Yamaha PF-500 - Manuals

Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) 5 English Minimum System Requirements n Depending on your operating system, it may be necessary to satisfy conditions in addition to those listed below. • File Utility (including MIDI setup) • USB MIDI Driver • YAMAHA CBX Driver Software Installation n Fo...

Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) 7 English ● Installing the driver on a Windows XP system 1 Start the computer. 2 Select [Start | Control Panel].If the control panel appears as shown below, click “Switch to Classic View” in the upper left of the window.All control panels and icons will b...

8 Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) English 7 Click the radio button to the left of the COM port to use.Normally you will use COM1. Click [Next].“Select the number of MIDI output ports” will appear. 8 Click the radio button to the left of the “Use multiple MIDI output ports” and click [Ne...

Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) 9 English For Macintosh Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM contains a variety of applications (with installers) and data are contained in the following folders. • OMS® and are trademarks of Opcode Systems, Inc. Folder Name Application Name Contents A...

10 Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) English Minimum System Requirements • File Utility • USB MIDI Driver n Turn off virtual memory. Software Installation n For details about the application software which has no installation guide described below, refer to the owner’s manual of each soft...

Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) 13 English Troubleshooting The driver cannot be installed. • Is the USB cable connected correctly? → Check the USB cable connection. → Disconnect the USB cable, then connect it again. • [Windows] Is the USB function enabled on your computer? → When you co...

2 Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) Deutsch Wichtige Hinweise zur CD-ROM Datentypen Diese CD-ROM enthält Anwendungssoftware. Weitere Informationen zur Software und zu ihrer Installation finden Sie auf Seite 4 (Windows) und 9 (Macintosh). Diese Anwendungen ermöglichen es Ihnen, zwischen...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 3 Deutsch Verfahren zur Installation der CD-ROM Die folgenden Schritte sind für Windows und Macintosh identisch. 1 Stellen Sie sicher, daß das System die Betriebsanforderungen der Software (File Utility, Treiber usw.) erfüllt (Windows Seite 5, Macintos...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 5 Deutsch Mindest-Systemanforderungen Je nach Betriebssystem müssen außer den nachstehend aufgelisteten Bedingungen u. U. noch weitere erfüllt sein. • File Utility (einschließlich MIDI Setup) • USB MIDI Driver • YAMAHA CBX Driver Softwareinstallation E...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 7 Deutsch ● Installation des Treibers unter Windows XP 1 Starten Sie den Computer. 2 Klicken Sie auf [Start | Systemsteuerung].Falls die Systemsteuerung wie in der folgenden Abbildung dargestellt wird, klicken Sie oben links im Fenster auf „Zur klassis...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 9 Deutsch Für Macintosh-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält eine Reihe von Anwendungen (mit Installationsprogrammen), die Daten befinden sich in den folgenden Ordnern. • OMS® und sind eingetragene Warenzeichen von Opcode Systems, Inc. Ordnern...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 13 Deutsch Fehlerbehebung Der Treiber läßt sich nicht installieren. • Ist das USB-Kabel richtig angeschlossen? → Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung. → Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schließen Sie es erneut an. • [Windows] Ist die USB-Funktion auf...

2 Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) Français Remarques importantes à propos du CD-ROM Types de données Ce CD-ROM contient des logiciels d'application. Veuillez vous reporter aux page 4 (Windows) et 9 (Macintosh) pour plus de détails sur les logiciels et leur installation. Ces applicati...

Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) 3 Français Procédure d'installation du CD-ROM Les étapes suivantes sont les mêmes pour Windows et Macintosh. 1 Assurez-vous que votre système répond aux normes d'exploitation des logiciels (File Utility, pilote, etc.) (Windows page 5, Macintosh page 10...

4 Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) Français Pour les utilisateurs de Windows Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient toute une série d'applications (avec programmes d'installation) et de données dans les dossiers suivants. Nom du dossier Nom de l'application Contenu Acroread_ Acrobat Rea...

Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) 5 Français Configuration minimale requise n En fonction du système d'exploitation que vous utilisez, il peut s'avérer nécessaire de répondre à des conditions autres que celles répertoriées ci-dessous. • File Utility (y compris MIDI Setup) • USB MIDI Dr...

Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) 7 Français ● Installation du pilote sur un système Windows XP 1 Démarrez l'ordinateur. 2 Sélectionnez [Démarrer | Panneau de configuration].Si le panneau de configuration s'affiche comme illustré ci-dessous, cliquez sur « Basculer vers l'affichage clas...

Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) 9 Français Pour les utilisateurs de Macintosh Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient toute une série d'applications (avec programmes d'installation) et de données dans les dossiers suivants. • OMS® et sont des marques commerciales de Opcode Systems, Inc....

Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) 13 Français Dépistage des pannes Impossible d'installer le pilote. • Le câble USB est-il raccordé correctement ? → Vérifiez le raccordement du câble USB. → Débranchez le câble USB, puis rebranchez-le. • [Windows] La fonction USB est-elle activée sur vo...

2 Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) Español Avisos importantes sobre el CD-ROM Tipos de datos Este CD-ROM incluye el software de la aplicación. Consulte la página 4 (Windows) y la 9 (Macintosh) si necesita detalles sobre el software y sobre su instalación. Con estas aplicaciones podrá tr...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 3 Español Procedimiento de instalación del CD-ROM Los pasos detallados a continuación son los mismos para Windows y para Macintosh. 1 Compruebe que el sistema se ajusta a los requisitos operativos del software (File Utility, controlador, etc.) (Windows p...

4 Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) Español Para usuarios de Windows Contenido del CD-ROM El CD-ROM contiene distintas aplicaciones (con instaladores) y datos en las carpetas siguientes. Nombre de la carpeta Nombre de la aplicación Contenido Acroread_ Acrobat Reader *1 *2 *1 Yamaha no es...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 5 Español Requisitos mínimos del sistema Dependiendo del sistema operativo, podría ser necesario satisfacer ciertas condiciones además de las que figuran más abajo. • File Utility (incluida MIDI Setup) • Controlador USB MIDI • Controlador YAMAHA CBX Inst...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 7 Español ● Instalación del controlador en un sistema Windows XP 1 Inicie el ordenador. 2 Seleccione [Inicio | Panel de control].Si el panel de control aparece tal como se muestra a continuación, haga clic en “Cambiar a Vista clásica” en la esquina super...

8 Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) Español 7 Marque el botón de opción a la izquierda del puerto COM que se utilizará.Normalmente utilizará COM1. Haga clic en [Next].Aparecerá “Select the number of MIDI output ports” (seleccione el número de puertos de salida MIDI). 8 Marque el botón de...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 9 Español Para usuarios de Macintosh Contenido del CD-ROM El CD-ROM contiene distintas aplicaciones (con instaladores) y datos en las carpetas siguientes. • OMS® y son marcas registradas de Opcode Systems, Inc. Nombre de la carpeta Nombre de la aplicació...

10 Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) Español Requisitos mínimos del sistema • File Utility • USB MIDI Driver Desactive la memoria virtual. Instalación del software Para detalles sobre el software para el que no se menciona guía de instalación más abajo, consulte el manual de instruccione...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 11 Español 4 La casilla “Install Location” (ubicación de instalación) muestra el destino de la instalación. Si desea cambiar el disco o la carpeta de destino, emplee el botón [Switch Disk] (cambiar disco) y el menú de diálogo para especificar el destino ...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 13 Español Resolución de problemas No se puede instalar el controlador. • ¿Está conectado correctamente el cable USB? → Compruebe la conexión del cable USB. → Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo. • [Windows] ¿Está habilitada la función USB en e...

14 Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herei...

Accessory CD-ROM Installationshandbuch (PF-500) 15 SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm au...

16 Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500) CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les ...

Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500) 17 CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE El presente es un acuerdo legal entre usted, el usuario final, y Yamaha Corporation (“Yamaha”). El programa Yamaha incluido está licenciado por Yamaha al comprador original para utilizar únicamente según los términos e...

18 Accessory CD-ROM Installation Guide (PF-500) MEMO