Zephyr ZLCM90CS - Manuals

MODELS MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 5 INSTALL THE DAMPER OUTSIDE AIR TO CENTRAL SYSTEM RETURN AIR OR INTERIOR WALL REGISTER DAMPER FLAP (Install in vertical position shown.) AIR FLOW AIR FLOW SET SCREW Install the damper as shown. Make sure damper flap is in a verti - cal position when closed an...

MODELS MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 6 LOCATION OF PROBE AND PRESSURE SWITCH TYPICAL INSTALLATION WITH INTERNAL BLOWER AND ROOF VENT RANGEHOOD PROBE EXHAUSTDUCT ROOF CAPw/DAMPER PRESSURESWITCH HOODFLUE IN-LINEDAMPER TYPICAL INSTALLATION WITH INTERNAL BLOWER AND WALL VENT RANGEHOOD PROBE EXHAUSTDU...

MODELS MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 8 WIRE THE SYSTEM BLACK (LINE) WHITE (COMMON) GREEN (GROUND) MAKE-UP AIR DAMPER TRANSFORMER 24V PRESSURE SWITCH WIRING DIAGRAM ONE DAMPER 24V BLACK (LINE) WHITE (COMMON) GREEN (GROUND) MAKE-UP AIR DAMPER TRANSFORMER 24V PRESSURE SWITCH WIRING DIAGRAM MULTIPLE ...

MODELS MUA0 06A • M UA0 08A • M UA010A Page 9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQS) 1. What does an automatic make-up air damper do? An automatic make-up air damper (the “Damper”) provides a pathway for fresh air to enter a home from outdoors when a compatible range hood is operating. When the hood blow...

Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation www.zephyronline.com APR18.0301 © Zephyr Ventilation LLC. CLAPET UNIVERSEL D’AIR DE COMPENSATION MUA006A MUA008A MUA010A

MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 12 AVERTISSEMENT OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1. La pose de l’appareil et les travaux d’électricité doivent être effectués par des personnes qualifiées conformément...

MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 13 EMPLACEMENT DE LA PRISE D’AIR EXTÉRIEUR La conception et l’emplacement adéquats de la prise d’air extérieur sont indispensables au bon fonctionnement et à la fiabilité du clapet pour faire pénétrer de l’air frais dans la maison. Il importe de respecter les...

MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 14 Clapet et conduit extérieur raccordés directement au registre d’un plafond, d’un mur ou d’un plancher. MUR INTÉRIEUR REGISTRE MURAL REGISTRE À FILTRE COULISSANT (facultatif) CLAPET MOTORISÉ CAPUCHON MURAL AVEC GRILLAGE AVIAIRE CONDUIT D’AIR EXTÉRIEUR ISOLÉ...

MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 16 EMPLACEMENT DE LA SONDE ET DU MANOCONTACTEUR La sonde doit être installée entre le clapet de la hotte et le capuchon mural, le capuchon de toit, le ventilateur intermédiaire ou le ventilateur extérieur. Installez la sonde le plus près possible de la sortie...

MODÈLES MUA006A • MUA008A • MUA010A Page 18 CÂBLAGE DU SYSTÈME NOIR (LIGNE) BLANC (NEUTRE) VERT (TERRE) CLAPET D'AIR DE COMPENSATION TRANSFORMATEUR 24V MANOCONTACTEUR DIAGRAMME DE CÂBLAGE UN CLAPET 24V NOIR (LIGNE) BLANC (NEUTRE) VERT (TERRE) CLAPET D'AIR DE COMPENSATION TRANSFORMATEUR 24V MANOCONTA...

MODÈLES MUA0 06A • M UA0 08A • M UA010A Page 19 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ) 1. À quoi sert un clapet automatique d’air de compensation? Le clapet automatique d’air de compensation (le « clapet ») permet à l’air frais de l’extérieur d’entrer dans la maison lorsqu’une hotte compatible est en marche. Le ...