Brother DCP-330C- User Manual

iv Inhaltsverzeichnis Teil I Allgemeines 1 Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches .................................................................... 2 Verwendete Formatierungen und Symbole ..................................................... 2 Software-Handbuch und Netzwerkhand...

v 3 Geräteeinstellungen Papiereinstellungen ............................................................................................. 24 Papiersorte .................................................................................................... 24Papierformat ..................................

vi Teil III Fotodirektdruck 5 Bilder von der Speicherkarte drucken Speicherkarten-Funktionen.................................................................................. 36 Fotodirektdruck von der Speicherkarte ohne PC ........................................... 36Scannen auf eine Speicherkarte...

vii Teil IV Software 7 Software- und Netzwerk-Funktionen Teil V Anhang A Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl........................................................................................................ 54 Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes.............................

viii C Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung........................................................................... 83 Funktionstabellen .......................................................................................... 83 Menütasten .............................................

Teil I Allgemeines I 1. Allgemeine Informationen 2 2. Vorlagen und Papier einlegen 11 3. Geräteeinstellungen 24

Allgemeine Informationen 3 1 Software-Handbuch und Netzwerkhand- buch (nur DCP-540CN und DCP-750CW) 1 Das vorliegende Benutzerhandbuch be-schreibt die Funktionen, die ohne Computer-anschluss zur Verfügung stehen, sowie die Wartung und Pflege des Gerätes. Informatio-nen zur Verwendung des Gerätes als...

Kapitel 1 4 Beschreibung der Netzwerk-einrichtung (nur DCP-750CW) 1 Das Gerät kann an ein verkabeltes Netzwerk (LAN) oder an ein Wireless-Netzwerk (WLAN) angeschlossen werden. In der Installationsanleitung finden Sie grund- legende Schritte zur Netzwerkeinrichtung. Weitere Informationen dazu sowie I...

Allgemeine Informationen 5 1 Beschreibung der Scanner-Funktionen 1 Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorla-gen zu scannen. Hier können Sie Informatio-nen finden: Software-Handbuch: „ Scannen (Mac OS ® X 10.2.4 oder höher) „ ControlCenter2 (Mac OS ® X 10.2.4 oder höher) „ Scannen im Netz (Mac OS ® ...

Kapitel 1 6 Tastenübersicht 1 Die Abbildung zeigt das Funktionstastenfeld des DCP-330C. 1 LC-Display (Flüssigkristallanzeige) Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gerätes an.Sie können den Aufstellwinkel des LC-Displays ändern, indem Sie es anheben. 2 Kopienanzahl Zum...

Allgemeine Informationen 7 1 5 Stopp Zum Abbrechen einer Funktion und zum Ver-lassen des Funktionsmenüs. 6 Ein/Aus-Taste Sie können das Gerät ein- und ausschalten.Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, reinigt es in regelmäßigen Abständen den Druckkopf, um die optimale Druckqualität zu erhalten. 7 T...

Kapitel 1 8 LCD-Anzeigen 1 Wenn das Gerät nicht mit einer anderen Funktion beschäftigt ist, zeigt das LC-Display den Gerätestatus an. 1 Wireless-Status (nur DCP-750CW) Bei Verwendung des Gerätes in einem Wire-less-Netzwerk zeigt ein vierstufiger Indikator die Stärke des WLAN-Signals an. 2 Tinten-Anz...

Kapitel 1 10 Berichte und Listen ausdrucken 1 Die folgenden Berichte und Listen können ausgedruckt werden: „ Hilfe Hilfe zum schnellen Einstellen von Menü-funktionen. „ Geräteeinstell Liste mit aktuell im Menü gewählten Funk-tionseinstellungen. „ Netzwerk-Konf. (nur DCP-540CN und DCP-750CW) Liste mi...

11 2 2 Vorlagen einlegen 2 Sie können Dokumente zum Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagenein-zug (ADF) einziehen lassen oder das Vorla-genglas verwenden. Automatischer Vorlagenein-zug (ADF) (nur DCP-540CN) 2 Es können bis zu 10 Seiten in den Vorlagen-einzug eingelegt werden, die nacheinand...

Kapitel 2 12 Vorlagenglas verwenden 2 Vom Vorlagenglas können Seiten eines Bu-ches, Zeitungsausschnitte sowie einzelne Seiten kopiert oder eingescannt werden. Verwendbare Vorlagen 2 So legen Sie die Vorlagen ein 2 Hinweis Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein. a Öffnen ...

Vorlagen und Papier einlegen 13 2 Scanbereich 2 Der scanbare Bereich ist von den Einstellun-gen in der verwendeten Anwendung abhän-gig. Die folgenden Abbildungen zeigen die Bereiche von A4- bzw. Letter-Papier, die nicht eingelesen werden können. Papiersorten und Druckmedien 2 Die Qualität der Ausdru...

Kapitel 2 14 Empfohlenes Papier 2 Um die bestmögliche Druckqualität zu erhal-ten, empfehlen wir, Brother-Papier zu ver-wenden (siehe Tabelle unten). Falls kein Brother-Papier erhältlich ist, sollten Sie verschiedene Papiersorten testen, bevor Sie größere Mengen einkaufen. Für den Druck auf Folien em...

Vorlagen und Papier einlegen 15 2 Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten 2 Papiersorten und Papierformate 2 Papiersorte Papierformat Verwendung Kopieren Foto- direkt-druck Drucken Einzelblatt Letter 216 × 279 mm (8 1/2 × 11 Zoll) Ja Ja Ja A4 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 Zoll) Ja Ja Ja Legal 216 × 356...

Kapitel 2 16 Papiergewicht, Papierstärke und Kapazität der Papierzufuhr 2 1 Bis zu 50 Blatt im Legal-Format (80 g/m 2 ) Bis zu 100 Blatt (80 g/m 2 ) 2 Verwenden Sie die Fotopapier-Zufuhr für die Papierformate Photo 10 x 15 cm und Photo L. (Siehe Fotopapier einlegen auf Seite 21.) Papiersorte Gewicht...

Vorlagen und Papier einlegen 17 2 Papier, Umschläge und andere Druckmedien einlegen 2 Papier und andere Druckmedien einlegen 2 Hinweis Zum Drucken auf die Papierformate Photo 10 x 15 cm und Photo L verwenden Sie die Fotopapier-Zufuhr. (Siehe Fotopapier einlegen auf Seite 21.) a Ziehen Sie die Papier...

Kapitel 2 22 Kleine Ausdrucke entnehmen 2 Falls kleine Papierformate zu weit hinten im Ausgabefach abgelegt werden und nicht her-ausgenommen werden können, warten Sie, bis der Druckvorgang abgeschlossen ist. Zie-hen Sie dann die Papierkassette vollständig heraus.

Vorlagen und Papier einlegen 23 2 Bedruckbarer Bereich 2 Der bedruckbare Bereich ist abhängig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen-dung. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Nur wenn die Funktion „Randlos drucken“ zur Ve...

24 3 Papiereinstellungen 3 Papiersorte 3 Damit Sie die optimale Druckqualität erhal-ten, sollte das Gerät auf die verwendete Pa-piersorte eingestellt werden. a Drücken Sie Menü . b Drücken Sie a oder b , um Geräte- einstell zu wählen. Drücken Sie OK . c Drücken Sie a oder b , um Papier- sorte zu wäh...

Kapitel 3 26 Dimmer für Hintergrundbeleuchtung 3 Sie können einstellen, wie lange der Hinter-grund des Displays nach dem letzten Tasten-druck noch leuchten soll. a Drücken Sie Menü . b Drücken Sie a oder b , um Geräte- einstell zu wählen. Drücken Sie OK . c Drücken Sie a oder b , um LCD-Ein- stell. ...

28 4 Kopien anfertigen 4 Einzelne Kopie anfertigen 4 a Legen Sie die Vorlage ein.(Siehe Vorlagen einlegen auf Seite 11.) b Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe . Mehrere Kopien anfertigen 4 Sie können eine Vorlage bis zu 99-mal kopie-ren. a Legen Sie die Vorlage ein. b Drücken Sie + oder - so oft,...

Kopieren 29 4 Wenn Sie alle gewünschten Einstellungen gewählt haben, drücken Sie Start S/W oder Start Farbe . Wenn Sie mehrere temporäre Einstellungen ändern möchten, drücken Sie a oder b , um jeweils die nächste Einstellung zu wählen. Hinweis Für einige Funktionen können Sie die am häufigsten verwe...

Kapitel 4 30 Vergrößern/Verkleinern 4 Sie können die kopierten Dokumente vergrö-ßern oder verkleinern. a Legen Sie die Vorlage ein. b Geben Sie die gewünschte Kopienan-zahl ein. c Drücken Sie a oder b , um Ver- gr./Verkl. zu wählen. Drücken Sie OK . d Sie haben die folgenden Möglichkeiten: „ Drücken...

Kapitel 4 32 Helligkeit, Kontrast und Farbeinstellungen 4 Helligkeit 4 Sie können die Helligkeit ändern, um eine hellere oder dunklere Kopie zu erhalten. a Legen Sie die Vorlage ein. b Geben Sie die gewünschte Kopienan-zahl ein. c Drücken Sie a oder b , um Hellig- keit zu wählen. Drücken Sie OK . d ...

Teil III Fotodirektdruck I II 5. Bilder von der Speicherkarte drucken 36 6. Bilder via PictBridge drucken 49

36 5 Speicherkarten- Funktionen 5 Fotodirektdruck von der Speicherkarte ohne PC 5 Auch wenn Ihr Gerät nicht mit einem Compu-ter verbunden ist, kann es Fotos direkt von der Speicherkarte einer Digitalkamera aus-drucken. (Siehe Bilder drucken auf Seite 39.) Scannen auf eine Speicherkarte ohne PC 5 Sie...

Kapitel 5 38 Speicherkarte einlegen 5 Setzen Sie die Karte fest in den entsprechen-den Einschub ein. 1 CompactFlash ® 2 SecureDigital™, MultiMediaCard™3 Memory Stick ® , Memory Stick Pro™ 4 xD-Picture Card™ Die Taste Photo zeigt den Speicherkarten- status an: „ Leuchtet Eine Speicherkarte ist richti...

Kapitel 5 40 Die Druckgeschwindigkeit ist mit der Einstellung 5 Bilder/Zeile geringer als mit 6 Bilder/Zeile, die Druckqualität ist jedoch besser. d Drücken Sie Start Farbe , um zu dru- cken. Alle Fotos drucken 5 Sie können alle Bilder einer Speicherkarte in einem Vorgang drucken. a Vergewissern Sie...

Kapitel 5 42 Druckeinstellungen für Fotodirektdruck 5 Sie können die Druckeinstellungen temporär, das heißt für den nächsten Ausdruck ändern. Die so gewählten Einstellungen werden nach 3 Minuten wieder auf die Standardeinstellungen zu-rückgesetzt. Hinweis Sie können die Druckeinstellungen, die Sie m...

Bilder von der Speicherkarte drucken 43 5 Druckqualität erhöhen 5 a Drücken Sie a oder b , um Druckqua- lität zu wählen. Drücken Sie OK . b Drücken Sie a oder b , um Normal oder Foto zu wählen. Drücken Sie OK . c Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start Farbe , um zu d...

Bilder von der Speicherkarte drucken 45 5 Farboptimierung 5 Wenn die Farboptimierung eingeschaltet ist, werden die Bilder in lebhafteren Farben ge-druckt. Die Druckgeschwindigkeit verringert sich. a Drücken Sie a oder b , um Farbopti- mieren zu wählen. Drücken Sie OK . b Sie haben die folgenden Mögl...

Kapitel 5 46 Größe anpassen 5 Wenn das Foto zu hoch oder zu breit ist, um auf das gewählte Format zu passen, kann es mit dieser Funktion automatisch zurechtge-schnitten und an das Druckformat angepasst werden. Die werkseitige Einstellung ist Ein . Wenn Sie möchten, dass das Bild vollständig ausge-dr...

Bilder von der Speicherkarte drucken 47 5 Scan to Speicherkarte 5 Scannerbetrieb einschalten 5 Wenn Sie auf eine Speicherkarte scannen möchten, drücken Sie ( Scanner ). Das LC-Display zeigt: Drücken Sie a oder b , um Scannen:Karte zu wählen. Drücken Sie OK . Wenn kein Computer angeschlossen ist wird...

49 6 6 Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridge-Standard, wodurch Sie eine PictBridge-kom-patible Kamera direkt an Ihr Gerät anschlie-ßen und die Fotos ausdrucken können. Vor der Verwendung von PictBridge 6 PictBridge-Voraussetzungen 6 Um Fehler zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Pun...

Teil IV Software I V 7. Software- und Netzwerk-Funktionen 52

Teil V Anhang V A. Sicherheitshinweise und Vorschriften 54 B. Problemlösung und Wartung 62 C. Menü und Funktionen 83 D. Technische Daten 94 E. Fachbegriffe 105 F. Stichwortverzeichnis 106

54 A Standortwahl A Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollte sich eine jederzeit leicht zugäng-liche, geerdete Netzsteckdose befinden. Achten Sie darauf, dass die Raumtempera...

Sicherheitshinweise und Vorschriften 55 Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes A Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf. Beachten Sie diese Hinweise be-sonders, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. WARNUNG Im Innern des Gerätes befinden sich unter...

58 WARNUNG • Das Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leicht zugängliche Netzsteckdose angeschlos- sen werden. Um im Notfall die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen, muss der Netzstecker gezogen werden. • Vergewissern Sie sich beim Anschließen des Netzsteckers stets, dass er richtig in der...

Sicherheitshinweise und Vorschriften 59 13 Warten Sie, bis das Gerät die Seiten vollständig ausgegeben hat, bevor Sie die Seiten entneh- men. 14 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother- Vertriebspartner wenden: „ wenn das Netzkabel durchgescheuert b...

60 EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN50419 A Dieses Produkt trägt das oben gezeigte Recycling-Symbol. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit kostenlos bei einer kommunalen Sammelstelle zum Recyceln abgegeben werden muss. Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ...

Sicherheitshinweise und Vorschriften 61 Warenzeichen A Das Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation...

62 B Problemlösung B Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lö-sen. Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother-Homepage bzw. im Brother Solutions Center Antworten auf hä...

64 Kopierprobleme B Scanner-Probleme B Software-Probleme B Mit Paint Brush kann nicht gedruckt werden. Stellen Sie die Bildschirmanzeige auf 256 Farben ein. Mit Adobe Illustrator kann nicht ge-druckt werden. Verringern Sie die Auflösung (Siehe Drucken für Windows ® bzw. Drucken und Faxe senden für M...

Problemlösung und Wartung 65 Speicherkarten-Funktionen B Netzwerk (nur DCP-540CN und DCP-750CW) B Problem Mögliche Abhilfe Die Speicherkarten-Funktionen ar-beiten nicht richtig. 1 Haben Sie das Windows ® 2000 Update installiert? Wenn nicht, gehen Sie wie folgt vor: 1) Ziehen Sie das USB-Kabel ab. 2)...

Problemlösung und Wartung 69 LCD-Sprache wählen B Sie können wählen, in welcher Sprache die LCD-Anzeigen erscheinen sollen. a Drücken Sie Menü. b Drücken Sie a oder b , um Inbe- triebnahme zu wählen. Drücken Sie OK . c Drücken Sie a oder b , um Display- sprache zu wählen. Drücken Sie OK . d Drücken ...

70 Dokumentenstau im Innern des Einzugs B a Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein-zug. b Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abde-ckung. c Ziehen Sie das gestaute Dokument nach links heraus. d Schließen Sie die Vorlagenglas-Abde-ckung. e Drücken Sie Stopp . Papierstau beh...

72 g Schieben Sie die Papierkassette wieder fest in das Gerät ein. Halten Sie die Pa-pierkassette fest und ziehen Sie die Pa-pierablage heraus (1), bis sie hörbar einrastet, und klappen Sie die Papier-stütze aus (2). Regelmäßige Wartung B Tintenpatronen wechseln B Das Gerät ist mit einem Tintenpunkt...

Problemlösung und Wartung 75 Gehäuse reinigen B VORSICHT Verwenden Sie nur neutrale Reinigungsmit-tel. Durch Reinigen des Gerätes mit flüchti-gen Reinigungsmitteln wie Verdünner oder Benzin wird das Gehäuse beschädigt. Verwenden Sie keine Reingungsmittel, die Ammoniak enthalten. Verwenden Sie keinen...

Problemlösung und Wartung 77 Papiereinzugsrolle reinigen B a Ziehen Sie die Papierkassette vollstän-dig aus dem Gerät heraus. b Ziehen Sie den Netzstecker des Gerä-tes und nehmen Sie die Papierstau-Ab-deckung (1) ab. c Reinigen Sie die Papiereinzugsrolle (1) mit einem mit Isopropylalkohol ange-feuch...

78 Druckqualität prüfen B Wenn die Farben blass sind oder Streifen in Bildern oder Texten zu sehen sind, können verstopfte Tintendüsen die Ursache sein. Sie können dies anhand eines Testausdruckes überprüfen. a Drücken Sie Tinte . b Drücken Sie a oder b , um Testdruck zu wählen.Drücken Sie OK . c Dr...

Problemlösung und Wartung 79 Vertikale Ausrichtung prüfen B Die vertikale Ausrichtung des Druckkopfes sollte überprüft werden, falls nach einem Transport des Gerätes gedruckter Text ver-schwommen aussieht oder gedruckte Bilder blass erscheinen. a Drücken Sie Tinte . b Drücken Sie a oder b , um Testd...

80 Geräteinformationen B Seriennummer anzeigen B Sie können sich die Seriennummer Ihres Ge-rätes wie folgt im Display anzeigen lassen: a Drücken Sie Menü . b Drücken Sie a oder b , um Gerä- te-Info zu wählen. Drücken Sie OK . c Drücken Sie a oder b , um Seri- en-Nr. zu wählen. Drücken Sie OK . d Drü...

83 C Benutzerfreundliche Bedienung C Die Funktionen des Gerätes werden entwe-der durch Tastendruck oder in einem über-sichtlichen und leicht zu bedienenden Displaymenü eingestellt. Alle Menüfunktio-nen werden nach dem gleichen Prinzip ein-gestellt, so dass Sie schnell mit der Bedienung des Gerätes v...

94 D Allgemeines D Technische Daten D Speicher 32 MB Automatischer Vorlagen-einzug (nur DCP-540CN) Bis zu 10 Seiten 20 ° C - 30 ° C Luftfeuchtigkeit: 50 % - 70 % Papier: A4 (80 g/m 2 ) Papierzufuhr Bis zu 100 Blatt A4 (80 g/m 2 ) Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Druckmethode Schwarz: Farbe: Piezo-Te...

96 Druckmedien D 1 Verwenden Sie nur speziell für Tintenstrahlgeräte empfohlene Folien. 2 Es wird empfohlen, bedruckte Fotopapiere und Folien direkt nach dem Ausdruck von der Papierablage zu nehmen, um das Verschmieren der Schrift zu vermeiden. 3 Siehe Papiersorten und Papierformate auf Seite 15. Pa...

98 Fotodirektdruck D 1 xD-Picture Card™ (herkömmlich) 16 MB bis 512 MBxD-Picture Card™ Typ M 256 MB bis 1 GBxD-Picture Card™ Typ H 256 MB bis 1 GB 2 Das Progressive JPEG-Format wird nicht unterstützt. 3 Siehe Papiersorten und Papierformate auf Seite 15. PictBridge D Verwendbare Speicherkarten Compac...

100 Drucker D 1 Windows ® XP in diesem Benutzerhandbuch schließt Windows ® XP Home Edition, Windows ® XP Professional und Windows ® XP Professional x64 Edition mit ein. 2 Die Druckqualität ist von vielen Faktoren wie zum Beispiel der Bildauflösung und der Qualität des verwendeten Pa-piers abhängig. ...

Technische Daten 101 Schnittstellen D 1 Das Gerät hat einen Full-Speed USB 2.0-Anschluss. Dieser Anschluss ist kompatibel mit USB 2.0 Hi-Speed, überträgt jedoch höchstens 12 Mbits/s. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1-Schnittstelle angeschlossen wer-den. USB-Schnittstelle Verwenden Si...

102 Systemvoraussetzungen D Mindestvoraussetzungen und unterstützte Computer-Software-Funktionen Computer-Plattform und Betriebssystem-Version Unter-stützte Software-Funktio-nen Computer-Schnittstelle CPU(Minimum) RAM (Mini-mum) RAM (emp-fohlen) Freier Festplat-tenspeicherplatz Für Treiber Für Soft-...

Technische Daten 103 Verbrauchsmaterialien D Tintenpatronen 1 schwarze und 3 separate farbige Patronen (Gelb, Cyan und Ma-genta), separat vom Druckkopf austauschbar Lebensdauer der Tinten-patronen Schwarze Patrone: Ca. 500 Seiten mit 5 % DeckungFarbpatronen (Gelb, Cyan, Magenta): Ca. 400 Seiten je F...

105 E Hier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbü-chern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen, ist je nach Modell verschieden. Fachbegriffe E ADF (Automatischer Vorlageneinzug) Automatischer Vorlageneinzug, in den mehrere Seiten auf einmal ei...

Stichwortverzeichnis 106 F A Abdeckung des Vorlageneinzugs ............. 69 Apple ® Macintosh ® siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM Auflösung Drucken ...............................................100 Kopieren ................................................ 97 Scannen ..............................

Besuchen Sie unsere Websites www.brother.dewww.brother.ch http://www.brother.com GER/AUS