Page 2 - N° de modèle
2 PCY95AT Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual do Proprietário / 使用说明书 / 取扱説明書 (bottom_en_01) (bottom_de_01) (bottom_fr_01) (bottom_pt_01) The model number, serial number, power requirements, etc., may be found on or near the name plate, which is at the bottom of the unit. Y...
Page 3 - 型号名称
3 PCY95AT Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual do Proprietário / 使用说明书 / 取扱説明書 (bottom_zh_01) (bottom_ja_02) 本产品的型号、序列号、电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近,铭牌位于本机底部。请将该序列号填写到下方的横线上,并妥善保存本说明书,以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用。 型号名称 序列号 機種名 ( 品番 )、製造番号 ( シリアルナンバー )、電源条件などの情報は、製品の底面にある銘板または銘板付近に表示されています。製品を紛...
Page 4 - Verbraucherinformation zur Sammlun
4 PCY95AT Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual do Proprietário / 使用说明书 / 取扱説明書 (weee_eu_en_02) (weee_eu_de_02) Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electri-cal...
Page 6 - English; PRECAUTIONS; CAUTION; NOTICE
6 PCY95AT Owner’s Manual English The purpose of the precautions detailed below is to ensure that this product is used safely without fear either of accidental injury to you or other people or of damage to property. As a means, furthermore, of indicating the severity and immediacy of any risk of inju...
Page 7 - Welcome
7 PCY95AT Owner’s Manual Welcome Thank you for purchasing this Yamaha PCY95AT—a cymbal pad and a cymbal holder designed primarily for use with products from the DTX series of Yamaha electronic drum sets.We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the adva...
Page 8 - Attaching the cymbal holder; Setting Up
8 PCY95AT Owner’s Manual As shown in the figures, set up your cymbal pad on an electronic drum rack. Attaching the cymbal holder 1. Take the cymbal holder from the package and loosen the clamp bolt. (See Figure 1.) 2. Slide the holder clamp onto the electronic drum rack as shown by the arrow below...
Page 9 - Assembling the cymbal pad
9 PCY95AT Owner’s Manual Assembling the cymbal pad 1. Using a tuning key (sold separately), loosen the stopper’s key bolt. (See Figure 1.) 2. Remove the wing nut, the two felt pads, and the bolt cover from the cymbal holder. (See Figure 2.) 3. Slide the stopper onto the cymbal holder. (See Figure ...
Page 10 - Pads and Trigger Input Jacks
10 PCY95AT Owner’s Manual 9. Tighten the wing nut to secure the pad to the cymbal holder. (See Figure 5.) The functions that the pad can perform will depend on which of your drum module’s trigger input jacks it is connected to. A chart showing the correspondence between pad functionality and input j...
Page 11 - Connecting; Specifications
11 PCY95AT Owner’s Manual Using the stereo audio cable provided, connect the cymbal pad’s output to a suitable input jack on your DTX series drum module. At this time, ensure that the L-shaped end of the cable is plugged into the pad’s [OUTPUT] jack. If the pad produces no sound, proceed as follows....
Page 14 - Drums Limited Warranty
Drums Limited Warranty LIMITED WARRANTY ON YAMAHA DRUMS, HARDWARE AND ACCESSORY PRODUCTS Thank you for selecting a YAMAHA product. YAMAHA products are designed and manufactured to provide a high level of defect-freeperformance. Yamaha Corporation of America (“YAMAHA”) is proud of the experience and ...