Braun 320 User Manual - Free PDF Download

Page 5 - DANGER

6 English IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. When disconnected, the hand-held part of this shaving appliance may be cleaned under water. DANGER To re...

Page 7 - Description; Charging

8 Description 1 Foil & Cutter cassette2 Long hair trimmer3 On/off switch 4 Charging light (green)5 Low-charge light (red)6 Shaver power socket7 Special cord set8 Foil protection cap Charging The best environmental temperature for charging is between 60 °F to 95 °F / 15 °C to 35 °C. Do not expose...

Page 8 - Cleaning; Keeping your shaver in top shape

9 Long hair trimmer To trim sideburns, moustache or beard, slide the long hair trimmer (2) upwards. Tips for the perfect shave For best results, Braun recommends you follow 3 simple steps:1. Always shave before washing your face.2. At all times, hold the shaver at right angles (90°) to your skin.3. ...

Page 9 - Environmental notice

10 Preserving the batteries In order to maintain the optimum capacity of the rechargeable batteries, the shaver has to be fully discharged (by shaving) every 6 months approximately. Then recharge the shaver to full capacity. Environmental notice This appliance contains rechargeable batteries. To pro...

Page 10 - FOR USA ONLY

11 FOR USA ONLY 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) Braun warrants this Braun shaver (except foil and cutter block) to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, a...

Page 11 - FOR CANADA ONLY; kinks in the shaver foil as well as the normal wear of; Exclusion of Warranties:; The foregoing warranty is the sole

12 FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) In the event a Braun Shaver fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its...

Page 12 - Français; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

13 Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de sécurité de base suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Une fois le système de rasage débranché, la base du rasoir peut être nettoyée sous l’eau. DANGER P...

Page 15 - Nettoyage

16 Tondeuse rétractable pour poils longs Pour tailler les favoris, la moustache ou la barbe, faites glisser la tondeuse rétractable (2) vers le haut. Conseils pour un rasage parfait Pour un résultat de rasage optimal, Braun vous recommande de suivre 3 étapes simples :1. Rasez-vous toujours avant de ...

Page 16 - Entretien optimal du rasoir; Respect de l’environnement

17 Entretien optimal du rasoir Pour conserver la performance optimale de rasage, remplacer le boîtier de rasage (1) au moins tous les 18 mois ou lorsque le boîtier est usé. Boîtier grille de rasage et bloc-couteaux : 32B/32S Conservation des piles Pour maintenir la capacité optimale des batteries re...

Page 17 - POUR LE CANADA SEULEMENT; des; Exclusion des garanties :; La présente garantie est la seule garantie

18 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie limitée de deux ans (boîtier grille et bloc-couteaux exclus) Advenant un défaut de fonctionnement d’un rasoir Braun au cours de la période de deux ans suivant la date d’achat, en raison d’une défectuosité de matériel ou de fabrication, et pourvu que le consommate...

Page 18 - Español; PELIGRO

19 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar medidas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Si está desconectada, la afeitadora se puede lavar bajo el agua. PELIGRO Par...

Page 21 - Cómo afeitarse; Limpieza

22 Cómo afeitarse Oprima el interruptor (3) para encender la afeitadora (ver ilustración). Las láminas rasuradoras flexibles se amoldan automáticamente a todos los contornos del rostro (ver ilustración). Recortador de vellos largos Para recortar las patillas, el bigote o la barba, deslice el recorta...

Page 22 - Cómo mantener su afeitadora en excelente estado; Aviso acerca del medio ambiente

23 Limpie la parte interna del cabezal rasurador con la escobilla. Sin embargo, no limpie el cartucho de láminas y cuchillas con la escobilla (ver ilustración) pues podría dañarlo. Cómo mantener su afeitadora en excelente estado Para mantener un desempeño óptimo durante la afeitada, cambie el cartuc...

Page 23 - SÓLO PARA MEXICO; años de garantía limitada; c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por

24 SÓLO PARA MEXICO 2 años de garantía limitada La compañía Procter & Gamble Manufactura, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 2 años, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, e...