Yamaha DTX500- Manuals

Page 3 - ведение; Принадлежности; одставка модуля; Описания и соглашения в данном руководстве; О пэдах

3 уководство пользователя DTX500 ведение лагодарим за покупку модуля триггеров YAMAHA DTX500!DTX500 представляет собой компактный модуль триггеров, содержащий множество высококачественных тембров ударных с богатой звуковой гаммой и совместимый с пэдами малых барабанов, снабженных контроллером пэдов....

Page 4 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ

4 уководство пользователя DTX500 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ * Сохраните это руководство, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электричес...

Page 5 - УВЕДОМЛЕНИЕ; Эксплуатация и обслуживание; Информация; Об авторских правах; Об этом руководстве

5 уководство пользователя DTX500 -орпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю или повреждение данных. !сегда выключайте питание инструмента, если инструмент не используется. 8аже в тех случаях, когда п...

Page 6 - риггеры ударных; Основные возможности

6 уководство пользователя DTX500 6одуль DTX500 оснащен высококачественным тон-генератором с 32-голосной полифонией, обеспечивающим реалистичное звучание тембров, высокоэффективным многофункциональным метрономом, встроенным секвенсором и множеством композиций – все это помещается в компактном перенос...

Page 7 - гра одновременно с воспроизведением; Содержание

7 уководство пользователя DTX500 ведение ..................................................................................3 6ринадлежности ....................................................................... 3 Описания и соглашения в данном руководстве ..................... 3 Основные возможност...

Page 8 - Элементы управления и функции; Eнопка композиции (SONG; YAMAHA; ерхняя панель

8 уководство пользователя DTX500 Элементы управления и функции q Eнопка набора ударных (DRUM KIT) • *ля перехода на экран выбора набора ударных. (стр. 13)• Удерживайте нажатой кнопку [SHIFT] и нажмите кнопку [DRUM KIT] для перехода на страницу выбора настройки триггеров. (стр. 12) • Эту кнопку также...

Page 9 - Zнездо MIDI OUT; Zнездо AUX IN; Eабельный зажим

Элементы управления и функции 9 уководство пользователя DTX500 !2 Zнездо MIDI OUT Обеспечивает передачу данных из DTX500 на внешнее MIDI-устройство. &рименяя это гнездо, можно использовать DTX500 как устройство управления для запуска тембров с внешнего тон-генератора или синхронизировать воспрои...

Page 10 - Подключения; одключение динамиков или; Подключение пэдов; Подключение динамиков или; Установка с акустическими ударными

10 уководство пользователя DTX500 1 Подключения данном разделе описано, как установить DTX500. нимательно прочитайте эти инструкции в следующем порядке, чтобы обеспечить правильное звучание и работу инструмента: 1 одключение пэдов → 2 Установка источника питания (стр. 10) → 3 одключение динамиков ил...

Page 11 - Подключения; Zнездо PHONES; Включение питания; одключение микшера или MIDI-устройств

1 Подключения 11 уководство пользователя DTX500 ● Zнезда OUTPUT L/MONO, R (стандартные монофонические) Эти гнезда позволяют подключить модуль DTX500 одновременно к внешнему усилителю и динамикам для воспроизведения полного усиленного звука или подключить DTX500 к звукозаписывающему устройству для за...

Page 12 - Выбор настройки триггеров; роцедура; ååååååååå; О подключаемых пэдах

1 Подключения 12 уководство пользователя DTX500 5 Выбор настройки триггеров &редусмотрена возможность выбора настройки триггеров, наиболее соответствующей выходным уровням триггеров и функциям пэдов.*ля выбора соответствующей настройки триггеров для использования выполните следующую процедуру. ●...

Page 13 - Приступим к игре; ыбор набора ударных

13 уководство пользователя DTX500 2 Приступим к игре осле правильного подключения модуля DTX500 можно приступить к исполнению музыки! 1 ыграйте на DTX500 Ударяя по пэдам, поворачивайте регулятор VOLUME на задней панели для повышения общей громкости до комфортного уровня. Уровень входного триггерного...

Page 14 - Приступим к игре; зменение качества выходного звукового; MasterEQ; егулировка хай-хэта используется для определения; оследовательность действий

2 Приступим к игре 14 уководство пользователя DTX500 4 ;зменение качества выходного звукового сигнала *ля изменения качества выходного звукового сигнала используйте общую настройку эквалайзера на странице 5 Utility (служебных программ). Общие настройки для модуля DTX500 задаются на страницах служебн...

Page 15 - Настройки контроллера пэда; оследовательность действий (замена пэда другим пэдом,; Custom

2 Приступим к игре 15 уководство пользователя DTX500 Настройки контроллера пэда ри подключении пэда, снабженного контроллером пэда (XP100SD и т. п.), можно отрегулировать установку и натяжение струн, выполнить настройку звучания или темпа, поворачивая регулятор контроллера этого пэда. оследовательно...

Page 16 - Играем с метрономом; • Общая громкость метронома [диапазон] от 0 до 16

16 уководство пользователя DTX500 3 Играем с метрономом ;грайте на DTX500 одновременно с воспроизведением щелчков метронома.6одуль DTX500 оснащен высокоэффективным метрономом, имеющим ряд удобных настроек, позволяющих создавать сложные ритмы. 1 ?апуск метронома ;ажмите кнопку [ ON/OFF], чтобы начали...

Page 17 - Играем с метрономом; ßß; Eатегория тембра

3 Играем с метрономом 17 уководство пользователя DTX500 3 оздание собственного оригинального набора щелчков ;ажмите кнопку [ > ] для отображения страницы 2 настройки щелчков метронома. Этот экран позволяет индивидуально задать уровни громкости (от 0 по 9) для каждой из пяти долей метронома. &...

Page 18 - охранение оригинального набора щелчков; Выбор выхода сигналов метронома; +одуль DTX500 позволяет выбрать, из какого

3 Играем с метрономом 18 уководство пользователя DTX500 8 охранение оригинального набора щелчков &осле создания собственного оригинального набора щелчков сохраните его в памяти DTX500, используя описанную ниже операцию сохранения. 8-1. ;ажмите кнопку [SAVE/ENTER]. &оявляется следующий экран....

Page 19 - Функция Tap Tempo; TAP; Настройка светодиодного дисплея; LED

3 Играем с метрономом 19 уководство пользователя DTX500 Функция Tap Tempo /ункция Tap Tempo позволяет задать темп композиции или щелчков метронома вручную, отстучав темп на пэде. Это обеспечивает возможность задания наиболее удобного для пользователя темпа. :место отстукивания на пэде для задания те...

Page 20 - Игра одновременно с воспроизведением композиции; ыбор композиции

20 уководство пользователя DTX500 4 Игра одновременно с воспроизведением композиции DTX500 содержит 63 встроенные композиции, обеспечивая широкий выбор. опробуйте выбрать одну из композиций и играть одновременно с воспроизведением этой композиции. Эти композиции являются эффективными инструментами, ...

Page 21 - Игра одновременно с воспроизведением композиции; егулировка настройки звучания; гра одновременно с басовым соло; MasterTune; Настройка функции пэда; +одуль DTX500 обеспечивает дополнительное удобство,

4 Игра одновременно с воспроизведением композиции 21 уководство пользователя DTX500 5 егулировка настройки звучания &редусмотрена возможность пошаговой регулировки настройки звучания с шагом 0,1. Установка параметров настройки звучания выполняется на страницах служебных программ. <начала нажм...

Page 22 - Применение функции Groove Check; Режим Groove Check; ежим цифровой индикации; ежим Challenge; Оценка точности ударов; еперь попробуйте применить функцию Groove Check.

22 уководство пользователя DTX500 5 Применение функции Groove Check jще одной чрезвычайно полезной функцией модуля DTX500 является функция Groove Check. ри игре одновременно с воспроизведением композиции или щелчков метронома, функция Groove Check сравнивает синхронность исполнения с ритмом воспроиз...

Page 23 - Применение функции Groove Check; ыбор композиции или набора щелчков; ежимы Rhythm Gate; ыбор пэда; >сли выбран режим Challenge; RhythmGate

5 Применение функции Groove Check 23 уководство пользователя DTX500 1 ыбор композиции или набора щелчков <начала выберите композицию или набор щелчков, одновременно с воспроизведением которого хотите играть. 2 Установка Rhythm Gate (выбор режима) ;ажмите кнопки [SHIFT] + [CLICK] для отображения с...

Page 24 - Запись своего исполнения; Система записи; еперь начнем запись...; ример работы функции выравнивания Quantize; REC

24 уководство пользователя DTX500 6 Запись своего исполнения этом разделе описано, как записать свое исполнение на встроенный секвенсор модуля DTX500. данных композиции, записанной пользователем, можно переключить наборы ударных, изменить темп и воспроизвести эту запись таким же образом, как встроен...

Page 25 - Запись своего исполнения; Окончание записи; ?адание названия композиции пользователя; тирание композиции пользователя

6 Запись своего исполнения 25 уководство пользователя DTX500 4 Окончание записи *ля окончания записи нажмите кнопку [SONG > / ■ ]. ратковременно отображается сообщение « now ~ storing ~ ... » (выполняется сохранение...). &о завершении сохранения отображается сообщение « completed! » (выполнен...

Page 26 - Создание собственного оригинального набора ударных; азначение тембров ударных; äkick; Об источниках входного сигнала триггера

26 уководство пользователя DTX500 7 Создание собственного оригинального набора ударных 6одуль DTX500 позволяет создать собственный оригинальный набор ударных, назначив избранный тембр ударных для любого пэда и задав для него настройку звучания, панорамирование, затухание, реверберацию и т. п. * Jемб...

Page 27 - Создание собственного оригинального набора ударных

7 Создание собственного оригинального набора ударных 27 уководство пользователя DTX500 2-3. <имвол « ˙ », отображаемый рядом с индикатором « äkick », указывает слой с номером 1, а « ¶ » указы- вает слой с номером 2. Zз одного источника входного сигнала могут выводиться два тембра (в слое). >де...

Page 28 - зменение характеристик тембра

7 Создание собственного оригинального набора ударных 28 уководство пользователя DTX500 6 ;зменение затухания >начение определяет время затухания тембра ударных (интервал времени от момента начала звучания до полного затухания). Zспользуйте кнопки [ > ] для отображения страницы KIT6, затем зада...

Page 29 - астройка перекрестного затухания; ип Cross Fade; астройка альтернативной группы

7 Создание собственного оригинального набора ударных 29 уководство пользователя DTX500 Zспользуйте кнопки [ > ] для отображения страницы KIT12, затем задайте режим удержания, поворачивая диск управления. on ............. &ри каждом ударе по пэду поочередно передаются события MIDI Key On или M...

Page 30 - ?адание композиции для пэда; омер композиции; астройка функции Rim to Pad; ƒsnrOp

7 Создание собственного оригинального набора ударных 30 уководство пользователя DTX500 16 ?адание композиции для пэда &ри ударе по пэду начинается воспроизведение назначенной композиции для пэда. $ дополнение к одной основной композиции, которая выбирается на экране выбора композиции, для набора...

Page 31 - зменение типа реверберации

7 Создание собственного оригинального набора ударных 31 уководство пользователя DTX500 20 ;зменение типа реверберации Определение типа эффекта реверберации для любого набора ударных. Один и тот же тип реверберации применяется к набору ударных в целом. * Эта настройка воздействует на тембр ударных в ...

Page 32 - охранение оригинального тембра

7 Создание собственного оригинального набора ударных 32 уководство пользователя DTX500 24 астройка Program Change (изменение программы) и Bank Select (выбор банка) Эта функция позволяет задать для MIDI-интерфейса Program Change Number (номер изменения программы), а также Bank Select MSB (старший бай...

Page 33 - Функция Factory Set; Эта операция восстанавливает для всех внутренних

7 Создание собственного оригинального набора ударных 33 уководство пользователя DTX500 26-3. =сли требуется изменить название набора ударных, с помощью кнопок [ < ]/[ > ] переместите мигающий курсор на символ, который нужно изменить, затем поворачивайте диск управления для выбора нужного симво...

Page 34 - Редактирование настройки триггеров; Процедура настройки триггеров

34 уководство пользователя DTX500 8 Редактирование настройки триггеров Экран редактирования настройки триггеров содержит различные параметры, связанные с триггерными входными сигналами, принимаемыми от пэдов или триггеров ударных (Yamaha DT20 и т. п.), подключенных к триггерным входным гнездам. Эти ...

Page 35 - Редактирование настройки триггеров; ыбор настройки триггеров

8 Редактирование настройки триггеров 35 уководство пользователя DTX500 4-4. <нова нажмите кнопку [SAVE/ENTER]. &оявляется запрос на подтверждение операции сохранения. 4-5. ;ажмите кнопку [SAVE/ENTER] еще раз для фактического выполнения операции сохранения. * 8ля отмены операции сохранения наж...

Page 36 - Gain

8 Редактирование настройки триггеров 36 уководство пользователя DTX500 CY-4 PCY130SC CY-5 PCY130S/130 CY-6 PCY65S HH-1 RHH135 HH-2 RHH130 DT Snare qриггер ударных серии DT (для малого барабана) DT HiTom qриггер ударных серии DT (для малых томов) DT LoTom qриггер ударных серии DT (для больших томов) ...

Page 37 - Frm; CopyToInput (копирование настройки триггеров)

8 Редактирование настройки триггеров 37 уководство пользователя DTX500 RejLvl [&иапазон] 0–9 Frm [&иапазон] 1–6, 56 (5 и 6), 7–12, 17 (1 и 7), tm, cy, tc Эта настройка используется для предотвращения перекрестных помех между входным гнездом, назначенным в верхней половине страницы, и входным...

Page 38 - Сообщения об ошибках; Устранение неполадок; нешний тон-генератор не воспроизводит звука.

38 уководство пользователя DTX500 Сообщения об ошибках 6одуль DTX500 отображает сообщения об ошибках при обнаружении неправильно выполненных настроек или недопустимой операции, а также в случае ненормальной работы или при возникновении сбоев.ри появлении сообщения об ошибке выполните рекомендуемые в...

Page 39 - роисходит двойное срабатывание триггеров.

Устранение неполадок 39 уководство пользователя DTX500 естабильный звук триггера. (Wля акустических ударных.) ● м. раздел «вук воспроизводится, но чувствительность слишком низкая (низкий уровень громкости)» выше. ● 6опробуйте выбрать большее значение типа пэда (DT snare → DT HiTom → DT LoTom → DT Ki...

Page 40 - имволы; Предметный указатель

40 уководство пользователя DTX500 имволы ” ............................................. 13 ‚ ............................................. 13 [ < ], [ > ] ..................................... 8 [ ON/OFF], кнопка ......... 8, 16 * ........................... 14, 15, 16, 27 ˙ , ¶ ................

Page 41 - Приложение; Eанальные сообщения

41 уководство пользователя DTX500 Приложение Формат MIDI-данных 1. Eанальные сообщения &риведенные ниже канальные сообщения передаются только от триггеров ударных. &рочие сообщения передаются как от триггеров ударных, так и от секвенсора. 1.1 Key On (клавиша включена), Key Off (клавиша выклю...

Page 42 - Drum Kit Settings (Настройки набора ударных)

42 уководство пользователя DTX500 Приложение Экраны ЖК-дисплея Drum Kit Settings (Настройки набора ударных) KIT1 ååååååååå 1 :Oak Custom ‚ KIT2 ƒsnare ˙ ” S01: OakCustom ‚ KIT3 ƒsnare ” Volume=127 ‚ KIT4 ƒsnare ” Tune=+ 0.0 ‚ KIT5 ƒsnare ” Pan= C ‚ KIT6 ƒsnare ” Decay= 0 ‚ KIT7 ƒsnare ”CutOffFreq= 0...

Page 43 - Groove Check Function (Функция Groove Check)

43 уководство пользователя DTX500 Приложение Song Selection (Выбор композиции) Song Recording (Запись композиции) Groove Check Function (Функция Groove Check) SONG1 ⁄= 123 ÷› 1 :Demo 1 ∞¢‚ SONG2 Clear ”Are You Sure ? (стр. 20) (стр. 25) * Отображается, когда выбрана композиция пользователя. (стр. 25...

Page 44 - Utility Settings

44 уководство пользователя DTX500 Приложение * ;а приведенных выше схемах «Экраны w-дисплея» указаны номера страниц, доступных в каждом экране. ;е забывайте, что фактические экраны на инструменте могут отличаться от приведенных в данном разделе экранов. Utility Settings (Настройки служебных функций)...

Page 46 - Список тембров ударных

46 уководство пользователя DTX500 Приложение Список тембров ударных Voice Category K : KickS : SnareT : TomC : CymbalH : Hi-hatP : PercussionE : Effect 1 OakCustom 2 MapleCustm3 MapleVintg4 Beech5 BirchDry6 BirchJazz7 DryDeep8 DryTight 19 DryTight 2 10 SoTight11 2Head12 BigSofty13 RockAmb 114 RockAm...

Page 47 - Список встроенных наборов ударных

47 уководство пользователя DTX500 Приложение Список встроенных наборов ударных Список встроенных композиций 1 StickHit12 StickHit23 FingerSnap4 E.Clap15 E.Clap26 E.Clap37 NoiseHit8 Metal19 Metal2 10 Metal311 AmbShot12 Tunnel13 HiQ14 Noise 1 15 Noise 216 Pulse17 Zap18 MetrBell 119 MetrBell 220 Click1...

Page 48 - Технические характеристики

48 уководство пользователя DTX500 Приложение Технические характеристики * Jехнические характеристики и их описание в данном руководстве пользователя представлены только в справочных целях. -орпорация Yamaha сохраняет за собой право в любой момент изменять или модифицировать изделия и технические хар...

Manuals:

User Manual Yamaha DTX500

Summary

Yamaha Manuals