Yamaha CW2002100 - Manuals

CS-500 Safety guide 7 PRECAUTIONS • Confirm that the finished installation is safe and secure. Also, carry out safety inspections periodically. Failure to observe this may cause devices to fall and result in injury. • When attaching the mounting bracket, firmly tighten the mounting screws, etc. When...

CS-500 Safety guide 8 NOTICE Follow the precautions below to avoid malfunction and damage to this product and to prevent the loss of data. Power supply • If you plan not to use this product for a long period of time, remove the power cord plug from the AC outlet. Even if this unit is turned off by [...

CS-500 Safety guide 9 NOTE This section describes precautions to be observed during use, functional restrictions, and supplemental information that may be helpful for you. Product features • Yamaha continuously makes improvements and updates to the software included in this product. You can download...

IMPORTANT INFORMATION CS-500 Safety guide 10 Nameplate of this product The nameplate is on the bottom of the main unit as well as on the inside the microphone mute button case on the bottom of the remote control. Contents of this document • The illustrations as shown in this document are for instruc...

CS-500 Safety guide 11 IMPORTANT INFORMATION Protecting the environment Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries: hese symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should ...

Energy Efficiency Information for customers in European Economic Area (EEA), Switzerland and Turkey Energy Efficiency Information: English AC adaptor CW2002100 / Input voltage: 100 V – 240 V / Input AC frequency: 50 Hz, 60 Hz / Output voltage (DC): 20 V / Output current: 2.1 A / Output power: 42 W /...

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind b...

CS-800 Safety guide 8 NOTICE Follow the precautions below to avoid malfunction and damage to this product and to prevent the loss of data. Power supply • If you plan not to use this product for a long period of time, remove the power cord plug from the AC outlet. Even if this unit is turned off by [...

CS-800 Safety guide 9 English NOTE This section describes precautions to be observed during use, functional restrictions, and supplemental information that may be helpful for you. Product features • Yamaha continuously makes improvements and updates to the software included in this product. You can ...

IMPORTANT INFORMATION CS-800 Safety guide 10 Nameplate of this product The nameplate is on the rear of the main unit as well as on the inside the microphone mute button case on the bottom of the remote control Contents of this document • The illustrations as shown in this document are for instructio...

CS-800 Safety guide 11 IMPORTANT INFORMATION English Protecting the environment Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries: hese symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries...

CS-800 Sicherheitsanleitung 2 Lesen Sie zunächst vorliegende Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen Lesen und beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Bewahren Sie vorliegendes Dokument nach gründlich...

VORSICHTSMAßNAHMEN CS-800 Sicherheitsanleitung 4 • Verwenden Sie Batterien nicht unsachgemäß. - Verwenden Sie niemals andere als die vorgegebenen Batterien. - Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der richtigen Richtung gemäß den Polaritätskennzeichnungen (+/−) eingelegt werden. - Nehmen Sie Bat...

CS-800 Sicherheitsanleitung 5 VORSICHTSMAßNAHMEN Deutsch • Ziehen Sie beim Montieren der Montagehalterung die Schrauben o. Ä. fest an. Lösen Sie die Schrauben nicht komplett auf einmal. Prüfen Sie, dass sich nach längerem Einsatz keine Schrauben gelöst haben.Andernfalls könnte das Gerät herunterfall...

CS-800 Sicherheitsanleitung 6 ACHTUNG Befolgen Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen, um Störung und Beschädigung des Geräts und Datenverlust zu vermeiden. Stromversorgung • Wird das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt, sollten Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose abziehen. Auch...

CS-800 Sicherheitsanleitung 7 Deutsch HINWEIS In diesem Abschnitt werden Vorsichtsmaßnahmen beschrieben, die während der Benutzung zu beachten sind, Einschränkungen von Funktionen und hilfreiche Zusatzinformationen. Produktmerkmale • Yamaha verbessert und aktualisiert die in diesem Gerät enthaltene ...

WICHTIGE INFORMATIONEN CS-800 Sicherheitsanleitung 8 Inhalt des vorliegenden Dokuments • Die Abbildungen in diesem Dokument dienen lediglich zur Veranschaulichung. • Die in vorliegendem Dokument erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Fi...

CS-800 Sicherheitsanleitung 9 WICHTIGE INFORMATIONEN Deutsch Umweltschutz Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte und benutzter Batterien Befinden sich diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Ger...

CS-800 Guide de sécurité 2 Lisez attentivement ces consignes avant l’utilisation du produit. Assurez-vous de suivre les instructions. Lisez attentivement et observez les précautions suivantes pour éviter les blessures corporelles et les dommages de biens personnels. Après avoir lu ce document dans s...

CS-800 Guide de sécurité 3 PRÉCAUTIONS D’USAGE Français • Vérifiez régulièrement l’état de la fiche du cordon d’alimentation et dépoussiérez-la en prenant soin de retirer toutes les impuretés qui pourraient s’y accumuler.Sinon, vous risquez un incendie ou un choc électrique. • Veillez à insérer à fo...

PRÉCAUTIONS D’USAGE CS-800 Guide de sécurité 4 Piles • Conservez les piles hors de portée des enfants.- Veillez à prévenir toute ingestion accidentelle de piles. - Si le compartiment des piles ne ferme pas correctement, cessez d’utiliser ce produit et gardez-le hors de portée des enfants. Si une pil...

CS-800 Guide de sécurité 5 PRÉCAUTIONS D’USAGE Français • Veillez à toujours saisir la fiche du cordon d’alimentation même, et non le cordon, pour la retirer du produit ou de la prise secteur.Sinon, cela pourrait endommager le cordon d’alimentation, causant un incendie ou un choc électrique. Install...

CS-800 Guide de sécurité 6 AVIS Suivez les consignes ci-dessous pour éviter un dysfonctionnement et un endommagement du produit ainsi que la perte de données. Alimentation • Si vous ne comptez pas utiliser ce produit pendant une période prolongée, débranchez la fiche de son cordon d’alimentation de ...

CS-800 Guide de sécurité 7 Français NOTE Cette section décrit des précautions à observer durant l’utilisation, des restrictions de fonctionnalité et des informations complémentaires utiles. Fonctionnalités du produit • Yamaha apporte régulièrement des améliorations et offre des mises à jour du logic...

INFORMATIONS IMPORTANTES CS-800 Guide de sécurité 8 Plaque signalétique de ce produit La plaque signalétique se trouve au dos de l’unité principale ainsi qu’à l’intérieur du boîtier du bouton de sourdine au bas de la télécommande. Contenu de ce document • Les illustrations figurant dans ce document ...

CS-800 Guide de sécurité 9 INFORMATIONS IMPORTANTES Français Protection de l’environnement Informations concernant la collecte et le traitement des piles usagées et des déchets d’équipements électriques et électroniques Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifient...

CS-800 Guía de seguridad 2 Lea atentamente estas precauciones antes de continuar. Asegúrese de seguir estas instrucciones Lea atentamente y cumpla las siguientes precauciones para evitar lesiones personales o daños materiales. Una vez que haya leído detenidamente este documento, consérvelo en un lug...

PRECAUCIONES CS-800 Guía de seguridad 4 • No utilice las pilas de manera incorrecta. - No utilice pilas que no sean las especificadas. - Asegúrese de que las pilas se han introducido en la dirección correcta de acuerdo a las marcas de polaridad +/−. - Nunca desmonte una pila.- No cargue pilas secas ...

CS-800 Guía de seguridad 5 PRECAUCIONES Españ ol • Cuando instale el soporte de montaje, apriete firmemente los tornillos de montaje, etc. Al aflojar los tornillos, no lo haga de forma brusca. Tras un periodo de uso prolongado, compruebe que ningún tornillo se ha aflojado.De lo contrario, el product...

CS-800 Guía de seguridad 6 AVISO Siga las precauciones que se indican a continuación para evitar un funcionamiento defectuoso y daños en este producto, así como para evitar la pérdida de datos. Alimentación • Si no tiene previsto utilizar este producto durante un periodo prolongado, extraiga el ench...

CS-800 Guía de seguridad 7 Españ ol NOTA En esta sección se describen las precauciones que se deben cumplir durante el uso, las restricciones funcionales y la información complementaria que puede resultarle de utilidad. Características del producto • Yamaha realiza continuamente mejoras y actualizac...

INFORMACIÓN IMPORTANTE CS-800 Guía de seguridad 8 Contenido de este documento • Las ilustraciones que se muestran en este documento solo tienen propósitos ilustrativos. • Los nombres de empresas y productos utilizados en este documento son marcas comerciales y marcas comerciales registradas de sus r...

CS-800 Guía de seguridad 9 INFORMACIÓN IMPORTANTE Españ ol Protección del medio ambiente Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos y las pilas usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y documentos anexos significan que los productos eléctricos y elect...

CS-800 Guia de Segurança 2 Leia estas precauções atentamente antes de usar o produto. Certifique-se de seguir as instruções Leia atentamente e observe as seguintes precauções para evitar lesões às pessoas ou danos às suas propriedades pessoais. Depois de ler este documento completamente, guarde-o em...

PRECAUÇÕES CS-800 Guia de Segurança 4 • Não use baterias incorretamente. - Não use baterias diferentes das especificadas. - Certifique-se de que as baterias sejam inseridas na direção correta de acordo com as marcações de polaridade +/−. - Não desmonte as baterias.- Não carregue baterias secas não r...

CS-800 Guia de Segurança 5 PRECAUÇÕES P ortuguês • Ao fixar o suporte de montagem, aperte firmemente os parafusos de montagem, etc. Ao afrouxar os parafusos, não o faça abruptamente. Após um longo período de uso, verifique se nenhum parafuso se soltou.Caso contrário, o produto pode cair ou tombar, c...

CS-800 Guia de Segurança 6 AVISO Siga as precauções abaixo para evitar um mau funcionamento e danos ao produto, e para prevenir a perda de dados. Fonte de energia • Se você não planeja usar este produto durante um longo período de tempo, retire o plugue do cabo de alimentação da tomada de CA. Mesmo ...

CS-800 Guia de Segurança 7 P ortuguês OBSERVAÇÃO Esta seção descreve as precauções a serem observadas durante o uso, restrições funcionais, e informações suplementares que lhe podem ser úteis. Características do produto • A Yamaha efetua melhorias e atualizações de maneira constante no software incl...

INFORMAÇÃO IMPORTANTE CS-800 Guia de Segurança 8 Conteúdo deste documento • As ilustrações mostradas neste documento são apenas para fins instrutivos. • Os nomes das empresas e dos produtos neste documento são as marcas comerciais e as marcas comerciais registradas de suas respectivas empresas. • O ...

CS-800 Guia de Segurança 9 INFORMAÇÃO IMPORTANTE P ortuguês Proteção do meio ambiente Informações para os usuários relativas à coleta e à eliminação de baterias e equipamentos usados Os símbolos ilustrados, presentes em produtos, embalagens e/ou incluídos na documentação associada, indicam que as ba...

CS-800 Guida alla sicurezza 2 Leggere attentamente queste precauzioni prima di procedere. Accertarsi di seguire le istruzioni Leggere e osservare attentamente le seguenti precauzioni per evitare lesioni personali o danni alla cose. Terminata la lettura per intero del presente documento, conservarlo ...

PRECAUZIONI CS-800 Guida alla sicurezza 4 • Non usare le batterie in maniera errata. - Non utilizzare batterie diverse da quelle specificate. - Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite correttamente rispetto alle indicazioni di polarità +/-. - Non disassemblare le batterie.- Non caricare bat...

CS-800 Guida alla sicurezza 5 PRECAUZIONI It ali a no • Non fissare la staffa sul prodotto se questo non è in posizione stabile.In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere e provocare lesioni. • Per fissare la staffa di montaggio, non usare viti diverse da quelle incluse con gli accessori. (Le vi...

CS-800 Guida alla sicurezza 6 AVVISO Seguire le precauzioni seguenti per evitare malfunzionamenti e danni al prodotto e prevenire la perdita di dati. Alimentazione • Se si prevede di non utilizzare il prodotto per un periodo di tempo prolungato, scollegare il cavo dalla presa di alimentazione. Anche...

CS-800 Guida alla sicurezza 7 It ali a no NOTA Questa sezione descrive le precauzioni da osservare durante l’utilizzo, restrizioni funzionali e ulteriori informazioni che possono risultare utili. Caratteristiche del prodotto • Yamaha è costantemente impegnata a migliorare e aggiornare il software in...

INFORMAZIONI IMPORTANTI CS-800 Guida alla sicurezza 8 Contenuti del documento • Le illustrazioni in questo documento vengono fornite esclusivamente a scopo descrittivo. • Le denominazioni sociali e i nomi dei prodotti riportati nel documento sono marchi o marchi registrati delle rispettive società. ...

CS-800 Guida alla sicurezza 9 INFORMAZIONI IMPORTANTI It ali a no Tutela dell’ambiente Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano, indicano che i prodotti ele...

CS-800 Руководство по безопасности 2 Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с данными мерами безопасности. Обязательно следуйте инструкциям Внимательно прочтите данные меры безопасности и соблюдайте их, чтобы избежать причинения вреда людям или повреждения личной собственности. После внимател...

CS-800 Руководство по безопасности 3 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Р усский • Во время разрядов молнии или грозы не прикасайтесь к продукту, штепселю или кабелю питания.В противном случае возможно поражение электрическим током. • Используйте напряжение, указанное для данного изделия.Использование нес...

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ CS-800 Руководство по безопасности 4 Уход за изделием • Не используйте для очистки или смазки аэрозоли или распыляемые химические вещества, содержащие горючие газы.В противном случае горючий газ может остаться внутри аппарата, что может привести к взрыву или пожару. Эксп...

CS-800 Руководство по безопасности 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Р усский ВНИМАНИЕ Данные меры предосторожности предупреждают о риске физической травмы для себя или других людей. Источник питания • Не накрывайте и не оборачивайте адаптер переменного тока тканью или одеялом.В противном случае внутри...

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ CS-800 Руководство по безопасности 6 Потеря слуха • Избегайте прослушивания звука с высоким уровнем громкости в течение длительного времени.В противном случае это может привести к потере слуха. При возникновении проблем со слухом обратитесь к врачу. • Если вы планируете ...

CS-800 Руководство по безопасности 7 Р усский УВЕДОМЛЕНИЕ Соблюдайте указанные ниже меры предосторожности, чтобы избежать неисправности или повреждения продукта и предотвратить потерю данных. Источник питания • Если вы планируете длительное время не использовать данный продукт, отсоедините штепсель ...

CS-800 Руководство по безопасности 8 ПРИМЕЧАНИЕ В данном разделе описаны меры предосторожности, которые следует соблюдать в процессе использования, функциональные ограничения и представлена дополнительная информация, которая может быть полезной. Функции продукта • Компания Yamaha постоянно выпускает...

CS-800 安全须知 2 在操作之前，请仔细阅读以下注意事项。 请务必遵守指示 请仔细阅读并遵守以下注意事项，以避免人员受伤或者个人财物损坏。 通读本文档之后，请将其存放在便于本产品用⼾随时取阅的地方。 警告 以下注意事项提醒您留意会导致自己或他人死亡或重伤的可能性。 如果发现任何异常 •如果发现以下任何异常，请立即切断电 源。- 电源线或插头损坏。- 产品发出异常气味、噪声或烟雾。- 有物体或水进入产品中。- 产品上出现裂纹或其他损坏。请按照以下步骤切断电源。- 从交流电插座中拔下电源线。在发现异常后继续使用产品可能会造成火灾、触电或产品损坏。请立即要求检修产品。 电源 •请勿损坏电源线。...

注意事项 CS-800 安全须知 4 无线设备 •请勿在限制使用无线电波的地方（例如医 疗设备附近）使用本产品。否则，本产品发射的无线电波可能会影响医疗电器的运⾏。 •使用本产品时，请与植入心脏起搏器或除 颤器的人保持至少 15 厘米的距离。否则，本产品发射的无线电波可能会影响心脏起搏器或除颤器的运⾏。 注意 以下注意事项提醒您留意会导致自己或他人身份受伤的可能性。 电源 •请勿用布或毯子覆盖或包裹交流电源适配 器。否则，热量将积聚在内，进⽽可能引发火灾或变形。 •如果插入交流电插座中的电源线插头出 现扭动或松动，请勿使用该插座。否则可能会导致火灾、触电或烧伤。 •从本产品或插座中拔出电源线插...

CS-800 安全须知 5 注意事项 简体中文 听力损失 •请勿在高⾳量下长时间听耳机。 否则听力可能会受损。如果发现听力异常，请咨询医生。 •如果打算将本产品连接到任何其他设备， 请先关闭所有设备的电源。否则，可能会导致听力损失、触电或产品损坏。 •在开启电源或使用本产品之前，请勿将⾳ 量调得太高。在关闭本产品的电源之前，请将本产品和所有连接设备的⾳量调至最小。否则，可能会导致听力损失或产品损坏。 •开启⾳频系统的电源时，请务必最后才 开启本产品的电源。关闭⾳频系统的电源时，请先关闭本产品的电源。否则，可能会导致听力损失或产品损坏。 保养 •清洁本产品之前，请从交流电插座中拔下 电源线插头。...

CS-800 安全须知 6 须知 请遵守以下注意事项，以免本产品出现故障和损坏，以及防止数据丢失。 电源 •如果打算长时间不使用本产品，请从交流 电插座中拔下电源线。 即使通过按遥控器上的 [ A ]（待机 / 开机） 将本产品关闭，本产品中也依然会有微电流流过。 安装 •电话、收⾳机或电视机可能会产生噪声， 具体取决于本产品的使用环境。在此类情况下，请改变产品位置或朝向，或者改变周围环境。 •请勿在以下地方安装本产品： - 阳光直射- 温度极高或极低- 灰尘过多否则可能会导致本产品故障或损坏。 •请勿在可能因环境温度急剧变化⽽发生冷 凝的地方安装本产品。发生冷凝时使用本产品可能会损坏产品。如...

CS-800 安全须知 7 简体中文 注 本部分说明在使用过程中需要采取的防范措施、需要注意的功能限制，以及可能对您很有帮助的补充信息。 产品功能 •Yamaha 致力于不断对本产品中包含的软 件进⾏改进和更新。您可以从 Yamaha 网站下载最新的软件版本。 •声明 此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用⼾对其干扰采取切实可⾏的措施。 无线通信规范 蓝牙 •使用频率：2.4 - 2.4835 GHz •等效全向辐射功率 (EIRP)： ≤ 100 mW 或 ≤ 20 dBm •最大功率谱密度： ≤ 20 dBm/MHz (EIRP) •载频容限：...

重要信息 CS-800 安全须知 8 本产品的铭牌 铭牌位于主机背面以及遥控器底部⻨克⻛静⾳按钮内侧 此文档的内容 •此文档中出现的插图仅用于说明目的。 •此文档中所使用的公司名和产品名都是各 自公司的商标和注册商标。 •本使用说明书的内容为出版时最新的技 术规格。请至 Yamaha 网站下载最新版本的使用说明书。 •禁止未经授权即复制此文档的部分内容或 全部内容。 处置或转让 •如果您打算转让本产品的所有权，请附上 本文档和随本产品一起提供的配件。 •请按照当地有关部门的规定处置本产品及 其配件。 •请按照当地有关部门的规定处置废旧电 池。 产品铭牌之上或铭牌位置附近会显示机型名称（产品编号...

CS-800 안전 가이드 2 계속하기 전에 이 안전 주의사항을 주의 깊게읽으십시오 . 본 지침을 반드시 준수해야 합니다 인명 피해 또는 개인 재산 피해를 방지하기 위해다음 안전 주의사항을 주의 깊게 읽고준수하십시오 . 이 문서를 꼼꼼히 읽은 후에는 제품을 사용하는모든 사람이 언제든지 접근할 수 있는 위치에보관하십시오 . 경고 이러한 안전 주의사항은 자신이나 타인의 사망또는 심각한 부상의 가능성을 경고합니다 . 이상 징후 발견 시 • 다음과 같은 이상이 발생하면 즉시 전원을 끄십시오 .- 전원 코드 또는 플러그가 손상된 경우 .- 제...

안전 주의사항 CS-800 안전 가이드 4 - 충전식이 아닌 건전지는 충전하지 마십시오 .그렇지 않으면 파열 또는 액체 누출로 인해화재 , 화상 , 실명 , 염증 또는 제품 손상을유발할 수 있습니다 . 액체에 닿은 경우 즉시물로 씻어내고 의사의 진료를 받으십시오 . • 배터리를 주머니나 가방에 넣거나 금속 조각과 함께 보관하지 마십시오 .그렇지 않으면 배터리가 단락되어 폭발하거나액체가 누출되어 화재 , 시력 상실 , 부상을초래할 수 있습니다 . • 장기간 제품을 사용하지 않을 예정이거나 배터리가 완전히 방전된 경우에는 리모컨에서분리...

CS-800 안전 가이드 5 안전 주의사항 한국어 • 장착 브래킷을 부착할 때는 장착 나사 등을 단단히 조이십시오 . 나사를 풀 때는 갑자기풀지 않도록 합니다 . 장기간 사용한 후에는나사가 느슨해지지 않았는지 확인하십시오 .그렇지 않으면 제품이 떨어지거나 넘어져부상을 초래할 수 있습니다 . • 제품이 불안정한 위치에 있을 때 장착 브래킷을 부착하지 마십시오 .그렇지 않으면 제품이 떨어지거나 넘어져부상을 초래할 수 있습니다 . • 장착 브래킷 부착 시 부속품에 포함된 나사 이외의 나사를 사용하지 마십시오 . ( 벽걸이브래킷을 벽에 고...

CS-800 안전 가이드 6 주의사항 이 제품의 오작동 및 손상을 방지하고 데이터손실을 방지하려면 아래의 안전 주의사항을따르십시오 . 전원 • 이 제품을 장기간 사용하지 않을 계획이라면 AC 콘센트에서 전원 코드 플러그를뽑으십시오 . 리모컨의 [ A ]( 대기 / 켜짐 ) 을 눌러서 기기를 끄더라도 이 제품에는 소량의 전류가 여전히흐릅니다 . 설치 • 제품을 사용하는 환경에 따라 전화기 , 라디오 , TV 에서 잡음이 발생할 수 있습니다 . 이 경우제품 위치 , 방향 또는 주변 환경을 바꾸십시오 . • 다음과 같은 장소에 이 제품을...

CS-800 안전 가이드 7 한국어 주 이 섹션은 사용 중에 지켜야 할 안전 주의사항 , 기능상의 제한사항 및 도움이 될만한 추가정보에 관해서 설명합니다 . 제품 특징 • Yamaha 는 본 제품에 포함된 소프트웨어를 지속적으로 개선하고 업데이트합니다 . Yamaha 웹 사이트에서 최신 소프트웨어를다운로드할 수 있습니다 . • 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서사용하는 경우 전파간섭의 우려가있습니다있습니다 . 무선 기능 • 해당무선설비는운용중전파혼신가능성이있음 . • 본 기기는 통상...

중요 정보 CS-800 안전 가이드 8 이 문서의 내용 • 본 문서에 수록된 그림은 설명 용도로만 사용됩니다 . • 본 문서의 회사명과 제품명은 각 회사의 상표 또는 등록 상표입니다 . • 본 문서의 내용은 발행일 현재 최신 사양을 기준으로 하고 있습니다 . Yamaha 웹사이트에서 최신 버전을 다운로드할 수있습니다 . • 본 문서의 일부 또는 전체를 무단으로 복사하는 것은 금지되어 있습니다 . 폐기 또는 양도 • 이 제품의 소유권을 이전하려면 이 문서와 제공된 액세서리를 제품에 포함해 주시기바랍니다 . • 이 제품과 액세서리를 폐...

2 CS-800  セーフティーガイド ご使用の前に、必ずよくお読みください。 必ずお守りください 人への危害や財産への損害を防止するために、ここに示した注意事項を必ずお守りください。お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 記号表示について 本製品や施工説明書に表示されている記号には、次のような意味があります。 異常に気づいたら 次のような異常が発生した場合、すぐに電源を遮断する。 • 電源コード・プラグが傷んだ場合• 機器から異臭、異音や煙が出た場 合 • 機器の内部に異物や水が入った 場合 • 機器に亀裂、破損がある場合電源を遮断するための操作は次の...

3 日本語 安全上のご注意   CS-800 セーフティーガイド 電源は本製品に表示している電源電圧で使用する。 誤って接続すると、火災・感電・故障の原因になります。 電源の供給には、必ず次のものを使用する。 • 付属の電源アダプター（AC アダ プター） • 付属の電源コード 火災・やけど・故障の原因になります。付属の電源コードは日本国内専用 （125V まで）です。 次の付属品をほかの機器に使用しない。 • 電源アダプター（AC アダプ ター） • 電源コード 火災・やけど・故障の原因になります。 電源プラグを定期的に確認し、ほこりが付着している場合はきれいに拭き取る。 火災・感電の原因に...

安全上のご注意   4 CS-800  セーフティーガイド 電池 電池を子供の手の届くところに置かない。 • 電池を飲み込ませない。• 電池収納部がしっかり閉まらな い場合は、本製品の使用を中止し、子供の手の届かないところに保管する。 電池を飲み込んでしまった場合は、ただちに医師の診断を受けてください。電池を飲み込んだ場合、2時間以内に深刻な化学やけどや体内組織の融解が発生し、死亡するおそれがあります。 電池を火の中に入れない。電池を日光や火のような高温に晒さない。 破裂により、火災・けがの原因になります。 電池が液漏れした場合は、漏れた液に触れない。 液に触れると失明・化学やけどなどの原因に...

5 日本語 安全上のご注意   CS-800 セーフティーガイド 電源 電源アダプター（ACアダプター）を、布や布団で包まない。 熱がこもって火災・変形の原因になります。 電源プラグを差し込んだとき、ゆるみがあるコンセントを使用しない。 火災・感電・やけどの原因になります。 電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに、必ず電源プラグを持って引き抜く。 電源コードが破損して、火災・感電の原因になります。 設置 不安定な場所や振動する場所に置かない。 落下や転倒により、けが・故障・破損の原因になります。 次のマニュアルで指示された方法で組み立てて設置する。 • クイックガイド 落下や転倒により、...

安全上のご注意   6 CS-800  セーフティーガイド 聴覚障害 長時間、大音量で聴かない。 聴覚障害の原因になります。異常を感じた場合は、医師にご相談ください。 ほかの機器と接続する場合は、すべての電源を切った上で行う。 聴覚障害・感電・故障の原因になります。 電源を入れる前や使用を始める前には、音量（ボリューム）を上げすぎない。電源を切る前に、必ず本製品や接続している機器の音量（ボリューム）を最小にする。 聴覚障害・故障の原因になります。 オーディオシステムの電源を入れるときは、本製品をいつも最後に入れる。電源を切るときは、本製品を最初に切る。 聴覚障害・故障の原因になります。 お手入...

7 日本語 CS-800 セーフティーガイド 電源 • 本製品を長時間使用しないときは必ず電源プ ラグをコンセントから抜いてください。リモコンの [ A ]（スタンバイ／オン）で本機 をオフ（スタンバイ）状態にしても微電流が流れています。 設置 • 周囲の環境によっては電話、ラジオ、テレビ などに雑音が入る場合があります。その場合は、本製品の設置場所、向きや周囲の環境を変えてください。 • 次のような場所に設置しないでください。 - 直射日光の当たる場所- 極端に温度が高い場所や低い場所- ほこりが多い場所故障・変形・動作不良の原因になります。 • 周囲温度が極端に変化するなど、結露が発生 し...

8 CS-800  セーフティーガイド 製品に搭載されている機能 • 弊社では製品のソフトウェアを継続的に改善 しています。最新のソフトウェアは、ヤマハウェブサイトからダウンロードできます。 • 本製品は、クラス A 機器です。本製品を住宅 環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。(VCCI-A) • 本製品で使用しているオープンソースソフト ウェアライセンスの条文については、下記のウェブサイトをご覧ください。https://download.yamaha.com/ この機器の使用周波数帯では、電子レンジなどの産業...

9 日本語 重要なお知らせ   CS-800 セーフティーガイド 本文書の記載内容 • 本文書に掲載されているイラストは、すべて 説明のためのものです。 • 本文書に記載されている会社名および商品名 等は、各社の登録商標または商標です。 • 本文書は発行時点での最新仕様で説明してい ます。最新版はヤマハウェブサイトからダウンロードできます。 • 本文書の記載内容の一部または全部を無断で 転載することを禁じます。 廃棄・譲渡 • 本製品を譲渡する際は、本文書と付属品も合 わせて譲渡してください。 • 本製品および付属品を廃棄する際は、各自治 体の廃棄処分方法に従ってください。 • 使用済みの電池...