Yamaha DSR115- Manuals

Page 4 - Español; PRECAUCIONES; LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR; * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura.; ADVERTENCIA; ATENCIÓN

28 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instr ucciones Español PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. ADVERTENCIA Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones grav...

Page 5 - onexiones

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instrucciones 29 Español • No utilice las asas del altavoz como mecanismo de suspensión para la instalación. Podría sufrir lesiones o causar daños en el equipo. • No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones excesivas ni a temperaturas extremas (evite ponerl...

Page 6 - Introducción; Contenido; Característica de FIR-X tuning; Accesorios incluidos

30 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instr ucciones Introducción Español Introducción Gracias por adquirir el altavoz activo Yamaha serie DSR. Lea este manual en su totalidad para sacar el máximo partido a la serie DSR durante el mayor tiempo posible. Guarde estemanual en un lugar seguro para f...

Page 7 - Controles y funciones; Panel posterior; Tomas INPUT; Indicador PEAK; Indicador PROTECTION

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instrucciones 31 Controles y funciones Español Controles y funciones Panel posterior 1 Tomas INPUT Son tomas de entrada simétricas y XLR balanceadas. El DSR118W sólo tiene tomas XLR (L, R). NO TA Puede utilizar la toma XLR o simétrica indistintamente, pero no l...

Page 8 - Indicador POWER; Toma AC IN; Instalación colgante

32 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instrucciones Controles y funciones Español 9 Indicador POWER Se ilumina cuando el interruptor de alimentación ( $ ) se pone en posición de encendido. ) Interruptor FRONT LED DISABLE Selecciona el encendido o apagado del LED en la parte infe-rior izquierda d...

Page 9 - Ejemplos de configuración; Sistema SR con subwoofer

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instrucciones 33 Ejemplos de configuración Español Ejemplos de configuración 1. Sistema SR básico Este ejemplo ilustra la configuración de un sistema SR básico con dos altavoces de dos vías. El sistema resulta ideal para vi-viendas pequeñas, restaurantes o estu...

Page 10 - Sistema SR de tamaño medio

34 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instr ucciones Ejemplos de configuración Español 3. Sistema SR de tamaño medio Este ejemplo ilustra un sistema SR de tamaño medio configurado con cuatro altavoces de dos vías y cuatro subwoofers. Elsistema resulta ideal para casas de tamaño medio, auditorios...

Page 11 - Solución de problemas; Síntoma

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manual de instrucciones 35 Solución de problemas Español Solución de problemas *No obstante, si persiste algún problema específico, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha. Síntoma Posibles causas Posible solución No hay alimentación. El cable de alimentación eléc...

Page 13 - Italiano; References; Specifications

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 71 References Italiano Español F rançais Deutsc h En g lish References Specifications General Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W System Type 12" 2-way, bi-amp powered speaker, bass-reflex type 15" 2-way, bi-amp powered speaker, bass-reflex type D...

Page 14 - Input Characteristics

72 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual References Italiano Español F rançais Deutsc h En g lish Input Characteristics 0dBu is referenced to 0.775Vrms. *1. THD+N=10% at minimum impedance D-CONTOUR Frequency Response Chart Transducer Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W Low-Frequency 12" c...

Page 15 - Dimensions

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 73 References Italiano Español F rançais Deutsc h En g lish Dimensions DSR112 368mm (14-1/2") 370mm (14-9/16") 638mm (25-1/8") DSR115 423mm (16-5/8") 442mm (17-3/8") 755mm (29-3/4") 50° 387mm (15-1/4") 307mm (12-1/16") ° 0 1

Page 17 - Block Diagram

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 75 References Italiano Español F rançais Deutsc h En g lish Block Diagram THRU INPUT DSR112/DSR115/DSR215 DSR118W HA LINE/MIC NORMAL/INVERTED LEVEL ADC HPF PEAK D-CONTOUR FIR-X tuning FIXED EQ AMP (HF) FIR-X tuning DELAY AMP (LF) T W EETER W OOFER LEVEL TH...

Page 20 - ❡ᄩ⚥剣㹲暟餘涸ぜ獦⿺ゎꆀ

❡ㅷ⚥剣㹲暟餘涸ぜ獦⿺ゎꆀ Pb Hg Cd Cr(VI) PBB PBDE × × × SJ/T 11364 GB/T 26572 × GB/T 26572 EU RoHS EU RoHS (This product conforms to the RoHS regulations in the EU.) (Dieses Produkt entspricht der RoHS-Richtlinie der EU.) (Ce produit est conforme aux réglementations RoHS de l'UE.) (Este producto cumple con los...

Page 22 - 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司

Manual Development Department © 2010 Yamaha Corporation Published 01/2015 改版 MWZC-B0 Printed in Indonesia Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ ZM27910 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼客户服务热线：4000517700公司网址：http://ww...

Manuals:

User Manual Yamaha DSR115

Summary

Yamaha Manuals