Page 2 - Hazard Symbols and Meanings; Safety Rules; Section; WARNING
2 TABLE OF CONTENTS Safety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Know Your Pressure Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8Operation . . . . . . . . . . ...
Page 3 - Section 1: Safety Rules
3 Section 1: Safety Rules • Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result. Spray contact with electrical wiring can result inelectrocution. WARNING • Operate pressure washer ONLY outdoors.• Use a respirator or mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled...
Page 5 - KNOW YOUR PRESSURE WASHER; Choke Lever — Prepares a cold engine for starting.; Features and Controls
5 KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls andadjustments. Save this manual for future reference. Chemical Injection Sip...
Page 6 - ASSEMBLY; Remove Pressure Washer From; PREPARING PRESSURE; Attach Handle and Accessory Tray; Assembly
6 ASSEMBLY IMPORTANT: Read entire owner’s manual before youattempt to assemble or operate your new pressure washer. Remove Pressure Washer From Carton 1. Remove parts bag packed with pressure washer. 2. Slice two corners at end of carton from top to bottomso panel can be folded down flat, then remov...
Page 7 - Add Engine Oil and Fuel; CAUTION
7 2. Secure tray to handle with self tapping screws using a#2 phillips screwdriver. Ensure screws are tight but notcrushing the plastic accessory tray. 3. Place handle assembly onto handle supports connectedto main unit. Make sure holes in handle align with holeson handle supports (Figure 2). NOTE: ...
Page 9 - To Start Pressure Washer; Move variable pressure control lever to “High”; Operation
9 HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER If you have any problems operating your pressure washer,please call the pressure washer helpline at 1-888-611-6708. To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, followthese instructions step-by-step. This starting informationalso applie...
Page 11 - To attach the utility brush to the spray gun:; Cleaning and Applying Chemical; To apply detergent follow these steps:
11 2. Pull back collar on quick–connect and pull currentspray tip off. Store spray tips in holder provided on thenozzle extension. 3. Select desired spray tip: • For gentle rinse, select white 40° spray tip. • To scour surface, select yellow 15° or red 0° spraytip. • To apply chemical, select black ...
Page 12 - Pressure Washer Rinsing; Wash and Rinse Surface; Automatic Cool Down System
12 4. Place small filter end of detergent siphoning tube intodetergent container. 5. Make sure black spray tip is installed. NOTE: Detergent cannot be applied with the highpressure spray tips (White, Yellow, or Red). 6. Make sure garden hose is connected to water inlet.Check that high pressure hose ...
Page 13 - Maintenance
13 GENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS The pressure washer warranty does not cover items that havebeen subjected to operator abuse or negligence.To receive fullvalue from the warranty, the operator must maintain thepressure washer as instructed in this manual. • Some adjustments will need to be made...
Page 14 - To remove air from the pump, follow these steps:; Nozzle Maintenance; Section 5: Maintenance
14 1. Detach spray gun and nozzle extension from highpressure hose. Detach nozzle extension from spray gunand remove o-ring and screen from nozzle extension.Flush screen, spray gun, and nozzle extension withclean water to clear debris. 2. Place in-line filter screen into threaded end of nozzleextens...
Page 15 - ENGINE MAINTENANCE; Data Tag
15 ENGINE MAINTENANCE See the engine owner’s manual for instructions on how toproperly maintain the engine. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DON'TPOLLUTE. CONSERVE RESOURCES. RETURNUSED OIL TO COLLECTION CENTERS. Data Tag Data tag information is very important if you need help fromour Customer Service...
Page 16 - Protecting the Pump; STORING THE ENGINE
16 PREPARING THE UNIT FOR STORAGE Water should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pump parts and“freeze” pump action. If you do not plan to use the pressurewasher for more than 30 days, follow this procedure: 1. Flush detergent siphoning tube by plac...
Page 17 - Detergent fails to mix with spray.
17 TROUBLESHOOTING Troubleshooting 7 Section Problem Cause Correction Pump has following problems:failure to produce pressure, erraticpressure, chattering, loss ofpressure, low water volume. 1. Low pressure spray tip installed. 2. Water inlet is blocked. 3. Inadequate water supply. 4. Inlet hose is ...
Page 18 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — UNIT; Exploded Views and Parts Lists; Items Not Illustrated:
18 Item Part # Description 1 P190156GS BASE 2 P187602GS HANDLE 3 187606GS BILLBOARD 4 185877GS HOSE 5 192134GS KIT, Engine Mounting Hardware 6 192131GS KIT, Pump Mounting Hardware 7 194236CGS NOZZLE, Turbo 8 88935GS ADAPTER, Brush Ext 9 194062GS PUSHNUT 10 B5646GS KIT, Spray Tips 11 192199GS ASSY, E...
Page 19 - Description
19 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — PUMP Section 8: Exploded Views and Parts Lists Item Part # Description 21 194434GS O-RING 22 190639GS SPACER 24 190640GS WASHER 42 190646GS PISTON, Guide 50 191441GS VENT CAP, with O-Ring 63 194435GS O-RING 70 190654GS PUMP HEAD 71 190655GS GRUB SCREW & WASHER 7...
Page 20 - Símbolos de Peligro y Significados; Reglas de Seguridad; Sección; ADVERTENCIA
20 TABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22Conozca Su Maquina Lavadora De Presion. . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26Funcionamiento . ....
Page 21 - Sección 1: Reglas de Seguridad
21 Sección 1: Reglas de Seguridad • Mantenga el chorro del agua alejado de alambrados eléctricos, de lo contrario podrían ocurrir descargas eléctricas fatales. El contacto del rocío con alambrado eléctrico puedetener como resultado electrocution. ADVERTENCIA • Opere el lavadora de presión SOLAMENTE ...
Page 23 - CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION; Características y Controles
23 CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión.Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Pistola ...
Page 24 - MONTAJE; Remueva el Lavador a Presión del; PREPARANDO EL LAVADOR A; Conecte el Manubrio y Bandeja Accesoria; Montaje
24 MONTAJE IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antesque intente ensamblar u operar su lavador a alta presión. Remueva el Lavador a Presión del Empaque 1. Remueva la bolsa con las piezas, incluidas con el lavador dealta presión. 2. Corte dos esquinas en los extremos del cartón desde ...
Page 25 - Agregar Aceite al Motor y Gasolina; PRECAUCIÓN
25 3. Coloque el manubrio sobre los soportes del mismo que yaestán adheridos a la unidad principal. Asegúrese de que losorificios en el manubrio estén alineados con los orificios enlos soportes del mismo manubrio (Figura 25). NOTA: Tal vez será necesario mover los soportes del manubriode un lado a o...
Page 27 - Cómo Darle Arranque a su Máquina; Operación
27 CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, porfavor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presiónal 1-888-611-6708. Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida ...
Page 28 - Para cambiar las puntas de rocío:
28 Sección 4: Operación Cómo Detener su Máquina Lavadora a Presión • Mueva la palanca variable del control de la presión a laposición "Stop" ("Parado"). • Pour éteindre le moteur, suivez les instructions qui figurentdans le manuel d'utilisation. • Apriete el gatillo de la pistola de ...
Page 29 - Cómo Usar la Boquilla a Chorro; Cómo Usar el Cepillo de Servicio; Limpieza y Aplicación del Químico
29 5. Para una limpieza más efectiva, mantenga la boquilla derociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza. Sicoloca la boquilla muy cerca, podría dañar la superficie queestá limpiando. NO coloque la boquilla a menos de6 pulgadas cuando esté limpiando llantas. Cómo Usar la Boquilla a Chorr...
Page 30 - Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión; Sistema de Enfriamiento Automático
30 7. Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando enla parte inferior del área y dirigiéndose hacia arriba, utilizandomovimientos largos, parejos y superpuestos. 8. Permita que el detergente penetre de 3 a 5 minutos antes deenjuagar. Vuelva a aplicar cuando sea necesario para evitar q...
Page 31 - Mantenimiento
31 RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre loselementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por partedel operador. Para hacer válida la cobertura total de la garantía, eloperador deberá mantener la lavadora de presión tal y como seindica en el manual. •...
Page 32 - Sección 5: Mantenimiento; Elimine el Aire y los Contaminantes de la; Mantenimiento de la Boquilla; Mantenimiento de la Bomba
32 Sección 5: Mantenimiento 1. Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguerade alta presión. Retire la extensión para boquillas de lapistola y retire el anillo 'o' y el colador de la extensión paraboquillas. Lave el colador, pistola y extensión para boquillascon agua limpia para eli...
Page 34 - REPARACION DE DAÑOS; Diagnosticos de Averías; Problema
34 REPARACION DE DAÑOS 7 Sección Diagnosticos de Averías Problema Causa Solución La bomba presenta los siguientesproblemas: no produce presión,produce una presión errada,traqueteo, pérdida de presión, bajovolumen de agua. 1. Está usando la puntas de rocío de bajapresión (negra). 2. La entrada de agu...
Page 35 - Para Uso Del Consumidor
POLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS TROY-BILT® Efectiva desde el 12 ro de Noviembre, 2003 PERIODO DE GARANTÍA* * El periodo de garantía comienza en la fecha de compra hecha por el primer consumidor al detal o usuario comercial, y continúa por el periodode tiempo que aparece en la tabla arriba me...
