Page 2 - SpeedCleanTM 2000 PSI Pressure Washer; TABLE OF CONTENTS; The safety alert symbol (; Hazard Symbols and Meanings; SAVE THESE INSTRUCTIONS
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 2 TABLE OF CONTENTS Safety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5Know Your Pressure Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 3 - WARNING
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 3 • Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result. Spray contact with electrical wiring can result inelectrocution. WARNING • Operate pressure washer ONLY outdoors.• Keep exhaust gas from entering a confined area through windows, d...
Page 5 - CAUTION
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 5 • DO NOT point spray gun at glass when in jet spray mode. • NEVER aim spray gun at plants. High pressure spray may damage fragile items includingglass. CAUTION • DO NOT tamper with governed speed. • DO NOT operate pressure washer above rated pressure. Excessive...
Page 6 - KNOW YOUR PRESSURE WASHER; Oil Fill/Dipstick — Check and fill with oil here.
6 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this Operator’s Manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controlsand adjustments. Save this manual for ...
Page 7 - ASSEMBLY; Unpack the Pressure Washer; Items in the carton include:; PREPARING PRESSURE; Attach Handle
7 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer ASSEMBLY IMPORTANT: Read entire operator’s manual before youattempt to assemble or operate your new pressure washer. Unpack the Pressure Washer 1. Remove everything from carton except pressurewasher. 2. Open carton completely by cutting each corner fromtop to b...
Page 8 - Install Wheel Kit; NOTE: Be sure to install wheel with raised hub inboard.; Add Engine Oil and Fuel
Install Wheel Kit The wheel kit is designed to greatly improve the portabilityof your pressure washer. NOTE: Wheel kit is not intended for over-the-road use. Refer to Figure 2 and install the wheel kit as follows:1. Place the bottom of the pressure washer frame on a flat,even surface.Temporarily pla...
Page 10 - HOW TO USE YOUR; Pressure Washer Location; Pressure Washer Clearance; How to Start Your Pressure Washer; Make sure unit is in a level position.; Trigger Lock; Exhaust Port
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 10 HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER If you have any problems operating your pressure washer,please call the pressure washer helpline at 1-800-743-4115. Pressure Washer Location Pressure Washer Clearance Place pressure washer outdoors. DO NOT place pressurewasher w...
Page 11 - How to Stop Your Pressure Washer; Let engine idle for two minutes.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 11 9. When starting engine, position yourself as recommendedin Figure 9 and start engine according to instructionsgiven in engine operator’s manual. Also see operatinginstructions tag located on the pressure washer. NOTE: Always keep the throttle lever in the “Fa...
Page 12 - Usage Tips; You must attach all hoses before you start the engine.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 12 How to Use the Adjustable Nozzle You should now know how to START and STOP yourpressure washer. The information in this section will tellyou how to adjust the spray pattern and to apply detergentor other cleaning chemicals. 1. Slide nozzle forward when you wis...
Page 13 - Pressure Washer Rinsing; Engage trigger lock on spray gun.; Automatic Cool Down System
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 13 4. Slide adjustable nozzle forward to low pressure mode.Detergent cannot be applied with nozzle in highpressure position. 5. Make sure garden hose is connected to water inlet.Check that high pressure hose is connected to spraygun and pump. Start engine. 6. App...
Page 15 - Nozzle Maintenance; Shut off engine and turn off water supply.; O–Ring Maintenance; Orifice
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 15 1. Detach spray gun and nozzle extension from highpressure hose. Detach nozzle extension from spraygun and remove o-ring and screen from nozzleextension. Flush screen, spray gun, and adjustablenozzle extension with clean water to clear debris. 2. Place in-line...
Page 16 - ENGINE MAINTENANCE; Protecting the Pump; STORING THE ENGINE; You must protect your unit from freezing temperatures.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 16 ENGINE MAINTENANCE See the engine operator’s manual for instructions on howto properly maintain the engine. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DON'TPOLLUTE. CONSERVE RESOURCES. RETURNUSED OIL TO COLLECTION CENTERS. PREPARING THE UNIT FOR STORAGE Water should not r...
Page 17 - TROUBLESHOOTING; Problem; Detergent fails to mix with spray.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer 17 TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Pump has following problems:failure to produce pressure, erraticpressure, chattering, loss ofpressure, low water volume. 1. Nozzle in low pressure mode. 2. Water inlet is blocked. 3. Inadequate water supply. 4. Inlet ho...
Page 18 - NOTES
Page 19 - LIMITED WARRANTY; WARRANTY PERIOD; ABOUT YOUR WARRANTY
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC PRESSURE WASHER OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the pressure washer that isdefective in material or workmanship or both. Transportation charge...
Page 20 - Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedCleanTM; TABLA DE CONTENIDOS; Símbolos de Peligro y Significados; ADVERTENCIA; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 20 TABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23Conozca Su Lavadora de Presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 23 - PRECAUCIÓN
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 23 • NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando. • NO opere la máquina lavadora a presión con un valor de presión superior a su clasificación de presión. Hacer funcionar el motor a velocidades excesivas aumenta elriesgo de l...
Page 24 - CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA A PRESION
24 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA A PRESION Lea el manual del operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión.Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los ...
Page 25 - MONTAJE; Desembale la Lavadora a Presión; PREPARANDO EL LAVADOR A; Conecte el Manubrio
25 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ MONTAJE IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del operario antesque intente ensamblar u operar su lavadora a presión. Desembale la Lavadora a Presión 1. Saque todo el contenido de la caja de cartón, a excepción dela lavadora a presión. 2. Abra completame...
Page 26 - Agregar Aceite al Motor y Combustible; Conecte la Manguera y el Suministro de
Agregar Aceite al Motor y Combustible • Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada. • Consulte el manual del operario del motor para añadir almotor el aceite y el combustible recomendado. NOTA: Verifique el aceite del motor de manera frecuente cuandoéste se esfuerce demasiado. Consu...
Page 27 - CÓMO USAR SU MÁQUINA; Ubicación del Lavadora a Presión; Cómo Darle Arranque a su Máquina
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 27 CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, porfavor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presiónal 1-800-743-4115. Ubicación del Lavadora a Presión Espacio Libre Alrededor del Lavado...
Page 29 - Cómo Usar la Boquilla Ajustable; Aplicación del Detergente Usando la
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 29 Cómo Usar la Boquilla Ajustable Usted ya debe saber como darle ARRANQUE a su máquinalavadora a presión y como DETENERLA. La información de estasección le dirá como ajustar el patrón de rociado y como aplicardetergente u otros químicos de limpieza. 1. Us...
Page 30 - Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión; Sistema de Enfriamiento Automático
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 30 4. Mueva la boquilla ajustable hacia adelante para obtener elmodo de baja presión. El detergente no puede ser aplicado sitiene la boquilla en la posición de alta presión. 5. Asegúrese que la manguera de jardín esté conectada a laentrada del agua. Revise...
Page 31 - ESPECIFICACIONES; RECOMENDACIONES GENERALES
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 31 ESPECIFICACIONES Presión de Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000 PSI Promedio de Flujo . . . . . . . . . . . 1.9 galones por minuto (gpm) Detergente Use el detergente adecuado para lavadores a presión Temperatura del Sum...
Page 32 - Mantenimiento de la Boquilla; MANTENIMIENTO DEL MOTOR
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 32 3. Coloque el anillo 'o' en la ranura respectiva. Empuje el anillo 'o'hasta que quede ajustado contra el colador del filtro en línea. 4. Conecte la extensión para boquillas a la pistola de rociado dela manera descrita anteriormente en este manual. Mante...
Page 33 - Proteger la Bomba
Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 33 PREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo detiempo. Los sedimentos o minerales se pueden depositar en laspiezas de la bomba y "congelar" la acción de la bomba. Si usted nopiensa usar...
Page 34 - REPARACION DE AVERIAS; Problema
REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Solución La bomba presenta los siguientesproblemas: no produce presión,produce una presión errada,traqueteo, pérdida de presión, bajovolumen de agua. 1. La boquilla está en el modo de bajapresión. 2. La entrada de agua está bloqueada. 3. Suministro de agua inadec...
Page 35 - NOTAS
35 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ NOTAS
Page 36 - GARANTÍA LIMITADA; ACERCA DE LA GARANTÍA; PERÍODO DE GARANTÍA
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE UNA LAVADORA A PRESIÓN BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTÍA LIMITADA Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparará o sustituirá sin cargo alguno cualquier componente de la lavadora a presión quepresente defectos de materiales...