt. Hinweis • Wenn Sie als Papierquelle die Einstellung Automatischer Einzug gewählt haben, so legen Sie die Blätter mit den geraden Seitenzahlen in die Multifunktionszuführung ei...

2. Druckmethoden 22 d Wiederholen Sie Schritt c , bis sämtliche Seiten mit ungeraden Seitenzahlen auf die Rückseite gedruckt wurden. Richtlinien für den manuellen Duplexdruck Der Drucker druckt zuerst die Rückseite des Blatts bzw. die zweite Seite.Wenn Sie also 10 Seiten auf 5 Blätter drucken wollen...

26 3 Druckertreiber Ein Druckertreiber ist ein Softwareprogramm, das Daten in dem vom Computer verwendeten Format in das von einem bestimmten Drucker benötigte Format umwandelt. Im Allgemeinen handelt es sich hierbei um das PDL-Format (page description language; Seitenbeschreibungssprache). Die Druc...

3. Treiber und Software 28 Eigenschaften des Druckertreibers (für Windows ® ) Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers. Hinweis • Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Windows ® XP. Je nachdem, mit welchem Betriebssystem Sie arbeiten, kann Ihr...

3. Treiber und Software 29 Registerkarte Erweitert Klicken Sie auf die gewünschten Symbole, um die Einstellungen zu ändern: „ Druckqualität (1) „ Duplexdruck (2) „ Wasserzeichen(3) „ Seiteneinstellungen (4) „ Geräteoptionen (5) Druckqualität „ Auflösung Die folgenden Druckmedien stehen zur Auswahl: ...

3. Treiber und Software 31 Seiteneinstellungen Hier können Sie die Skalierung des Druckbilds ändern sowie die Druckoptionen Spiegel-/Umkehrdruck wählen. Geräteoptionen Auf dieser Registerkarte können Sie die folgenden Druckerfunktionen einstellen: (Wenn Sie in der nachstehenden Liste auf den betreff...

3. Treiber und Software 32 „ Auftrag spoolen Der Drucker behält den zuletzt gesendeten Druckauftrag im Speicher.Sie können das Dokument dann nochmals drucken, ohne die Druckdaten erneut vom PC senden zu müssen. Reprint (außer für Kennwort geschützten Druck). • Letzten Auftrag wiederholen: Der letzte...

3. Treiber und Software 34 „ Gedruckte Fehlermeldungen Der Drucker kann Ihnen beim Auftreten von Problemen auf Wunsch eine Fehlermeldung ausdrucken. Siehe Gedruckte Fehlermeldung auf Seite 94 für weitere Informationen zu diesem Thema. Folgende Auswahl ist möglich: Standard (Drucker) (AUS), AN oder A...

3. Treiber und Software 35 Hinweis Die Funktion Autom. Erfassen ist bei bestimmten Druckzuständen nicht verfügbar. Registerkarte Support „ Version (1) Zeigt die Version des Druckertreibers an. „ Web Update (2) Sie können die Brother-Website nach aktuellen Druckertreibern durchsuchen und diese automa...

3. Treiber und Software 36 Merkmale des BR-Script-Druckertreibers (PostScript ® 3™ Emulation) (Windows ® ) Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers. Hinweis Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen basieren auf dem Modell HL-5270DN unter Windows ® XP. Je nac...

3. Treiber und Software 37 Druckeinstellungen Hinweis Unter Windows NT ® 4.0, Windows ® 2000 oder XP gelangen Sie zum Dialogfeld „Druckstandardwerte für...", indem Sie auf Druckeinstellungen... auf der Registerkarte Allgemein im Dialogfeld Eigenschaften von Brother HL-5270DN/HL-5280DW BR-Script3...

3. Treiber und Software 38 Erweiterte Optionen a Wahl der Papiergröße und Anzahl der Exemplare (1). b Zur Einstellung von Skalierung und TrueType-Schriftart (2). c Durch Auswahl des entsprechenden Eintrags in der Liste der Druckermerkmale können die folgenden Optionen eingestellt werden (3): „ Druck...

3. Treiber und Software 39 Eigenschaften des Druckertreibers (für Macintosh ® ) Dieser Drucker unterstützt Mac OS ® ® 9.1 bis 9.2 sowie Mac OS ® X 10.2.4 oder höher. Hinweis Die in diesem Abschnitt enthaltenen Abbildungen beruhen auf Mac OS ® X 10.1. Abhängig von der jeweiligen Version des Macintosh...

3. Treiber und Software 40 Einstellungen zur Druckoptimierung Durch Auswahl des entsprechenden Eintrags in der Liste der Druckeinstellungen können die folgenden Optionen eingestellt werden: Registerkarte Grundeinstellungen „ Auflösung Die folgenden Druckmedien stehen zur Auswahl: • 300 dpi• 600 dpi•...

3. Treiber und Software 42 Druckertreiber deinstallieren Der installierte Druckertreiber kann wie folgt deinstalliert werden. Hinweis • Wenn Sie den Druckertreiber mit Hilfe des Windows Assistenten zur Druckerinstallation installiert haben, gilt diese Anleitung nicht. • Um alle während des Deinstall...

3. Treiber und Software 44 Software Netzwerk-Software BRAdmin Professional (für Windows ® ) Das Programm BRAdmin Professional dient zur Verwaltung netzwerkfähiger Brother-Drucker, die unter Windows ® 95/98/Me/2000/XP und Windows NT ® 4.0 eingerichtet wurden. Es ermöglicht die komfortable Konfigurati...

3. Treiber und Software 45 Allgemeines zu den Emulationsmodi Dieser Drucker verfügt über die folgenden Emulationsmodi: Die Einstellungen können mit dem Funktionstastenfeld oder einem Web-Browser geändert werden. „ HP LaserJet-ModusIm HP LaserJet-Modus (oder HP-Modus) unterstützt dieser Drucker die P...

3. Treiber und Software 46 Automatische Schnittstellenauswahl Dieser Drucker hat eine automatische Schnittstellenauswahl, die werkseitig aktiviert ist. Die Schnittstelle wird daher automatisch, je nachdem welche Schnittstelle Daten empfängt, zu IEEE 1284 Parallel, USB oder Ethernet geändert.Bei Verw...

4. Funktionstastenfeld 48 Tasten Zur Steuerung der grundlegenden Druckervorgänge und zum Vornehmen verschiedener Druckereinstellungen gibt es sieben Tasten ( Go , Job Cancel , Reprint , + , - , Back , Set ). Go Wenn Sie die Taste Go drücken, verlassen Sie das Funktionstastenmenü und der Drucker wird...

4. Funktionstastenfeld 49 Reprint Möchten Sie ein Dokument, das gerade gedruckt wurde, noch einmal drucken, drücken Sie einfach die Reprint -Taste. Sie können die Reprint-Funktion verwenden, wenn der Drucker druckbereit (BEREIT) ist oder pausiert (PAUSE).Siehe Dokumente erneut drucken auf Seite 52 f...

4. Funktionstastenfeld 50 Data-LED Die Data-LED-Anzeige gibt den Druckerstatus an. LCD Die LCD-Anzeige zeigt den aktuellen Druckerstatus an. Beim Betätigen der Tasten auf dem Funktionstastenfeld ändert sich die LCD-Anzeige.Bei Problemen weist die LCD-Anzeige die entsprechende Fehlermeldung, Wartungs...

4. Funktionstastenfeld 51 Meldungen der LCD-Anzeige Druckerstatusmeldungen Nachfolgend sind die Meldungen zusammengefasst, die während des normalen Druckerbetriebs angezeigt werden: Meldung Bedeutung DATEN IGNORIEREN Der Drucker ignoriert Daten, die mit dem PS-Treiber bearbeitet wurden. STORNIERT DR...

4. Funktionstastenfeld 52 Dokumente erneut drucken Reprint über RAM-Speicher Sie können Reprint über den RAM-Speicher (RAM) ausführen. Daten im RAM werden beim Abschalten des Druckers gelöscht.So nutzen Sie den RAM-Speicher für die Reprint-Funktion: a Drücken Sie auf dem Funktionstastenfeld die Set ...

4. Funktionstastenfeld 53 Letzten Druckauftrag dreimal drucken a Vergewissern Sie sich, dass die REPRINT -Funktion auf EIN ist. Verwenden Sie dazu das Funktionstastenfeld, um zum Menü SETUP zu gelangen. Hinweis Wenn Sie zum Druck den mit dem Drucker gelieferten Treiber benutzen, so haben die im Druc...

4. Funktionstastenfeld 54 Kennwort geschützte (sichere) Daten drucken a Drücken Sie auf Reprint . Wenn keine Daten im Speicher vorliegen, zeigt die LCD-Anzeige KEINE DATEN GESP an. LETZTER AUFTRAG b Drücken Sie die Taste + oder - , um SICHERE DATEI zu wählen. Drücken Sie Set . SICHERE DATEI c Drücke...

4. Funktionstastenfeld 55 LCD-Anzeige des Funktionstastenfelds nutzen Beim Betätigen der Menütasten ( + , - , Set oder Back ) beachten Sie bitte folgende Grundsätze: „ Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Operation ausführen, wird auf der LCD-Anzeige automatisch BEREIT angezeigt. „ Wenn Sie zur Auswahl e...

4. Funktionstastenfeld 56 Auflistung der Menüs Es gibt acht Menüs. Weitere Informationen zu den jeweils im Menü verfügbaren Optionen finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Hinweis Die Papierzuführungen werden auf der LCD-Anzeige folgendermaßen ausgewiesen: • Standard-Papierzuführung: KASSETTE1 • M...

4. Funktionstastenfeld 57 PAPIER Untermenü Sonderzubehör Beschreibung QUELLE AUTO */ MF / ZUFUHR1 / ZUFUHR2 / ZUFUHR3 Wählen Sie die gewünschte Zuführung. PRIORITÄT MF>T1>T2>T3 */ T1>T2>T3>MF / T1>T2>T3 Wenn die QUELLE auf AUTO eingestellt ist: Auswahl der Reihenfolge in die ...

4. Funktionstastenfeld 58 SETUP Untermenü Menü-Optionen Sonderzubehör Beschreibung SPRACHE DEUTSCH */ FRANÇAIS ... Wählen Sie die gewünschte Sprache für die LCD-Anzeige aus. FUNKTIONSSTRG. LCD-KONTRAST 0 */ 1 Stellen Sie den Kontrast für die LCD-Anzeige ein. AUTO ONLINE EIN */ AUS LCD-INTERVALL 0,1 ...

4. Funktionstastenfeld 66 1 Wenn bei einem am Netzwerk angebundenen Gerät die IP-METHODE auf „AUTO“ gesetzt ist, dann versucht das Gerät die IP-Adresse und Subnetzmaske automatisch vom Boot-Server (z. B. DHCP oder BOOTP) zu beziehen. Wenn kein Boot-Server gefunden wird, dann wird eine APIPA IP-Adres...

4. Funktionstastenfeld 67 Beispiel für das Ändern der Menü-Einstellung IP-Adresse einstellen a Drücken Sie so lange auf + oder - bis Sie NETZWERK auswählen können. So erhalten Sie Zugang zu den folgenden Einstellungen. INFORMATION h NETZWERK b Drücken Sie Set . TCP/IP c Drücken Sie Set . TCP/IP AKTI...

4. Funktionstastenfeld 68 Standardeinstellungen Standardeinstellung des Druckers Die Druckereinstellungen wurden vor der Auslieferung im Werk vorprogrammiert. Diese Einstellungen werden Standardeinstellungen genannt (siehe Auflistung der Menüs auf Seite 56). Sie können den Drucker entweder mit den u...

69 5 Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubehör erhältlich. Sie können die Leistung des Druckers mit diesem Zubehör erhöhen. Optionale Papierzuführung (LT-5300) Zwei optionale Papierzuführungen (Kassette 2 oder Kassette 3) können installiert werden. Jede dieser Führungen hat ein Fassungsvermögen ...

5. Sonderzubehör 70 DIMM Standardmäßig verfügt der Drucker über 32 MB Speicherkapazität und einen Steckplatz zur Speichererweiterung. Durch die Installation von DIM-Modulen können Sie den Speicher auf bis zu 544 MB aufrüsten. DIMM-Typen Die folgenden DIM-Module sind für den Einsatz in diesem Gerät g...

5. Sonderzubehör 71 Zusätzlichen Speicher installieren a Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie das Anschlusskabel (Druckerkabel) vom Drucker ab. Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Installieren oder Entfernen von DIM-Modulen stets, dass der Drucker ausgeschaltet und...

5. Sonderzubehör 72 e Bringen Sie die DIMM-Abdeckung wieder an. f Schließen Sie das Schnittstellenkabel wieder an Ihren Computer an. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers wieder an und schalten Sie den Netzschalter ein. Hinweis Zur Überprüfung der korrekten Installation des DIM-Moduls können Sie ...

73 6 Von Zeit zu Zeit müssen bestimmte Materialien und Teile ersetzt werden und der Drucker muss gereinigt wer-den. WARNUNG Achten Sie beim Ersetzen bestimmter Teile sowie beim Reinigen des Druckerinneren auf Folgendes: • Wenn Toner auf Ihre Kleidung kommt, wischen Sie den Toner mit einem trockenen ...

6. Routinewartung 74 Verbrauchsmaterialien Tonerkassette Eine neue Tonerkassette enthält genug Toner, um bis zu 3.500 Seiten (Standardkassette) bzw. bis zu 7.000 Seiten (Großkassette) im Format A4 oder Letter mit 5 % Deckung einseitig zu bedrucken. Hinweis • Die verwendete Tonermenge hängt vom Druck...

6. Routinewartung 75 Tonerkassetten ersetzen Hinweis • Um die beste Druckqualität zu garantieren, empfehlen wir die Verwendung von Original Brother- Tonerkassetten. Tonerkassetten erhalten Sie vom Fachhändler, von dem Sie den Drucker bezogen haben, oder vom Brother-Kundendienst. • Beim Wechseln der ...

6. Routinewartung 76 c Halten Sie den blauen Hebel gedrückt und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. VORSICHT Tonerkassette NICHT verbrennen. Sie kann explodieren und so Verletzungen verursachen. Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hände oder Kl...

6. Routinewartung 77 VORSICHT Packen Sie die Tonerkassette erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus. Wenn Tonerkas-setten längere Zeit unverpackt gelagert werden, verkürzt dies die Lebensdauer des Toners. Wird eine unverpackte Trommeleinheit direktem Sonnen- oder elektrischem Licht ausg...

6. Routinewartung 78 f Schieben Sie die neue Tonerkassette in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Wenn Sie die Tonerkassette korrekt eingesetzt haben, hebt sich der Riegel automatisch. VORSICHT Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt worden ist, da sie sich sonst a...

6. Routinewartung 79 Trommeleinheit Eine neue Trommeleinheit kann bis zu 25.000 Seiten im Format A4 oder Letter mit ca. 5% Deckung einseitig bedrucken. Hinweis • Die tatsächliche Lebensdauer der Trommeleinheit hängt von vielen Faktoren wie z. B. Temperatur, Feuchtigkeit, Art des verwendeten Papiers,...

6. Routinewartung 80 a Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie diese. b Halten Sie die Go -Taste so lange gedrückt, bis die Meldung TROMMEL OK angezeigt wird. Lassen Sie die Go -Taste anschließend wieder los. Nicht möglich Setzen Sie den Zähler nicht zurück, wenn nur...

6. Routinewartung 82 e Packen Sie die neue Trommeleinheit aus. VORSICHT Packen Sie die Trommeleinheit erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus. Die Trommeleinheit kann durch Sonnen- oder Lichteinstrahlung beschädigt werden! f Schieben Sie die Tonerkassette in die neue Trommeleinheit, bi...

6. Routinewartung 84 Reinigung Reinigen Sie den Drucker innen und außen regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Beim Wech-seln der Tonerkassette oder Trommeleinheit sollte das Innere des Druckers gereinigt werden. Werden Aus-drucke mit Toner verschmutzt, so muss das Innere des Druckers mi...

6. Routinewartung 85 c Wischen Sie das Druckergehäuse mit einem fusselfreien Tuch ab, um den Staub zu entfernen. d Entfernen Sie ggf. Papierreste etc. aus der Papierzuführung. e Wischen Sie die innere Oberfläche der Papierführung mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab, um den Staub zu entfernen. ...

6. Routinewartung 88 Koronadraht reinigen Bei Problemen mit der Druckqualität reinigen Sie den Koronadraht wie folgt: a Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie diese. b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus. VORSICHT Es wird empfohlen, die Tromme...

90 7 Die meisten Probleme können Sie alleine lösen. Tipps und Hinweise zur Problemlösung finden Sie im Brother Solutions Center. Unsere Website finden Sie unter http://solutions.brother.com. Problem identifizieren Überprüfen Sie zuerst Folgendes: „ Der Netzstecker muss korrekt angeschlossen und der ...

7. Problemlösung 92 SPEICHER VOLL Erweitern Sie den Druckerspeicher. Siehe Zusätzlichen Speicher installieren auf Seite 71 und Abhilfe bei Druckproblemen auf Seite 111. KEIN PAPIER Legen Sie Papier in die leere Papierkassette ein. Wenn der Fehler mit dem Einlegen des Papiers nicht behoben worden ist...

7. Problemlösung 93 PZ-KIT 3 ERS. Fordern Sie bei Ihrem Fachhändler oder dem Brother-Kundendienst ein neues Papierzufuhr-Kit (Transportrolle, Trennwalze, Trennpolster und Trennpolster-Federung) für Zuführung 3 an. FIXIEREINH. ERS. Fordern Sie bei Ihrem Fachhändler oder dem Brother-Kundendienst eine ...

7. Problemlösung 94 Gedruckte Fehlermeldung Der Drucker kann eine Auflistung der aufgetretenen Probleme drucken. Der nachstehenden Tabelle können Sie die aufgetretene Fehlermeldung und die Fehlerursache entnehmen. Das Drucken der Fehlermeldungen ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn Sie Fehlermeldun...

7. Problemlösung 95 Papiermanagement Vergewissern Sie sich zuerst, dass Sie Papier verwenden, das den von Brother empfohlenen Spezifikationen entspricht. Siehe Allgemeines zu Papierarten auf Seite 6. Problem Abhilfe Das Gerät zieht kein Papier ein. „ Richten Sie das Papier in der Papierkassette gera...

7. Problemlösung 96 Papierstau beseitigen Bei einem Papierstau im Drucker wird der Druck gestoppt. Eine der folgenden Meldungen auf der LCD-An-zeige teilt Ihnen mit, wo sich das Papier im Drucker gestaut hat. „ STAU MF-ZUFUHR (1) Papierstau in der MF-Zuführung. „ STAU KASSETTE1 (2) Papierstau in der...

7. Problemlösung 99 STAU INNEN (Papierstau im Drucker) STAU INNEN HEISSE GERÄTETEILE Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile extrem heiß sein. Berühren Sie daher beim Öffnen der Vorder- oder Rückseite des Druckers NIEMALS die in den Abbildungen schattiert markierten T...

7. Problemlösung 101 d Schieben Sie die Tonerkassette zurück in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Wenn Sie die Tonerkassette korrekt eingesetzt haben, hebt sich der blaue Hebel automatisch. e Schließen Sie die vordere Abdeckung. STAU HINTEN (Papierstau an der Rückseite des Druckers) STAU...

7. Problemlösung 102 b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette langsam heraus. Das gestaute Papier wird mit der Trommeleinheit und der Tonerkassette herausgezogen. VORSICHT Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette für den Fall, dass Toner verschüttet wird, auf Papier o...

7. Problemlösung 103 d Ziehen Sie die Schieber auf der rechten Seite auf sich zu, um die Abdeckung der Fixiereinheit zu öffnen (1). e Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden Händen aus der Fixiereinheit. HEISSE GERÄTETEILE Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Inn...

7. Problemlösung 104 STAU DUPLEX (Papierstau in der Duplexzuführung) STAU DUPLEX Tritt ein Papierstau in der Duplexzuführung auf, gehen Sie folgendermaßen vor: a Ziehen Sie die Duplexkassette ganz aus dem Drucker. b Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker oder der Duplexkassette. c Setzen Sie...

7. Problemlösung 105 Druckqualität verbessern Drucken Sie bei einem Problem mit der Druckqualität zuerst eine Testseite (siehe Auflistung der Menüs auf Seite 56). Sieht der Ausdruck gut aus, liegt das Problem wahrscheinlich nicht am Drucker. Überprüfen Sie die Anschlusskabel oder testen Sie den Druc...

7. Problemlösung 109 Gewelltes oder gebogenes Papier „ Prüfen Sie Papierart und -qualität. Das Papier wellt sich bei Hitze und Feuchtigkeit. Siehe Allgemeines zu Papierarten auf Seite 6. „ Wird der Drucker nicht häufig benutzt, so war das Papier möglicherweise zu lange in der Papierkassette. Drehen ...

7. Problemlösung 111 Abhilfe bei Druckproblemen Problem Abhilfe Der Drucker druckt nicht wie erwartet oder er druckt Unsinn aus. „ Prüfen Sie, ob das Druckerkabel zu lang ist. Es wird ein Parallelkabel oder ein USB-Kabel von höchstens 2 Metern Länge empfohlen. „ Prüfen Sie, ob das Druckerkabel besch...

114 A Technische Daten Druckwerk 1 Aus der Standardkassette und der optionalen Papierkassette 2. 2 Wenn Sie die hohe Auflösung 1200 dpi wählen (1200 × 1200 dpi), verringert sich die Druckgeschwindigkeit. Anhang Modell HL-5270DN HL-5280DW Technologie Elektrofotografie Druckgeschwindigkeit Bis zu 30 S...

A. Anhang 115 Controller 1 Windows ® 95 und Windows NT ® 4.0 unterstützen kein USB. 2 Von Brother entwickeltes Windows ® -Dienstprogramm für das Drucker- und PrintServer-Management. 3 Von Brother entwickeltes Macintosh ® -Dienstprogramm für das Drucker- und PrintServer-Management. 4 Server-basiertes...

A. Anhang 117 Spezifikation der Druckmedien 1 Bis zu 10 Blatt 2 Das Format „Legal" ist nicht in allen Ländern außerhalb von den USA und Kanada verfügbar. Verbrauchsmaterial Abmessungen / Gewicht Modell HL-5270DN HL-5280DW Druckmedien Multifunktionszuführung Normalpapier, Briefpapier, Recyclingpa...

A. Anhang 118 Sonstiges 1 Beim Drucken von Fotos oder Graustufenbilder raten wir von der Aktivierung der Option Tonersparmodus ab. Modell HL-5270DN HL-5280DW Stromverbrauch Drucken Durchschnittlich 610 W bei 25 ° C Durchschnittlich 620 W bei 25 ° C Standby Durchschnittlich 80 W bei 25 ° C Durchschni...

A. Anhang 119 Systemanforderungen 1 Windows ® 95 und Windows NT ® 4.0 unterstützen kein USB. 2 Sie können den Druckertreiber für Windows ® XP Professional x64 Edition unter http://solutions.brother.com herunterladen. 3 Power Macintosh mit vorinstalliertem USB-Anschluss von Apple. 4 Drahtlose Netzwer...

A. Anhang 120 Wichtige Hinweise zu verwendbaren Papierarten Dieser Abschnitt behandelt die Papierarten, die Sie mit diesem Drucker verwenden können. Hinweis Papierarten, die von unserer Empfehlung abweichen, können einen Fehleinzug oder Papierstau im Drucker verursachen. Siehe Empfohlenes Papier auf...

A. Anhang 122 Papierformat Papierformat mm Zoll Letter 8,5 × 11 in. Legal 8,5 × 14 in. Executive 7,25 × 10,5 in. A4 210 × 297 mm A5 148 × 210 mm A6 105 × 148 mm Umschläge Monarch 3,875 × 7,5 in. Umschläge #9 3,875 × 8,9 in. Umschläge #10 4,12 × 9,5 in. Umschläge #11 4,5 × 10,375 in. Umschläge DL 110...

A. Anhang 123 Zeichensätze In den Emulationsmodi HP LaserJet, IBM Proprinter XL und EPSON FX-850 können die Zeichensätze über einen Web-Browser gewählt werden oder Sie nutzen die Tasten des Funktionstastenfelds. Web-Browser verwenden Gehen Sie zum Verwenden des Web-Browsers folgendermaßen vor: a Geb...

A. Anhang 124 Zeichensatzliste OCR-Zeichensätze Wird die Schrift OCR-A oder OCR-B gewählt, so wird stets der entsprechende Zeichensatz verwendet.OCR-A (0O)OCR-B (1O) HP LaserJet-Modus ABICOMP Brasilien / Portugal (13P) ABICOMP International (14P) Desktop (7J) Griechisch8 (8G) HP Deutsch (0G) HP Span...

A. Anhang 125 Roman9 (4U) Roman Extension (0E) Russisch-GOST (12R) Symbol (19M) Türkisch8 (8T) Ukrainisch (14R) Ventura Math (6M) Ventura Intl (13J) Ventura US (14J) Windows 3.0 (9U) Windows Baltic (19L) Windows Kyrillisch (9R) Windows Griechenland (9G) Windows Latein1 (19U) Windows Latein2 (9E) Win...

A. Anhang 126 Kurzreferenz für Barcodes und Befehle Der Drucker kann Barcodes in den Emulationen HP LaserJet 6P, EPSON FX-850 und IBM Proprinter XL drucken. Barcodes oder vergrößerte Zeichen drucken Format: ESC i n ... n \ Mit diesem Befehl können entsprechend den für „n...n" eingesetzten Parame...

A. Anhang 127 Dieser Parameter bestimmt - wie vorstehend angegeben - welcher Barcode verwendet wird. Wenn n „t5" oder „T5" ist, wird der Barcode-Modus (EAN 8, EAN 13, UPC-A, Code 128 oder EAN 128) durch die Anzahl der Zeichen innerhalb der Daten festgelegt. Stil: Barcode, vergrößerte Zeichen...

A. Anhang 128 Normal lesbare Zeile ein- oder ausschalten Durch diesen Parameter wird festgelegt, ob die Klartextzeile unterhalb des Barcodes ausgedruckt werden soll. Diese Textzeile wird in der OCR-B-Schrift mit 10 Zeichen/Zoll gedruckt, wobei alle aktuell eingestellten Zeichenmerkmale ignoriert wer...

A. Anhang 129 Dieser Parameter bestimmt die Strecke, um die der Druckanfang vom linken Rand weg versetzt wird, in der mit u oder U festgelegten Einheit. Verschieben der Barcodes bzw. der vergrößerten Zeichen in Y-Achsenrichtung (vertikaler Versatz) n = ynnn oder YnnnDieser Parameter bestimmt die Str...

A. Anhang 131 „ Wenn der Barcode-Modus Code 128 A , Code 128 B oder Code 128 C mit dem entsprechenden Parameter t12 oder T12, t13 oder T13 oder t14 oder T14 gewählt wurde:Die Codes 128 A, B und C können einzeln angewählt werden. A kodiert die Zeichen 00 bis 5F (hex.). B kodiert die Zeichen 20 bis 7F...

A. Anhang 132 'UPC-A LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\"; 'EAN-13 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\"; 'UPC-E LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\"; 'Codabar LPRINT CHR$(27);"it9r1s0o0x00y100bA123456A\"; 'Code 128 set A LPRINT CHR$(27);"...

133 B Brother kontaktieren WICHTIG Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich also an die betreffende Niederlassung wenden. Gerät registrieren Sie sollten Ihr Brother-Gerät registrieren, um als der ursprüngliche Ei...

B. Anhang (für Europa und andere Länder) 134 Wichtige Informationen: Vorschriften Funkentstörung (nur 220-240 Volt-Modell) Dieses Gerät ist gemäß EN55022 (CISPR Veröffentlichung 22) Klasse B funkentstört.Vor Verwendung des Produktes sollten Sie sicherstellen, dass Sie eines der folgenden Schnittstel...

B. Anhang (für Europa und andere Länder) 135 Interne Laserstrahlung EU-Richtlinie 2002/96/EC und EN50419 (Nur Europäische Union) Das Gerät ist mit dem oben abgebildeten Recyclingsymbol gekennzeichnet. Wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, müssen Sie es an einer entsprechenden Ents...

B. Anhang (für Europa und andere Länder) 136 WICHTIG: Ihrer Sicherheit zuliebe Für den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3-adrigen Kabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Jegliche mit diesem Drucker verwendeten Verlängerungskabel müssen ebenfalls ordnungsgemäß g...

B. Anhang (für Europa und andere Länder) 137 EU-Konformitätserklärung

C. Anhang (für USA und Kanada) 141 Wichtige Informationen: Vorschriften Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity(For U.S.A. only) declares, that the products complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not...

C. Anhang (für USA und Kanada) 142 Industry Canada Compliance Statement (For Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

C. Anhang (für USA und Kanada) 143 Laserbestimmungen Lasersicherheit (nur für 110 bis 120 Volt-Modelle) This printer is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and ...