Yamaha M06- Manuals

6 Руководство пользователя ВВЕДЕНИЕ Благодарим за приобретение синтезатора Yamaha MO! Теперь Вы владеете универсальным синтезатором с отличным звучанием и мощными функциями исполнения/записи, объединенные в общий инструмент для музыкального производства. Фактически все наши последние технологии синт...

7 Руководство пользователя ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Широкий диапазон динамических и естественных голосов. Используйте функцию Поиска Категории (Category Search) основанную на инструментальном типе, чтобы быстро найти необходимые Вам звуки. Стр. 42 Режим Исполнения (Performance...

8 Руководство пользователя КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ РУКОВОДС ТВОМ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ РУКОВОДСТВОМ Тематический указатель ............................................................................................................................. Стр. 9 Этот указатель составлен по темам и приложения...

9 Руководство пользователя Тематический указатель Тематический указатель Воспроизведение на MO • Прослушивание Демонстрационных (Demo) песен/паттернов ................................................................................................................................................. Стр...

10 Руководство пользователя Тематический указатель Звучание только определенной Партии или Голоса • Включение и выключение каждого элемента в режиме Редактирования Голоса ........................................................................................................ Стр. 55 • Определение, к...

11 Руководство пользователя Тематический указатель Сохранение созданных данных • Сохранение отредактированного Голоса во внутренней памяти (Флэш-память) и сохранение всех Голосов во внутренней памяти USB запоминающего устройства ..........................................................................

12 Руководство пользователя Тематический указатель Подключение с компьютером/внешним MIDI инструментом • Определение разъема (MIDI, USB TO HOST), который будет использоваться для MIDI ввода - вывода [UTILITY ]> [F5] MIDI > [SF4] OTHER > MIDI IN/OUT .............................................

13 Руководство пользователя СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ Введение ......................................................................................................6Аксессуары ................................................................................................6Основные характеристики .........

14 Руководство пользователя Front Panel ASSIGN A PAN CUTOFF SWING LOW ASSIGN B REVERB RESONANCE GATE TIME LOW MID ASSIGN 1 CHORUS ATTACK VELOCITY HIGH MID ASSIGN 2 TEMPO RELEASE UNIT MULTIPLY HIGH DAW REMOTE PAGE SELECT PAN SEND TONE ARP FX OCTAVE MASTERVOLUME ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 EQ DOWN MAS...

17 Руководство пользователя Передняя панель Кнопка [INFORMATION] Стр. 37 Это кнопка вызова «справки» показывает информацию о выбранном режиме. Чтобы вернуться на шаг назад, нажмите любую другую кнопку. В зависимости от выбранного дисплея, эта кнопка может использоваться для вызова окна ввода символо...

18 Руководство пользователя TO DEVICE TO HOST MIDI THRU OUT IN USB DC IN STANDBY ON DC IN STANDBY ON 1 4 5 1 3 2 3 2 MO6 MO8 DC IN STANDBY ON Задняя панель Выключатель STANDBY/ON Стр. 20 Нажмите для включения (ON) или выключения (OFF) питания. Терминал DC IN Стр. 20 Подключите адаптер AC к этому тер...

19 Руководство пользователя DIGITAL OUT FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH PHONES OUTPUT R L MONO MIDI THRU OUT IN USB TO DEVICE TO HOST DIGITAL OUT FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH PHONES OUTPUT R L MONO 6 7 ) 9 8 4 5 6 7 9 8 ) Задняя панель Гнездо FOOT SWITCH Стр. 69 Гнездо для подключения отдельно покупаемой...

20 Руководство пользователя Power supply DC IN STANDBY ON 1 2 ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Электропитание Подключение электропитания Прежде, чем подключать адаптер питания, убедитесь, что выключатель МО [STANDBY/ON] установлен на STANDBY (выключено). 1 Подключите разъем адаптера питания PA-5D к термина...

21 Руководство пользователя 1 2 3 F1 SF1 Электропитание ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ Удостоверьтесь, что громкость МО и внешних устройств установлены на минимум. Включите питание, нажав [STANDBY/ON] на задней панели МО, затем включите питание усилителей. Подключение MIDI устройств или микшера Убедитесь, что вс...

22 Руководство пользователя ИГРА НА К ЛАВИАТ УРЕ ИГРА НА КЛАВИАТУРЕ Воспроизведение различных звуков Попробуйте воспроизвести некоторые звуки на клавиатуре МО. При включении питания после выполнения инструкций “Подключение электропитания” (стр. 20), на дисплее появится следующая надпись. По умолчани...

23 Руководство пользователя D E C / N O INC / YES ВЫБОР И ИГРА ЗВУКОВ МО предлагает три различных типа программ для воспроизведения звуков: Голоса ( Voices), Исполнения (Performances), Песни (Songs) и Паттерны (Patterns). В зависимости от назначения, эти типы программ разделяют на две группы. В режи...

24 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN MIXING DAWREMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ) ! @ РЕЖИМЫ РЕЖИМЫ При помощи 12 кнопок можно выбрать различные операционные режимы. Игра на клавиатуре, используя Голос Режим голоса...

25 Руководство пользователя ОСНОВНЫЕ ИНС ТРУКЦИИ ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ Голоса - основа МО Голоса, созданные в режиме Голоса - звуковой фундамент для других режимов МО. Программы Исполнения, Песни и Паттерна составлены из различных Голосов, используемых вместе для определенного исполнения или записи пе...

26 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN DAWREMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE MIXING VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN DAWREMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE MIXING Возврат Пользовательской Памяти ...

27 Руководство пользователя Modes Основные операции В этом разделе, мы рассмотрим фундаментальные операции выполняемые MO. Здесь, Вы узнаете, как выбирать режимы, вызывать различные функции, изменять установки и редактировать значения параметра. Тщательно изучите эти операции, и Вы сможете профессио...

28 Руководство пользователя EXIT ENTER EXECUTE РЕЖИМЫ Таблица режимов Функции режимов и их активация: Режим Функция Активация режима Режим голоса Режим Игры Голоса Игра Голоса [ VOICE] Режим Редактирования Голоса Редактирование/Создание Голоса [ VOICE] > [EDIT ] Режим Работы с Голосом Инициализац...

29 Руководство пользователя OCTAVE DOWN UP 1 2 VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN DAWREMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE MIXING F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION РЕЖИМЫ Октавная установка клавиатуры (MO6) При желании изменить высоту тона, ...

30 Руководство пользователя Сохранение данных на USB запоминающих устройствах Сохранение данных на USB запоминающих устройствах Инструмент позволяет создавать разнообразные данные, такие как данные Голоса (включая Голоса, Исполнения, и т.д.) и секвен-сорные MIDI данные (Песни, Паттерны, Арпеджио). Е...

31 Руководство пользователя MO Сохранение данных на USB запоминающих устройствах Совместимые USB устройства К разъему USB TO DEVICE подключайте только USB запоминающее устройство (жесткий диск, CD-ROM, флэш-диск и т.п.). Могут подключаться самовключаемые устройства, использующие внешние источники пи...

32 Руководство пользователя MO MO MO MO Сохранение данных на USB запоминающих устройствах СОВЕТ. Копирование Ваших данных на компьютер. Копирование данных MO на компьютер После сохранения данных на USB запоминающем уст-ройстве, Вы можете перенести их на жесткий диск Вашего компьютера, а затем, заарх...

33 Руководство пользователя F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION D E C / N O INC / YES Функции и Субфункции Функции и Субфункции Каждый режим, описанный выше, содержит различные дисплеи с различными функциями и параметрами. Д...

35 Руководство пользователя EXIT ENTER EXECUTE D E C / N O INC / YES F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION SCENE SCENE Number Input window SCENE F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 INFOR...

36 Руководство пользователя EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE JOB STORE Voice Edit Performance Edit Song Mixing Edit Pattern Mixing Edit Mixing Voice Edit Voice Store Performance Store Song Mixing Store Pattern Mixing Store Mixing Voice Store EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE JOB STORE EDIT COMP...

37 Руководство пользователя INFORMATION INFORMATION Сообщение подтверждения Функция Вызова Редактирования При переключении на другую программу все несохраненные отредактированные данные будут стерты. Для восстановления данных последней редакции, используйте функцию Вызова Редактирования(Edit Recall)...

38 Руководство пользователя EXIT ENTER EXECUTE D E C / N O INC / YES D E C / N O INC / YES Наименование Наименование Вы можете дать название созданным данным, например Голосу или файлу, сохраненному на USB запоминающем устройстве. В таблице предлагаются типы данных, которые можно назвать, вместе с о...

39 Руководство пользователя EXIT ENTER EXECUTE D E C / N O INC / YES D E C / N O INC / YES INFORMATION INFORMATION INFORMATION Select a character for the cursor location on the name. Move the cursor to the desired location. Наименование Использование списка символов Если Вы находите неудобным выбор ...

40 Руководство пользователя Voice Play mode PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 USER 1 USER 2 GM – USR1 : 001 (A01) Co : The Hunter VOICE PERFORM MASTER КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Исполнение на МО Режим Игры Голоса Режим Игры Голоса - это режим, в котором Вы выбираете и играете (воспроизводите) инструментальные звуки ...

41 Руководство пользователя PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 USER 1 USER 2 GM – SYN LEAD A B C D E F G H SYN PAD/ CHOIR SYN COMP CHROMATIC PERCUSSION DRUM / PERCUSSION SE MUSICAL FX COMBI E L E M E N T / P E R F. PA RT / Z O N E 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 12 13 11 10 9 PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD P...

42 Руководство пользователя PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 USER 1 BASS USER 2 STRINGS GM BRASS – GUITAR PLUCKED REED PIPE A B C D E F G H CATEGORY SEARCH SYN LEAD SYN COMP SE MUSICAL FX DRUM PERCUSSION SYN PAD CHOIR COMBI CHROMATIC PERCUSSION PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGA...

43 Руководство пользователя F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION FAVORITES DRUM KITS TRACKSELECT SOLO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE Режим Игры Голоса КАТЕГОРИЯ ПРИОРИТЕТОВ МО позволяет отбирать и сохранять Ваши любимые Голоса для создания личн...

44 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER USR1 : 001 (A01) Co : Prologue Режим Игры Исполнения Режим Игры Исполнения Каждое Исполнение может содержать до четырех различных Частей. Это позволяет Вам одновременно играть Голосами, например, Флейты, Скрипки и Литавр по всему диапазону клавиатуры,...

45 Руководство пользователя PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 USER 1 BASS USER 2 STRINGS GM BRASS – GUITAR PLUCKED REED PIPE SYN LEAD A B C D E F G H SYN PAD/ CHOIR SYN COMP CHROMATIC PERCUSSION DRUM / PERCUSSION SE MUSICAL FX COMBI E L E M E N T / P E R F. PA RT / Z O N E 8 7 6 5 4 3 ...

46 Руководство пользователя EDIT COMPARE JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION Режим Игры Исполнения СОЗДАНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ, ОБЪЕДИНЯЯ ГОЛОСА Исполнения могут быть составлены максимум из четырех Частей, на каждую из которых может быть назначен отдельный Голос. В этом разделе...

47 Руководство пользователя F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION SF 5 SF 4 Режим Игры Исполнения Играйте на клавиатуре. Часть 1 (Голос фортепьяно) и Часть 2 (Голос флейты) можно воспроизводить одновременно. Затем, мы разделим клавиатуру на два раздела по одному для каждого Голоса....

48 Руководство пользователя MASTEREFFECT EFFECTBYPASS ARPEGGIOON OFF SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АРПЕДЖИО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АРПЕДЖИО Разносторонняя функция Арпеджио позволяет Вам автоматически проигрывать различные ритмы и фразы, нажатием клавиши или аккорда. МО содержит широк...

49 Руководство пользователя ASSIGN A PAN CUTOFF SWING LOW ASSIGN B REVERB RESONANCE GATE TIME LOW MID ASSIGN 1 CHORUS ATTACK VELOCITY HIGH MID ASSIGN 2 TEMPO RELEASE UNIT MULTIPLY HIGH DAW REMOTE PAGE SELECT PAN SEND TONE ARP FX EQ ASSIGN MEF ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АРПЕДЖИО Регистрация типов Арпеджио...

50 Руководство пользователя Использование Контроллеров на MO Использование Контроллеров на MO В этом разделе мы расскажем Вам, как изменять звучание, используя контроллеры МО. Об использовании внешних контроллеров см. стр. 69. Колесо Изменения Высоты Тона Пользуясь колесом Изменения Высоты Тона (Pit...

51 Руководство пользователя ASSIGN A PAN CUTOFF SWING LOW ASSIGN B REVERB RESONANCE GATE TIME LOW MID ASSIGN 1 CHORUS ATTACK VELOCITY HIGH MID ASSIGN 2 TEMPO RELEASE UNIT MULTIPLY HIGH DAW REMOTE PAGE SELECT PAN SEND TONE ARP FX EQ ASSIGN MEF Использование Контроллеров на MO Регуляторы Изменение зву...

52 Руководство пользователя MASTER VOLUME ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 Использование Контроллеров на MO Слайдеры Изменение громкости Вы можете регулировать громкость воспроизведения Голоса/Исполнения или громкость определенной партии (трека) Песни/Паттерна, используя слайдеры. В Мастер-режиме, при вк...

53 Руководство пользователя EDIT JOB STORE COMPARE Редактирование Голоса Редактирование Программы Редактирование Голоса Каждый Голос может состоять из четырех Элементов. Элемент состоит из основной формы волны - основного звука музыкального инструмента - и различных параметров синтезаторной обработк...

54 Руководство пользователя PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 DRUM KITS GUITAR PLUCKED A B C D 1 2 3 4 9 10 11 12 ELEMENT PERF. PART ZONE COMMON SYN LEAD SYN COMP SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION Редактирование Голоса Вызовите дисплей Общего Редактирования (Common Edit) или...

55 Руководство пользователя TRACK SELECT SOLO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE DRUM PERCUSSION SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION Редактирование Голоса СОВЕТ: Функция Сравнения - Compare Вы можете сравнить звучание исходного (неотредакти-рованного) с отредактирован...

56 Руководство пользователя Редактирование Голоса СОВЕТ: Редактирование Голоса при помощи регуляторов Четыре регулятора, расположенные вверху слева на панели инструмента предназначены не только для управления звуком во время исполнения, но и для редактирования Голоса в режиме Игры Голоса или в режим...

57 Руководство пользователя Редактирование Голоса Key 1 Key 5 Key 10 Key 18 Key 21 Key 73 C0 C1 C6 PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 DRUM KITS GUITAR PLUCKED A B C D 1 2 3 4 9 10 11 12 ELEMENT PERF. PART ZONE COMMON SYN LEAD SYN COMP SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION Indicat...

58 Руководство пользователя Редактирование Голоса СОВЕТ: Назначение ударных (барабанов) и перкуссионных инструментов на определенные клавиши VOICE] > выбор Голоса Ударного Инструмента > [EDIT ] > выбор Клавиши > [F1] OSC > [SF1] WAVE В режиме Редактирования Голоса Ударных Инструментов...

60 Руководство пользователя DEC NO INC YES EXIT ENTER EXECUTE Редактирование Голоса Сохранение созданного Голоса Для сохранения голоса необходимо выполнить два действия - сохранение отредактированного голоса во внутренней памяти и сохранение этих голосов на USB запоминающем устройстве. Отредактирова...

61 Руководство пользователя DEC NO INC YES EXIT ENTER EXECUTE File name Редактирование Голоса Нажмите кнопку [INC/YES] для выполнения операции Сохранения. После сохранения Голоса появится сообщение «Completed» - «Выполнено» – и дисплей вернется в режим Игры Голоса. w ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Никогда не пытай...

62 Руководство пользователя ENTER EXECUTE Редактирование Голоса „ Загрузка данных Голоса с USB запоминающего устройства [FILE] > [F3] LOAD Ранее, мы сохранили данные Голоса как файл «All Voice» - «Все Голоса» на USB запоминающем устройстве. В данном разделе мы загрузим эти данные Голоса на инстру...

63 Руководство пользователя PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 DRUM KITS GUITAR PLUCKED A B C D 1 2 3 4 9 10 11 12 ELEMENT PERF. PART ZONE COMMON SYN LEAD SYN COMP SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION Редактирование Исполнения Редактирование Исполнения Режим Редактирования Испол...

64 Руководство пользователя Редактирование Исполнения При помощи кнопок [F1] - [F6] и [SF1] - [SF5] выберите меню для редактирования параметров. Далее описываются основные параметры Исполнения. z Параметры Голоса, назначенного на каждую Партию Стр. 174 Выбор Партии > [F1] VOICE Голос, назначенный...

65 Руководство пользователя Редактирование Исполнения СОВЕТ: Редактирование Исполнения при помощи Регуляторов Четыре регулятора, расположенные слева вверху на панели управления инструмента, служат не только для работы со звуком во время игры, но и для редактирования Исполнения в режиме Игры Исполнен...

66 Руководство пользователя DEC NO INC YES EXIT ENTER EXECUTE DEC NO INC YES EXIT ENTER EXECUTE Редактирование Исполнения Сохранение созданного Исполнения Для сохранения Исполнения необходимо выполнить два действия - сохранение отредактированного Исполнения во внутренней памяти и сохранение этих Исп...

67 Руководство пользователя Редактирование Исполнения Сохранение отредактированных Исполнений на USB запоминающем устройстве FILE] > [F2] SAVE Основные операции те же, что и в режиме Голоса (стр. 61). Вы должны установить параметр Type (Тип) в положение «All». В этом случае, при выполнении операц...

68 Руководство пользователя ENTER EXECUTE Редактирование Исполнения Выберите файл ( ) для загрузки. Выберите файл (расширение W7V ) сохраненный во время операции, описанной на предыдущей странице. Если желаемый файл был сохранен в определенной папке, откройте папку и выберите файл. Более подробно о ...

69 Руководство пользователя MASTER VOLUME ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 DIGITAL OUT FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH PHONES OUTPUT R TO DEVICE TO HOST MIDI THRU OUT IN USB DC IN STANDBY ON L MONO FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH FC4 or FC5 FC7 КОНТРОЛЛЕРЫ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРОЛЛЕРОВ - РАСШИРЕН...

70 Руководство пользователя КОНТРОЛЛЕРЫ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МО Управление Голосом с Установкой Контроллера [VOICE] > выбор Голоса > [EDIT ] > [COMMON] > [F4] CTL SET (стр. 155) Каждый из Пресетных Голосов МО запрограммирован с соответствующими назначениями Колеса Модуляции и Регуляторов, для...

71 Руководство пользователя КОНТРОЛЛЕРЫ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МО Управление общей системой с ASSIGN и B [UTILITY ] > [F4] CTL ASN > [S F2] ASSIGN (стр. 208) Установки ASSIGN А и B (Регуляторы 1 и 2) позволяют Вам управлять функциями, влияющими на все Голоса, Исполнения, Песню и Паттерн. Вы можете со...

72 Руководство пользователя КОНТРОЛЛЕРЫ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МО Изменение номеров Смены Режима Управления Функции, назначенные на контроллеры функцией Установки Контроллера (Controller Set) могут быть применены только для внутреннего блока генератора тона. Для подключенных внешних MIDI инструментов испол...

73 Руководство пользователя MIXING VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN DAW REMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE Воспроизведение Демонстрационных Песен/Паттернов Создание Песни на МО В этом разделе, мы объясним, как создать Песню - Song, используя внутренний секве...

74 Руководство пользователя 01 : Dub'nBass LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT T DEC/NO INC / YES LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Воспроизведение Демонстрационных Песен/Паттернов Установите Тип Загрузки - LoadType в положение “All”. Вы можете выбрать любой из трех Типов Загрузки: ...

75 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN DAW REMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE MIXING PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 USER 1 BASS USER 2 STRINGS GM BRASS – SECTION GUITAR PLUCKED REED PIPE A B C D E F G H SYN LEAD SYN PAD...

76 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN MIXING DAW REMOTE EDIT COMPARE SCENE STORE FILE JOB UTILITY DEMO STORE MODE SET LOCATE F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION TRACK SELECT SOLO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE СОЗДАНИЕ ...

77 Руководство пользователя 77 Owner’s Manual СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА Повторите пункты 3 и 4 для назначения Голосов на каждый трек (Партию). Сохраните установки Микширования. Нажмите кнопку [STORE] (появится дисплей показанный ниже). Нажмите кнопку [ENTER] для сохранения установок Микширования с Паттерно...

78 Руководство пользователя TRACK SELECT MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE MIXING PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 USER 1 BASS USER 2 STRINGS GM BRASS – SECTION GUITAR PLUCKED REED PIPE A B C D E F G H SYN LEAD SYN COMP SE MUSICAL FX DRUM PERCUSSION S...

79 Руководство пользователя DEC/NO INC / YES LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT TRACK SELECT MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА Установите размер, темп, и длину. Нажмите кнопку [F4] PATCH для вызова дисплея Патч (Patch). Выберите трек 1, затем выберите о...

80 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА СОВЕТ: Параметры Type, Loop, и Quantize Тип - Type Установка «replace» - «замена» позволяет Вам перезаписывать уже записанный трек новыми данными. Предыдущая запись заменяется новой записью. Установка «overdub» позволяет Вам...

81 Руководство пользователя СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА MIDI данные, записанные в режиме Паттерна, сохраняются как Пользовательская Фраза. Вы можете сохранить до 256 Пользовательских Фраз в отдельном Паттерне. Затем, используя функцию Копирования Паттерна (Pattern Copy) запишите Пользовательские Фразы в Разд...

83 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА Создание Паттерна, используя Пошаговую Запись Добавьте партию струнных инструментов, используя метод Пошаговой Записи. Выберите трек, на который будет назначена партия струнных инструментов. Нажм...

84 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT TRACK SELECT SOLO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE DEC/NO INC / YES EXIT ENTER EXECUTE DEC/NO INC / YES + 0 – VELO OFST GATE OFST CLOCK SFT NOTE OFST ........ СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА Выберите необходимый трек и ус...

85 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Pattern Chain Record Setup display LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT PRE 1 A. PIANO PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 USER 1 BASS USER 2 STRINGS GM BRASS – SECTION GUITAR PLUCKED REED PIPE A B C D E F G H SYN LEAD SYN PAD CHOIR SYN COMP DRUM PERCUSS...

86 Руководство пользователя EDIT Tempo Track Edit [F4] button СОЗДАНИЕ ПАТ ТЕРНА Редактирование Последовательности Паттерна Режим редактирования Последовательности Паттерна позволяет редактировать порядок Разделов в Последовательности и вставлять события темпа и данных сцены/заглушки. В режиме Игры ...

87 Руководство пользователя Создание Песни Создание Песни Следующая схема иллюстрирует основную процедуру создания Песни с использованием различных методов и функций. Все, что Вы создали для Вашей Песни (преобразовывая Фразы или Последовательность Паттерна в данные Песни), Вы можете использовать для...

88 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Создание Песни Арпеджио, Запись в реальном времени и Пошаговая Запись, функция Стилизации. В режиме Песни, Вы можете использовать Арпеджио, Запись в реальном времени/Пошаговую и функцию Стилизации так же, как в режиме Паттерна. Процедура та же...

89 Руководство пользователя SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 SF1 SCENE SF2 SF3 SF4 SF5 ARPEGGIO ON OFF SCENE STORE SET LOCATE STORE + Создание Песни 1 Введите режим Работы с Микшированием Песни ([SONG] > [MIXING] > [JOB]). 2 Нажмите кнопку [F5] PF COPY для вызова дисплея Копирования Исполнения. 3 Уст...

90 Руководство пользователя EDIT 007:2-000 TRACK SELECT SOLO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ELEMENT PERF. PART ZONE Создание Песни „ Вызов Сцены Песни и типа Арпеджио во время записи Меню ARP1 - ARP5 появляются на дисплее [F3] ARP в режиме Записи Песни, так же как и на дисплее [F1] PLAY...

91 Руководство пользователя ENTER EXECUTE Press the [F1] button or [EXIT] button to abort and return to the main Event List display. [F5] button Создание Песни Редактируйте MIDI события Песни. z Редактирование данных Для редактирования данных в Списке Событий (Event List), используйте кнопки курсора...

92 Руководство пользователя [F1] UNDO Undo (Canceling the executed Job)/Redo (Restoring the executed Job) functions [F2] NOTE Note Data Job [F3] EVENT Event Job [F4] MEAS Measure Job [F5] TRACK Track Job [F6] SONG Song Job [F1] [F2] [F3] [F4] [F5] [F6] EDIT COMPARE SCENE STORE JOB STORE SET LOCATE L...

93 Руководство пользователя EDIT COMPARE SCENE STORE SET LOCATE JOB STORE Создание Песни СОВЕТ: Использование функции Отменены/Восстановления (Undo/Redo) Если Вы не удовлетворены результатами выполненной Работы (Job), или Вы хотите услышать, чем отличаются звуки до и после выполнения операции, Вы мо...

94 Руководство пользователя ..... ...... ...... PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 DRUM KITS GUITAR PLUCKED A B C D 1 2 3 8 9 10 11 16 ELEMENT PERF. PART ZONE COMMON SYN LEAD SYN COMP SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION Создание Песни Вызовите дисплей Общего Редактирования (Com...

95 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Создание Песни СОВЕТ: Песенная Последовательность (Song Chain) Эта функция позволяет назначать Песни для последовательного автоматического воспроизведения. В этом разделе, попробуйте использовать данную функцию для Демонстрационных Песен. 1 На...

96 Руководство пользователя Создание Песни CОВЕТ: Редактирование Микширования, при помощи Регуляторов (в режиме Песни/ Паттерна) Эти четыре регулятора, вверху слева на панели управления инструмента могут использоваться, для установки параметров Микширования Песни/Паттерна во время игры (в режиме Игр...

97 Руководство пользователя Создание Песни СОВЕТ: Редактирование Микширования, с использованием Слайдеров (в режиме Песни/ Паттерна) [SONG] > выбор Песни > [MIXING] > [EDIT ] > выбор Части > [F2] OUTPUT > [SF1] VOL/PAN > Громкость В режиме Песни/Паттерна четыре Слайдера дают воз...

98 Руководство пользователя Создание Песни Записывайте секвенсорные MIDI данные в трек Песни или Паттерна, обращаясь к предыдущим инструкциям этой главы по мере необходимости. Нижеприведенные примеры используются в качестве справочного руководства. z Создание паттерна ритма (с использованием Голоса ...

99 Руководство пользователя Создание Песни Сохранение отредактированных установок Микширования Песни/Микширования Паттерна во внутренней памяти (DRAM) [MIXING] > [STORE] „ Сохранение установок Микширования как части Песни Нажмите кнопку [STORE] для входа в режим Сохранения Микширования Песни /реж...

100 Руководство пользователя Создание Песни Сохранение Песни или Раздела Паттерна в формате Стандартного MIDI Файла После подключения USB запоминающего устройства к инструменту, руководствуйтесь следующими инструкциями. 1 Нажмите кнопку [FILE] для входа в режим Файла. Затем нажмите кнопки [F1] CONFI...

102 Руководство пользователя Создание Песни СОВЕТ: Установка определенного файла для автоматической загрузки при включении питания MO очень удобный для создания Голосов, Исполнений, Паттернов и Песен инструмент. Но существуют работы по созданию и редактированию данных, которые могут быть выполнены з...

103 Руководство пользователя DAT Подключения ПОДКЛЮЧЕНИЕ МО К ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМ Подключения Подключение внешнего аудио-оборудования Так как в MO нет внутренней звуковой системы, Вам необходимо подключить внешнюю аудио-систему или стерео наушники, чтобы должным образом контролировать звучание. След...

104 Руководство пользователя MO MO Подключения Подключение внешних MIDI инструментов Вы можете подключить внешнее MIDI устройство стандартным MIDI кабелем (покупается отдельно) и управлять им с MO. Вы можете использовать внешнее MIDI устройство (типа клавиатуры или секвенсора) для управления звуками...

105 Руководство пользователя Подключения СОВЕТ: Разделение звука между MO и внешним генератором тона по MIDI каналу (Партия 1) Используя описанный выше пример подключения, Вы можете играть на двух инструментах и иметь разное звучание на разных партиях. Например, Ваша игра на клавиатуре звучит на вне...

106 Руководство пользователя C MO Подключения „ Управление другим MIDI инструментом через MIDI THRU Если у Вас больше синтезаторов и генераторов тона, чем MIDI портов, Вы можете использовать гнездо MIDI THRU для подключения и управления дополнительными устройствами. В этом примере, данные воспроизве...

107 Руководство пользователя LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT MO MO Подключения z Управление MTR, с использованием передаваемого MMC от MO Вы можете управлять началом/остановкой и быстрой перемоткой MMC, совместимого с MTR, кнопками SEQ TRANSPORT передавая MMC сообщения через MIDI. Кабель MIDI MIDI IN M...

108 Руководство пользователя Подключения CОВЕТ: Установка Сквозного (Thru) Порта MIDI порты могут использоваться для воспроизведения на нескольких синтезаторах, а так же для увеличения количества MIDI каналов (более 16-ти). В примере ниже, отдельный синтезатор, подключенный к MO, воспроизводит MIDI ...

109 Руководство пользователя Подключения Включение и выключение внутреннего управления при подключении к компьютеру При подключении этого синтезатора к компьютеру, данные исполнения на клавиатуре посылаются на компьютер, а затем возвращаются, чтобы задействовать для игры блок генератора тона. Если В...

110 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER SONG PATTERN MIXING ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИТЕМБРА ЛЬНОГО ГЕНЕРАТОРА ТОНА ДЛЯ DAW/СЕКВЕНСОРА Подготовка к работе с компьютером В примере ниже, МО подключен к компьютеру через USB. Вы можете также использовать MIDI кабели, чтобы подключить инструмент к ко...

111 Руководство пользователя ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИТЕМБРА ЛЬНОГО ГЕНЕРАТОРА ТОНА ДЛЯ DAW/СЕКВЕНСОРА 1 2 3 4 5 6 7 8 16 Запись данных песни на файл песни секвенсора. За более подробной информацией обратитесь к руководству пользователя Вашего секвенсора. Воспроизведите файл песни секвенсора, используя з...

112 Руководство пользователя MO ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МО С КОМПЬЮТЕРНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МО С КОМПЬЮТЕРНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ Редактирование МО как «виртуальный» синтезатор Voice Editor и Multi Part Editor Программы Voice Editor (Редактор Голоса) и Multi Part Editor (Мультитреков...

113 Руководство пользователя MO ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МО С КОМПЬЮТЕРНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ Дистанционное управление программным обеспечением Эта функция позволяет Вам управлять музыкальными/аудио программами, используя слайдеры и кнопки на панели МО, а не мышь и клавиатуру Вашего компьютера. МО может ...

114 Руководство пользователя ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МО С КОМПЬЮТЕРНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ Нажмите кнопку [ENTER] для выполнения установок. Нажмите кнопку [STORE], чтобы сохранить установки как системные для Сервисного режима. w ПРИМЕЧАНИЕ : Если Вы выключаете питание без должного сохранения, отредактиро...

115 Руководство пользователя ■ [ J ], [ F ], [ I ], [ I E ], [ G ], [ H ] DAW REMOTE FILE UTILITY DEMO F 6 DAW REMOTE PAN SEND TONE ARP FX EQ ASSIGN MEF ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МО С КОМПЬЮТЕРНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ Использование функций Дистанционного Управления - Remote Control Чтобы ввести режим Дистан...

117 Руководство пользователя SF1 F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF2 SF3 SF4 SF5 F1 F2 F3 F4 F5 F6 SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 INFORMATION PAGE1 FADER BANKS PAN / SEND PAN / SEND TONE MIXER/LAYER ARP FX PAGE2 EQ TONE TONE ARP FX ARP FX EQ SEND PAN DYNAMICS EFFECT BANK-L BANK-R SHIFT GROUP NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8 ...

118 Руководство пользователя ASSIGNMENT FADER BANKS PAN / SEND PAN / SEND TONE GLOBAL VIEW ARP FX UTILITIES EQ TONE TONE ARP FX ARP FX EQ SEND TRACK PAN/SURND EQ BANK-L BANK-R SHIFT PLUG-IN INSTRUMENT DIAL RESET KN1-4/5-8 FLIP CHANNEL-L CHANNEL-R BANK-L BANK-R SHIFT NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8 A...

119 Руководство пользователя ASSIGNMENT FADER BANKS PAN / SEND PAN / SEND TONE ARP FX FaderGroup EQ TONE TONE ARP FX ARP FX EQ PAGE UP PAGE DWN PAN EQ BANK-L BANK-R SHIFT PLUG-INS DYN DIAL RESET KN1-4/5-8 FLIP CHANNEL-L CHANNEL-R BANK-L BANK-R SHIFT EDIT NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8 MASTER SENDS ...

120 Руководство пользователя ASSIGNMENT TRACKS/DIALOG/WINDOW FADER BANKS PAN / SEND PAN / SEND TONE ARP FX EQ TONE TONE ARP FX ARP FX EQ SENDS TRACKS PAN EQ BANK-L BANK-R M1 PLUG-INS DYN DIAL RESET KN1-4/5-8 FLIP CHANNEL-L CHANNEL-R BANK-L BANK-R M1 EDIT NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8 OK/ENTER NEW ...

122 Руководство пользователя VOICE PERFORM MASTER СОЗДАНИЕ СОБС ТВЕННЫХ ПРОГРАММ УС ТАНОВОК (РЕЖИМ МАС ТЕРА) СОЗДАНИЕ СОБСТВЕННЫХ ПРОГРАММ УСТАНОВОК (РЕЖИМ МАСТЕРА) Режим Мастера (Мастер-режим) - верхний режим в структурной лестнице МО, который позволяет Вам быстро переключаться между программами, с...

123 Руководство пользователя СОЗДАНИЕ СОБС ТВЕННЫХ ПРОГРАММ УС ТАНОВОК (РЕЖИМ МАС ТЕРА) Выберите Мастер-программу для создания. Нажмите кнопку [F2] MEMORY для вызова дисплея установки Режима. Выберите нужный режим и номер программы для регистрации в Мастере. Если Вы хотите разделить клавиатуру на не...

124 Руководство пользователя EDIT JOB STORE COMPARE PRE 1 A. PIANO FAVORITES PRE 2 KEYBOARD PRE 3 ORGAN PRE 4 DRUM KITS GUITAR PLUCKED A B C D 1 2 3 4 9 10 11 12 ELEMENT PERF. PART ZONE COMMON SYN LEAD SYN COMP SYN PAD CHOIR CHROMATIC PERCUSSION СОЗДАНИЕ СОБС ТВЕННЫХ ПРОГРАММ УС ТАНОВОК (РЕЖИМ МАС Т...

125 Руководство пользователя СОЗДАНИЕ СОБС ТВЕННЫХ ПРОГРАММ УС ТАНОВОК (РЕЖИМ МАС ТЕРА) MIDI Transmit Channel 1 MIDI Transmit Channel 2 MIDI Transmit Channel 3 MIDI Transmit Channel 4 MIDI Transmit Channel 1 MIDI Transmit Channel 2 MIDI Transmit Channel 3 MIDI Transmit Channel 4 Использование Зон с ...

127 Руководство пользователя СОЗДАНИЕ СОБС ТВЕННЫХ ПРОГРАММ УС ТАНОВОК (РЕЖИМ МАС ТЕРА) СОВЕТ: Установка Зон Мастер-программы на Разделение (Split) или Наслоение (Layer) Эта операция позволяет Вам легко определить, в каком режиме используются Зоны выбранного Мастера – Разделения или Наслоения. Нотны...

128 Руководство пользователя Internal Structure (System Overview) MASTER VOLUME ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 БАЗОВАЯ СТРУКТУРА Этот раздел предлагает обзор MO, подробно описывая широкий диапазон его функций и характеристик, функций MIDI управления и исполнения, удобную систему управления файлами данн...

129 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Блок Генератора Тона Блок Генератора Тона ( Tone Generator) производит звук в ответ на MIDI сообщения, которые генерируются при игре на клавиатуре, при использовании контроллеров и при воспроизведении секвенсора (Песня/Паттерн/Арпед...

130 Руководство пользователя VOICE PATTERN MIXING SONG MIXING PERFORM Внутренняя Структура (Системный Обзор) Редактирования Клавиши Голоса Ударного Инструмента не содержат установок LFO. Ниже приведенная иллюстрация показывает структуру и взаимосвязь Голосов, Исполнений и Микширований. Один Голос До...

131 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Следующие иллюстрации могут помочь в понимании структуры памяти Голосов, Исполнений и Микширований. .................. .................. 1 2 ...... 128 1 2 ...... 128 1 2 ...... 128 1 2 ...... 64 1 2 ...... 128 1 1 2 ...... 128 1 2...

132 Руководство пользователя Key 1 Key 5 Key 10 Key 18 Key 21 Key 73 C0 C1 C6 0 Клавиша 1 Клавиша 5 Клавиша 10 Клавиша 18 Клавиша 21 Клавиша 73 C0 C1 C6 рных нтов Внутренняя Структура (Системный Обзор) „ Стандартные Голоса и Голоса Ударных Инструментов Синтезатор предлагает два Типа Голосов: Стандар...

133 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) 0 z Фильтр [VOICE] > выбор Голоса > [EDIT ] > выбор Элемента/выбор Клавиши Ударных > [F3] FILTER Этот модуль изменяет тон (окраску) выходного звука, вырезая его определенный частотный диапазон. Частота Среза и Резонанс В...

134 Руководство пользователя 0 Внутренняя Структура (Системный Обзор) z Амплитуда [VOICE] > выбор Голоса > [EDIT ] > выбор Элемента /выбор Клавиши Ударных Инструментов > [F4] AMP Этот модуль управляет уровнем (амплитудой) звукового выхода Фильтра. На этом уровне сигналы посылаются на бло...

135 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Структура партий блока генератора тона MO воспроизводит звуки в своем блоке генератора тона в ответ на MIDI сообщения, полученные от внешних контроллеров или секвенсора. MIDI сообщения назначаются на шестнадцать независимых каналов,...

136 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Блок Секвенсора Этот блок позволяет Вам создавать песни и паттерны, записывать и редактировать Ваше исполнение как MIDI данные (с блока контроллера), затем воспроизводить эти данные на блоке генератора тона. Блок секвенсора может ис...

137 Руководство пользователя Us er P hr as e (MIDI se q uenc Внутренняя Структура (Системный Обзор) z Микширование Песни Даже если Вы делаете запись исполнения на клавиатуре в трек Песни, данные не нотных установок (события голоса, панорамирования, громкости), которые для надлежащего воспроизведения...

139 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Bass Drum Snare Drum Bass Drum Hi-HatSnare Drum Bass Drum 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 z Циклическая запись (Паттерн) [PATTERN] > [REC] > [F1] SETUP > loop = on (включен) Паттерн циклически повторяет паттерн ритма нескол...

140 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Блок Эффектов Этот блок применяет эффекты к выходу блока генератора тона, обрабатывает и расширяет звук, используя технологию DSP (цифровая обработка сигналов). Структура Эффектов В эффекты этого синтезатора входят Системные Эффекты...

141 Руководство пользователя – + 0 – + 0 – + 0 – + 0 – + 0 „ Эквалайзер (EQ) Обычно эквалайзер используется, чтобы откорректировать выходной звук усилителей или динамиков для получения удовлетворительного звучания в каком-либо помещении, или чтобы изменить тембр звука. Звук делится на несколько част...

142 Руководство пользователя A A A B B B Внутренняя Структура (Системный Обзор) z В режиме Голоса Параметры Эффекта в режиме Голоса установлены для каждого Голоса, и эти установки сохраняются как Пользовательский Голос. Обратите внимание, что параметры Мастер-Эффекта и Мастер-EQ устанавливаются для ...

143 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) z В режиме Исполнения Параметры Эффекта в режиме Исполнения установлены для каждого Исполнения. *1 Выберите партию, к которой эффект Вставки будет применен. Эффект Вставки зависит от установки Голоса, назначенного на выбранную парти...

144 Руководство пользователя A B *1 Выберите партию, к которой эффект Вставки будет применен. Эффект Вставки зависит от установки Голоса, назначенного на выбранную партию. [SONG] или [PAT TERN] > выбор Песни/Паттерна > [MIXING]>[EDIT ] > [COMMON] > [F6] EFFECT > [SF2] INS SW *2 [SO...

145 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) Арпеджио Эта функция позволяет Вам автоматически вызывать музыкальные и ритмические фразы, используя текущий Голос, простым нажатием ноты или нот на клавиатуре. Последовательность Арпеджио также изменяется в ответ на воспроизводимые...

146 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) „ Типы воспроизведения арпеджио MO ES содержит 1787 типов Арпеджио, разделенных на 18 категорий, каждая со своим типом воспроизведения, предназначенным для использования с определенными Голосами. См. описание ниже. z Арпеджио для Ст...

147 Руководство пользователя Внутренняя Структура (Системный Обзор) „ Параметры взаимосвязанные с Арпеджио Параметры, имеющие отношение к Арпеджио, в зависимости от выбранного режима могут быть установлены со следующих дисплеев. z Режим голоса Параметры типа арпеджио, которые вызываются при выборе Г...

148 Руководство пользователя Внутренняя Память и Управление Файлами Внутренняя Память и Управление Файлами При работе с MO, Вы создадите много различных видов данных, включая Голоса, Исполнения, Песни и Паттерны. Этот раздел описывает, как поддерживаются различные типы данных и как использовать устр...

149 Руководство пользователя *4 *3 *3 *2 Внутренняя Память и Управление Файлами Структура Памяти Эта диаграмма детализирует взаимосвязи между функциями MO, внутренней памятью и USB запоминающим устройством. Внутренняя память *1 Более детально на стр. 148.*2 Только в настоящее время отредактированные...

Руководство пользователя 150 Руководство пользователя Внутренняя Память и Управление Файлами Внутренняя память Ниже приведены объяснения основных терминов, используемых в иллюстрации Структуры Памяти на предыдущей странице. z Флэш-память - Flash ROM ROM (Постоянное Запоминающее Устройство) - память,...

Руководство пользователя 151 Voice Play mode Справочный материал Режим Голоса Режим Воспроизведения Голоса [VOICE] Voice selection В режиме Воспроизведения Голоса можно выполнить операции редактирования выбранного Голоса. Для детального редактирования используйте Режим Редактирования Голоса. Парамет...

Руководство пользователя 153 Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса Режим Редактирования Голоса [VOICE] Выбор Голоса [EDIT] Существует два типа Голосов: обычные и Голоса ударных. Ниже объясняется, как редактировать Голоса разных типов и их доступные параметры. Обратите внимание, ...

Руководство пользователя 156 Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса [F5] LFO ( Низкочастотный Генератор ) Из этого дисплея Вы можете настроить LFO (низкочастотный генератор). Как следует из названия, генератор создает Волны низкойчастоты. Они используются для изменения настроек в...

Руководство пользователя 165 Режим Редактирования Голоса Редактирование Голосов Ударных Редактирование Голосов Ударных При выборе Голоса ударного инструмента, параметры редактирования Голоса разделяются на Редактирование общих параметров (общих для всех клавиш, до 73) и Редактирование индивидуальных...

Руководство пользователя 168 Режим Операций с Голосом Режим Операций с Голосом [VOICE] Выбор Голоса [JOB] Режим Операций с Голосом включает несколько базовых операций, таких как инициализация и копирование. После настройки параметров в выбранном дисплее нажмите кнопку ENTER для выполнения операции. ...

Руководство пользователя 169 60 74 81 68 C 1 D 2 C3 A4 76 90 97 84 C1 C2 C3 C4 Дополнительная информация Дополнительная информация Перечень микронастроек [VOICE] -> [EDIT ] -> [COMMON] -> [F1] GENERAL -»[SF2] PLY MODE -> M.TuningNo./M.TuningRool (стр. 153) № Микронастройки Тип Основной т...

Руководство пользователя 170 Дополнительная информация LPF24D Динамический цифровой фильтр низких частот. В отличие от типа LPF24A, он обеспечивает более выраженный резонанс. Резонанс Пропускаемые фильтром частоты LPF24A Цифровой динамический фильтр низких частот с характеристиками, сходными с 4-пол...

Руководство пользователя 171 Режим Воспроизведения Исполнения Режим Исполнения Режим Воспроизведения Исполнения [PERFORM] Выбор Исполнения Режим Воспроизведения Исполнений позволяет выполнять множество операций редактирования выбранного Исполнения. Подробное редактирование выполняется в режиме Редак...

Руководство пользователя 172 Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование общих параметров Режим Редактирования Исполнения [PERFORM] [EDIT] Параметры редактирования Голоса разделены на параметры, общие для всех 4 Партий, и параметры индивидуальных Партий . Редактирование общих параметров [PERFORM...

Руководство пользователя 174 127 0 127 Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование Партии Редактирование Партии [PERFORM] > Выбор Исполнения > [EDIT] > Выбор Партии Эти параметры предназначены для редактирования индивидуальных Партий, входящих в состав Исполнения. [F1] VOICE (Голос) [SF...

Руководство пользователя 177 Режим Операций с Исполнениями Режим Операций с Исполнениями [PERFORM] Выбор Исполнения [JOB] Режим операций с Исполнениями включает базовые операции, такие как инициализация и копирование. После настройки параметров из выбранного дисплея нажмите кнопку ENTER для выполнен...

Руководство пользователя 178 + 0 – Режим Воспроизведения Песни Режим Песни Создание Песни - базовая процедура Песня состоит из трех следующих типов данных: • секвенции MIDI данных (созданы в Режимах Записи Песни, Редактирования Песни и операций с Песнями).• Установочные данные (созданные в Режиме Во...

Руководство пользователя 179 Режим Записи Песни PORT (Порт) Определяет порт MIDI передачи для соответствующего трека. Воспроизводимые данные треков, установленных в положение ”off ” (выкл), выводятся через MIDI (другие инструменты) без сообщения о порте. Партии встроенного генератора тона могут восп...

Руководство пользователя 181 1 2 Режим Записи Песни Во Время Записи Песни [SONG] Выбор Песни [REC] Play Запись в реальном времени См. стр. 88. Пошаговая запись См. стр. 193 [F1] SETUP (Настройка) Указание текущей ноты Ритмическая шкала Beat Graph (Ритмическая шкала) В этом дисплее ноты отображаются ...

Руководство пользователя 182 Режим Редактирования Песни Режим Редактирования Песни [SONG] Выбор Песни [EDIT] Этот режим предоставляет возможности детального редактирования MIDI событий для отдельных треков Песни. События и сообщения MIDI (вкл/выкл ноты, номер ноты, номер измерения программы) записыв...

Руководство пользователя 183 Режим Операций с Песней RPN ( НомерЗарегистрированногоПараметра) Это событие изменяет значение параметра для каждой Партии генератора тона. Это событие используется для таких настроек Партий как чувствительность к изгибу высоты тона или настройка. E Msb-Lsb См. стр. 225....

Руководство пользователя 189 Режим Микширования Песни [F6] SONG (Операции с Песней) 01: Copy Song (Копирование Песни) Эта операция копирует все данные из выбранной исходной Песни в Песню-адресат. Микшированный Голос, используемый в исходной Песне, также копируется. w ВНИМАНИЕ: Эта операция переписыв...

Руководство пользователя 190 Режим Редактирования Микширования Песни [F6] TEMPLATE (Шаблон) [SF1] MIX (Микширование) В этом дисплее Вы можете копировать шаблон микширования в настройки микширования выбранной для редактирования Партии. Как только шаблон будет выбран, уместные настройки микширования б...

Руководство пользователя 192 Режим Работы с Микшированием Песни [F5] Rcv Sw (Receive Switch) В этом дисплее Вы можете установить, как индивидуальная Партия будет реагировать на различные MIDI данные (сообщения об изменении контроллеров и программ). Когда для текущего параметра выбрана опция ”on” (вк...

Руководство пользователя 193 LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Дополнительная информация Дополнительная информация Циклическое воспроизведение трека Песни - пример [SONG] > [F3] TRACK > [SF3] TR LOOP (Track Loop) (cтр. 179) В приведенном ниже примере записана Песня из 40 тактов. Трек 1 настроен на ...

Руководство пользователя 194 LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Дополнительная информация • Пример 2 Использование функции лиги 1 Установите параметры, как показано ниже. Поскольку первая нота является половинной, установите время шага на половинную ноту (960), а время пропуска на 80%, так как Вы не хотит...

Руководство пользователя 195 LOCATE REC 1 2 SEQ TRANSPORT Дополнительная информация • Пример 3: Использование функции паузы 1 Установите параметры, как показано ниже. Установите время шага на четвертую ноту (480), а время пропуска на 80%. 2 Введите первую ноту. Нажмите и отпустите клавишу F 3 Введит...

Руководство пользователя 196 Режим Воспроизведения Паттерна Режим Паттерна Создание Паттернов - базовая процедура Паттерн состоит из следующих трех типов данных: • Последовательность MIDI данных (созданных в режимах Записи и Редактирования Паттерна, а также операций с Паттерном).• Установочные данны...

Руководство пользователя 198 Режим Записи Паттерна Режим Записи Паттерна [PATTERN] Выбор Паттерна [REC] Режим Ожидания Записи Паттерна [F1] SETUP (настройка) Type (Тип Записи) Определяет метод записи. Информация о каждом методе приведена на стр. 138. Настройки: replace (замещение), overdub (с дополн...

Руководство пользователя 199 Режим Операций с Паттерном Режим Операций с Паттерном [PATTERN] Выбор Паттерна [JOB] Режим Операций с Паттерном содержит разнообразные средства редактирования и функции, которые позволяют изменять звучание Паттерна. Здесь также имеются разные удобные операции, такие как ...

Руководство пользователя 202 Режим Микширования Паттерна 04: Clear Pattern (Удаление Паттерна) Эта операция удаляет данные выбранного Паттерна или всех Паттернов. Когда определенная Секция выбрана для очистки, Вы можете не устанавливать флажок на Chain (Последовательность).Если флажок Chain (Последо...

Руководство пользователя 203 Режим Редактирования Микширования Голоса Режим Микширования Голоса Создание микшированных Голосов - базовая процедура Данный режим, как и Режим Голоса, содержит большинство параметров для редактирования обычного Голоса. Отличие заключается в том, что эти Голоса предназна...

Руководство пользователя 204 Режим Операций с Микшированным Голосом Режим Операций с Микшированным Голосом [SONG] или [PATTERN] [MIXING] [F5] VCE ED [JOB] Данный режим включает две базовые операции - копирование и удаление. После настройки параметров нажмите кнопку ENTER для выполнения операции. [F2...

Руководство пользователя 205 Сервисный режим Сервисный режим Сервисный режим включает множество важных настроек, связанных с функционированием МО. Их можно сохранить нажатием кнопки Store (сохранить) из любого режима (за исключением режима Операций с Сервисом) во флэш-памяти или на USB устройстве хр...

Руководство пользователя 210 Режим Операций с Сервисной Программой [SF3] SYNC (Синхронизация) В этом дисплее Вы можете установить различные параметры, связанные с MIDI синхроимпульсами и синхронизацией. Midi Sync Определяет, будет ли воспроизведение Песни/Паттерна/Арпеджио синхронизироваться со встр...

Руководство пользователя 211 Режим Файла Режим Файла Режим файла предоставляет средства для обмена данными между МО и устройством хранения данных. Подробнее о USB устройствах на стр. 31. Подробнее о передаче созданных на МО данных и файлов данных на стр. 149. Режим Файла [FILE] Информация о выборе ф...

Руководство пользователя 214 Дополнительная информация Типы файлов, поддерживаемые МО Типы файлов, которые могут быть сохранены на USB устройстве хранения данных ([FILE] > [F2] SAVE > TYPE). Тип Расширение* Описание All (все) M7A Все данные из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объеди...

Руководство пользователя 215 Режим Воспроизведения Мастер-программы Мастер-режим Режим Воспроизведения Мастер-программы [MASTER] Выбор мастер-программы Данный режим позволяет выполнять ряд общих операций редактирования выбранной мастер-программы. Детальное редактирование выполняется в режиме Редакти...

Руководство пользователя 216 Режим Редактирования Мастер-программы Режим Редактирования Мастер-программы [MASTER] Выбор мастер-программы [EDIT] Данный режим разделен на Редактирование Общих Параметров для всех 4-х зон и Редактирование Параметров Отдельной Зоны. Когда параметр Zone Switch (Включение ...

Руководство пользователя 218 Режим Операций с Мастер-программой Режим Операций с Мастер-программой [MASTER] [JOB] Этот режим содержит две удобные операции - инициализация (переустановка) данных мастер-программы и передача отредактированных данных мастер-программы на внешнее MIDI устройство или компь...

Руководство пользователя 219 Information Displays ПРИЛОЖЕНИЕ Информационные Дисплеи Информационные дисплеи отображают наиболее важные установки, относящиеся к каждому режиму. Выберите необходимый режим, затем нажмите кнопку [INFORMATION], чтобы вызвать Информационный дисплей этого режима. Чтобы выйт...

Руководство пользователя 220 Информационные Дисплеи Режим Паттерна Режим Игры Паттерна Указывает количество неиспользованной (доступной) памяти (динамическая оперативная память) для записи Фразы Паттерна. Режим Микширования Паттерна То же, что и в режиме Микширования Песни. Режим Редактирования Голо...

Руководство пользователя 221 Дисплейные сообщения Дисплейные сообщения Индикация LCD Объяснение Are you sure? [YES]/[NO] Запрос подтверждения выполнения указанной операции или ее отмены. Нажмите [INC/YES] или [DEC/NO] соответственно. Arp memory full Внутренняя память для данных Арпеджио заполнена, и...

Руководство пользователя 223 1 Weather Report News 2 2 News MIDI MIDI MIDI (Цифровой Интерфейс Музыкальных Инструментов) - стандарт, который позволяет электронным музыкальным инструментам связываться друг с другом, посылая и получая данные Ноты, сообщения Смены Режима Управления, Изменения Программы...

Руководство пользователя 224 MIDI КАНАЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ Канальные сообщения содержат данные, связанные с исполнением на клавиатуре для определенного канала. Нота Включена/Нота Выключена (Клавиша Включена/Клавиша Выключена)Это сообщения, которые генерируются при игре на клавиатуре. Нотный диапазон = C-...

Руководство пользователя 225 MIDI Время Затухания (Управление #075) Сообщения, которые регулируют установку времени затухания AEG для каждой Партии. Установленные значения - значения смещения, которое будет добавляться или вычитаться из данных голоса. Глубина Эффекта 1 (Уровень Отправки Реверберации...

Руководство пользователя 226 MIDI Изменение Высоты Тона Сообщения Изменения Высоты Тона – непрерывные сообщения контроллера, которые позволяют высоте тонаопределяемых нот повышаться или понижаться на указанный интервал и в указанной продолжительности. Канальное Послекасание Сообщения, которые позвол...

Руководство пользователя 227 ПОИСК НЕИСПРАВНОС ТЕЙ ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если Вы столкнулись с неисправной работой инструмента, сначала прочтите этот раздел, и предпримите соответствующие действия. Вы можете решить некоторые проблемы, сбросив настройки инструмента к фабричным установкам (стр. 26). Уд...

Руководство пользователя 228 ПОИСК НЕИСПРАВНОС ТЕЙ • Убедитесь в правильной установке параметра Velocity Off set на дисплее Groove. [SONG]/[PATTERN] > [F2] GROOVE > VELO OFST (стр. 178, 196) Воспроизведение продолжается без остановки. • Если кнопка [ARPEGGIO ON/OFF] включена, нажмите ее, выклю...

Руководство пользователя 229 ПОИСК НЕИСПРАВНОС ТЕЙ • Возможно, параметр Note Shift или Detune каждой Партии установлен на другое значение отличное от “0”? [PERFORM] > [EDIT ] > выбор Партии > [F4] TONE > [SF1] TUNE (стр. 176) [SONG]/[PATTERN] > [MIXING] > [EDIT ] > выбор Партии ...

Руководство пользователя 230 ПОИСК НЕИСПРАВНОС ТЕЙ Песня/Паттерн не записываются. • Достаточно ли свободной памяти для того, чтобы делать запись? Вместимость памяти определяет количество Песен/ Паттернов (фраз), которые могут быть записаны. Например, если память содержит Песни/Паттерны (фразы), кото...

Руководство пользователя 231 Технические характеристики Технические характеристики Клавиатура MO8 88 клавиш, сбалансированная клавиатура с молоточковым эффектом (Начальное Касание) MO6 61 клавиша, клавиатура LC (Начальное Касание) Блок Генератора Тона Генератор Тона AWM2 Полифония 64 ноты Мультитемб...