MODE D’EMPLOI Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’accordeurchromatique YAMAHA YT-250.Nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi et de leconserver en lieu sûr pour vous y reporter ultérieurement. ■ PRECAUTIONS ◆ Afin de ne pas endommager l’accordeur, évitez de l’utiliser...
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des chromatischen StimmgerätsYT-250 von Yamaha. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, undbewahren Sie sie dann zur späteren Bezugnahme gut auf. ■ VORSICHTSMASSREGELN ◆ Verwenden Sie das Stimmgerät nicht an Orten, wo es den folgendenschädlichen...
Page 5 - MANUAL DE INSTRUCCIONES; AFINADOR CROMÁTICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir el Autoafinador Cromático YAMAHA YT-250.Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguropara futuras consultas. Pila seca 6F22 o006P de 9 V ■ CAMBIO DE PILAS ■ PRECAUCIONES ◆ Para evitar daños, no utilice el afinador en los siguientes entorno...
Page 6 - Manuale d’istruzioni; Auto Accordatura: AUTO; ACCORDATORE CROMATICO
Manuale d’istruzioni Vi ringraziamo per avere acquistato l’accordatore cromatico YamahaYT-250.Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e diconservarlo in un luogo sicuro per eventuali future consultazioni. Pila a secco da 9Vtipo 6F22 o 006P. ■ SOSTITUZIONE DELLA PILA ■ PRECAUZIONI ◆ P...
Page 7 - NEDERLANDSTALIGE HANDLEIDING; Bijvoorbeeld) Stem met de AUTO mode een “E”.; 無償修理規定
MODE D’EMPLOI Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’accordeurchromatique YAMAHA YT-250.Nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi et de leconserver en lieu sûr pour vous y reporter ultérieurement. ■ PRECAUTIONS ◆ Afin de ne pas endommager l’accordeur, évitez de l’utiliser...
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des chromatischen StimmgerätsYT-250 von Yamaha. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, undbewahren Sie sie dann zur späteren Bezugnahme gut auf. ■ VORSICHTSMASSREGELN ◆ Verwenden Sie das Stimmgerät nicht an Orten, wo es den folgendenschädlichen...
Page 5 - MANUAL DE INSTRUCCIONES; AFINADOR CROMÁTICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir el Autoafinador Cromático YAMAHA YT-250.Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguropara futuras consultas. Pila seca 6F22 o006P de 9 V ■ CAMBIO DE PILAS ■ PRECAUCIONES ◆ Para evitar daños, no utilice el afinador en los siguientes entorno...
Page 6 - Manuale d’istruzioni; Auto Accordatura: AUTO; ACCORDATORE CROMATICO
Manuale d’istruzioni Vi ringraziamo per avere acquistato l’accordatore cromatico YamahaYT-250.Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e diconservarlo in un luogo sicuro per eventuali future consultazioni. Pila a secco da 9Vtipo 6F22 o 006P. ■ SOSTITUZIONE DELLA PILA ■ PRECAUZIONI ◆ P...
Page 7 - NEDERLANDSTALIGE HANDLEIDING; Bijvoorbeeld) Stem met de AUTO mode een “E”.; 無償修理規定