Braun 7000 DLX series - Manual

7 INDICATOR ® bristles The INDICATOR ® bristles help you monitor and improve your brushing performance. With proper brushing, twice a day for two minutes, the blue color on the INDICATOR ® bristles will disappear half-way down within 3 months, signaling it is time to change the brushhead. Power Tip ...

8 FOR USA ONLY Limited 2-Year Warranty Braun warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without cost for par...

9 24 Month Performance Guarantee For USA only Use the Oral-B Professional Care™ daily until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrument. If you are not convinced that the Oral-B Professional Care™ significantly reduces plaque, send it back for a full refund. If not satisfie...

10 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser l’appareil. DANGER Pour réduire les risques d’électrocutio...

11 La brosse à dents Oral-B Professional Care™ a été mis au point par d’éminents professionnels des soins dentaires pour enlever efficacement la plaque dentaire sur toutes les surfaces des dents. Lire attentivement les directives avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Important Vérifier ...

12 Utilisation de la brosse à dents electrique Ce produit peut être utilisé avec toute marque de dentifrice. Pour éviter des éclaboussures, poser la tête de brosse sur les dents avant de mettre l’appareil en marche. Fonctionnement de l’interrupteur La brosse à dents dispose de deux vitesses de bross...

13 Soies INDICATOR ® Les soies INDICATOR ® aident à contrôler et à perfectionner le brossage. Lorsque le brossage est fait correctement, deux fois par jour pendant deux minutes, la couleur des soies INDICATOR ® bleues s’estompe à mi-hauteur sur une période de 3 mois indiquant qu’il est temps de remp...

14 Pour le Canada seulement Garantie restreinte de deux ans En l'occurrence d'un défaut à cet appareil au cours de la période de garantie mentionnée, soit par suite d'un vice de matière ou de fabrication, et du renvoi de l'appareil par le consommateur à un centre de service après-vente agrée, Braun ...

15 PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice productos eléctricos, especialmente si hay niños presentes, existen ciertas precaucio-nes de seguridad que siempre hay que observar, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. PELIGRO Para reducir el riesgo...

16 Oral-B Professional Care™ ha sido desarrollado conjuntamente con dentistas de primera línea para reducir la placa dental eficazmente en todas las áreas de los dientes. Lea cuidadosamente las instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez. Importante Verifique periódicamente que el cable...

17 Uso del cepillo de dientes Este producto puede ser usado con cualquier pasta dental.Para evitar salpicaduras, el aparato deberá ser encedido después de colocarlo dentro de la boca. Operación del interruptor El cepillo de dientes tiene dos velocidades, siendo la menor de ellas idónea para las área...

18 Filamentos INDICATOR ® Los filamentos INDICATOR ® le ayudan a monitorear y mejorar su técnica de cepillado. Con el cepillado adecuado, dos veces al día por dos minutos, el color azul de los fi lamentos INDICATOR ® bajará hasta la mitad en un período de 3 meses, indicando que es momento de cambiar...

19 Solo para México Garantía Braun concede a este producto dos años de garantía desde la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas o faci...