Page 2 - Предупреждающие знаки; ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1 Внимательно прочтите эти инструкции. 2 Выполняйте эти инструкции. 3 Учтите все предупреждения. 4 Следуйте всем инструкциям. 5 Не используйте устройство вблизи источников влаги. 6 Протирайте устройство только сухой тканью. 7 Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установите изделие в соответствии ...
Page 3 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАНИЕ
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА. * пожалуйста, храните это руководство в надежном месте, чтобы при необходимости вы могли к нему обратиться. ВНИМАНИЕ Игнорирование следующих мер предосторожности может привести к поражению электрическим то...
Page 5 - отменить индивидуализацию каналов — стр. 132.; Встроенные эффекты; помощью ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ КЛАВИШ — стр. 247.
7 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Новые Функции 01V96 Версии 2 Как часть обновления встроенного программного обеспечения версии 1.0 в 01V96 версии 2.0 были добавлены следующие функции: Aux Sends (Дополнительная отправка) • Если дополнительная отправка установлена до фейдера, можно настроит...
Page 6 - Содержание
8 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Содержание
Page 9 - Аппаратные характеристики
11 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Добро пожаловать Благодарим Вас за выбор Цифровой Микшерной Консоли Yamaha 01V96.Цифровой Пульт 01V96 обеспечивает высококачественную цифровую обработку звука в формате 24-бит/96 кГц и 40-канальное одновременное микширование. 01V96 предоставляет огромны...
Page 11 - Панель Управления
13 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIG...
Page 12 - Входная Секция; Входные разъемы INPUT A/B
14 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL CH15 / 16 2TR IN +4 -26 GAIN +4 -26 GAIN +4 -26 GAIN GAIN +4 -26 GAIN 20dB -16 -60 GAIN 20dB -16 -60 GAIN 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 2...
Page 13 - Секция Мониторинга и Наушников
15 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя PHONES MONITOR OUT MONITOR2TR IN LEVEL PHONES LEVEL 0 10 0 10 L R IN OUT 2TR -10dBV (UNBAL) PHANTOM +48V CH9-12 CH5-8 1 2 3 4 5 Панель Управления Переключатели PAD Эти переключатели включают/выключают аттенюатор (понижение мощности сигнала) на 20 дБ для к...
Page 14 - Секция Канальных Линеек - Channel Strip; Канальные фейдеры; Секция Стерео – STEREO; Выбирает выход Stereo Out.
16 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO ON SEL AUX 1 40 50 6070 30 5 10 15 20 0 20 30 40 50 15 5 +10 5 10 0 1 1 17 123 4 ON SEL 5 10 15 20 30 40 50 6070 0 STEREO 1 2 3 Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Секция Канальных Линеек - Channel Strip Кнопки [SEL] Эти кнопки позволяют Вам ...
Page 15 - Секция Стерео Входов – ST IN; Эти кнопки служат для солирования выбранного канала ST IN.; Регуляторы уровня; Эти контроллеры регулируют канальные уровни ST IN.; Секция Фейдерного Режима - FADER MODE
17 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO ON SOLO ON SEL SEL ST IN ST IN 1 ST IN 2 1 234 5 FADER MODE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 8 AUX 7 AUX 6 AUX 5 HOME (METER) 1 2 Панель Управления 2 Панель У прав ления и Задняя Панель Секция Стерео Входов – ST IN Кнопка [ST IN] Эта кнопка выбирает канал...
Page 16 - J K L; Секция Дисплейного Доступа - DISPLAY ACCESS; Эта кнопка отображает страницу
18 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя DISPLAY ACCESS DYNAMICS EQ EFFECT VIEW PATCH UTILITY MIDI SCENE DIO/SETUP / INSERT/ DELAY PAN/ ROUTING PAIR/ GROUP 1 2 3 9 J K L 4 5 6 8 7 UTILITY MIDI SCENE DIO/SETUP Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Секция Дисплейного Доступа - DISPLAY ACCESS...
Page 17 - Секция Рабочих Режимов – LAYER; Дисплей; Регулятор контрастности дисплея.
19 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1-16 17-32 MASTER REMOTE LAYER 1 2 3 STEREO OVER 0 -3 -6 -9 -12 -15 -18 -24 -30 -36 -48 4 1 5 2 3 6 Панель Управления 2 Панель У прав ления и Задняя Панель Секция Рабочих Режимов – LAYER Кнопки [1-16]/[17-32] Эти кнопки выбирают рабочий режим управления в...
Page 18 - Кнопка прокрутки строки табуляции влево [; Секция Выбранного Канала; Контроллер для регулировки параметра Q выбранной полосы.
20 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя EQUALIZER HIGH HIGH-MID LOW-MID LOW Q FREQUENCY GAIN SELECTED CHANNEL PAN 1 2345 6 7 8 Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Кнопка прокрутки строки табуляции влево [ D ] Кнопка прокрутки строки табуляции вправо [ E ] Если страниц больше чем четыре,...
Page 19 - Секция Сцен Памяти; Кнопки прокрутки сцен вверх [; Секция Кнопок Пользователя; Вы можете назначить любую из 167 функций на эти кнопки.
21 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя RECALL STORE SCENE MEMORY 2 1 3 USER DEFINED KEYS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Панель Управления 2 Панель У прав ления и Задняя Панель Секция Сцен Памяти Кнопка [STORE] Эта кнопка позволяет Вам сохранить текущие установки микширования (см. стр. 165) Кнопки прокрутки...
Page 20 - Секция Ввода Данных; Колесо ввода данных; Секция Соло; Этот индикатор мигает, когда солирует один и более каналов.
22 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя ENTER DEC INC 2 1 3 4 SOLO CLEAR 1 2 Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Секция Ввода Данных Колесо ввода данных Это колесо ввода данных регулирует величины параметра отображенного на дисплее. Поворот колеса по часовой стрелке увеличивает значение...
Page 21 - Задняя Панель; Разъемы MONITOR OUT L/R
23 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 2 1 3 2 1 Задняя Панель 2 Панель У прав ления и Задняя Панель Задняя Панель PHANTOM +48V CH1-4 ON/OFF CH5-8 ON/OFF CH9-12 ON/OFF Каждый из этих переключателей включает/выключает фантомное питание + 48В четырех соответствующих входов.Когда эти переключат...
Page 22 - Секция Цифровых Входов и Выходов
24 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 4 2 1 5 3 Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Разъемы OMNI OUT 1-4 Это сбалансированные выходные гнезда TRS типа, для любых сигналов Шин (Bus) или прямых канальных сигналов Direct Out. Номинальный сигнальный уровень +4 дБ. Разъемы STEREO OUT L/R Э...
Page 23 - Секция MIDI управления; TO HOST USB порт; Секция Питания; Переключатель POWER ON/OFF; Данный переключатель включает/выключает питание микшера 01V96.; Разъем AC IN
25 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 1 1 2 1 Задняя Панель 2 Панель У прав ления и Задняя Панель Секция MIDI управления Порты MIDI IN/THRU/OUT Это стандартные порты MIDI IN, OUT и THRU делают возможным подключение к микшеру 01V96 других MIDI устройств. TO HOST USB порт USB порт позволяет В...
Page 24 - Установка Дополнительной Платы; Вы должны плотно и полностью вставить плату во внутренний разъем.; Закрепите плату, используя прилагаемые винты.
26 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель Установка Дополнительной Платы Посетите веб-сайт Yamaha Pro Audio <http://www.yamahaproaudio.com/>, чтобы убедится, что устанавливаемая Вами плата поддерживается 01V96. При установке дополнительной платы m...
Page 25 - Основные Операции; Эта секция указывает выбранную группу дисплейных страниц.; Выбранный канал
27 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Основные Операции 3 Основные Операции 3 Основные Операции Эта глава описывает основные операции, выполняемые на 01V96, а также объясняет, как использовать дисплей и работать с органами управления (контроллерами) на панели управления. Дисплей Верхняя панел...
Page 26 - Эти контроллеры уровня отображают уровни каналов ST IN 1-4.; Выбор Дисплейных Страниц; нажмите правую или левую кнопку прокрутки строки табуляции [; Вы можете также выбрать страницу из группы следующим образом:; • Выбор следующей страницы в группе:
28 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 3 — Основные Операции Индикатор частоты дискретизации Этот индикатор определяет текущую частоту дискретизации 01V96 : 44.1 кГц (44к), 48 кГц (48к), 88.2 кГц (88к), или 96 кГц (96к). Уровни каналов ST IN Эти контроллеры уровня отображают уровни канал...
Page 27 - При выборе новой группы страниц данные текущей страницы и; Интерфейс Дисплея; Эта секция описывает, как использовать дисплейный интерфейс.; Вращательные Контроллеры и Фейдеры
29 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Интерфейс Дисплея 3 Основные Операции 4 Для изменения значения нажмите кнопки курсора, перемещая выделенную рамку к кнопке, ячейке параметра, вращательному контроллеру (регулятору) или фейдеру. Замечание: При выборе новой группы страниц данные текущей стр...
Page 28 - Запрос на Подтверждение
30 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 3 — Основные Операции Запрос на Подтверждение Для некоторых функций, 01V96 просит подтвердить выполнение операции, например, как показано на рисунке. Переместите курсор на YES и нажмите кнопку [ENTER] для выполнения функции, или переместите курсор н...
Page 29 - Выбор Рабочих Режимов
31 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1-16 17-32 MASTER REMOTE LAYER Выбор Рабочих Режимов 3 Основные Операции Выбор Рабочих Режимов Входные/Выходные Каналы (Input/Output Channels), Выходы Шин (Bus Outs) и Дополнительные выходы (Aux Outs) структурированы в рабочие режимы (layers) так, как про...
Page 30 - Выбор Каналов; Нажмите соответствующую кнопку LAYER для выбора; Для спаренных Входных и Выходных Каналов, выбирается канал,
32 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя EQUALIZER HIGH HIGH-MID LOW-MID LOW Q FREQUENCY GAIN SELECTED CHANNEL PAN Глава 3 — Основные Операции Выбор Каналов Для выбора канала нажмите соответст¬вующую кнопку [SEL]. Для регулировки установок Панорамы (Pan) и Эквалайзера (EQ), используйте вращатель...
Page 31 - Выбор Фейдерных Режимов; Нажмите кнопки FADER MODE для выбора Фейдерного; Примечание
33 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя FADER MODE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 8 AUX 7 AUX 6 AUX 5 HOME (METER) Выбор Фейдерных Режимов 3 Основные Операции Выбор Фейдерных Режимов Функция канальных фейдеров (1-16) зависит от выбранного рабочего режима (Layer) и фейдерного режима (Fader). 1 Выбе...
Page 32 - Измерения; Входная секция - INPUT; Эта страница отображает уровни Входных Каналов 1-32.
34 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Глава 3 — Основные Операции Измерения Этот раздел описывает, как проверить уровни Входных (Input) и Выходных (Output) каналов, используя страницы Измерений (Meter). 1 Нажмите кнопку FADER MODE [HOME] несколько раз до появления страницы Meter Position....
Page 34 - • GATE GR; Канала
36 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 3 — Основные Операции - Страница Stereo Эта страница отображает выходной уровень Стерео Выхода (Stereo Out). При выборе страницы CH1-32 или страницы Master, используйте параметр MASTER MODE, чтобы выбрать один из следующих трех типов измерения сигна...
Page 35 - Подключение и Подготовка к Работе; Подключения; Конфигурация аналоговой 24- канальной микшерной системы; Вы можете отрегулировать усиление каналов платы AD установкой
37 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModular Synthesis Plug-in System REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModu...
Page 36 - Конфигурация системы записи на жесткий диск
38 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModular Synthesis Plug-in System 88 VOL VOL SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO O...
Page 37 - Конфигурация системы записи, которая использует DAW (Цифровую
39 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModular Synthesis Plug-in System 88 VOL VOL SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO O...
Page 38 - Синхронизирующие Подключения и Установки Сигналы; Синхронизация; • Последовательное распределение
40 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 4 — Подключение и Подготовка к Работе Синхронизирующие Подключения и Установки Сигналы Синхронизация Цифровое аудио оборудование должно быть синхронизировано при передаче цифровых аудио сигналов от одного устройства к другому. Даже если оба устройст...
Page 39 - Определение Источника Синхронизации; При изменении установок синхронизации на любом устройстве в
41 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIG...
Page 40 - Синхронизирующего сигнала нет на этом входе.; • SLOT; синхронизирующих сигналов.
42 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 4 — Подключение и Подготовка к Работе Индикаторы кнопок выбираемого источника объяснены ниже:Применяемый синхронизирующий сигнал (wordclock) присутствует на этом входе, и синхронизирован с текущей внутренней синхронизацией 01V96. Синхронизирующего с...
Page 41 - Входное и Выходное Патчирование; Если данные от подключенного инструмента не поступают на вход,; Патчирование Входных Каналов; По умолчанию Входные Каналы подключены следующим образом:; Используйте кнопки курсора для перемещения на патч параметра (
43 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Входное и Выходное Патчирование 4 Подключение и По дг о товка к Р або те Входное и Выходное Патчирование 01V96 дает возможность патчировать (назначать) сигналы на Входы (Inputs) и Выходы (Outputs), то есть внутренне коммутировать путь прохождения сигнал...
Page 42 - Патчирование Выходов Omni; Разъемы 2TR DIGITAL; Далее описывается, как просмотреть или изменить патчирование.
44 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Глава 4 — Подключение и Подготовка к Работе 3 Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения изменений. Замечание: Для восстановления значений патчирования по умолчанию, вызовите память Входа Патча (Input Patch) #00 (см. стр. 178). Патчирование Выходов Omni П...
Page 43 - Используйте кнопки курсора для перемещения на параметр патча(
45 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Входное и Выходное Патчирование 4 Подключение и По дг о товка к Р або те 2 Используйте кнопки курсора для перемещения на параметр патча( ), который Вы хотите изменить. Вращая колесо ввода данных, или нажимая кнопки [INC]/[DEC] измените патчирование. 3 Наж...
Page 45 - Применение; Подключение и Подготовка к Работе
47 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModular Synthesis Plug-in System VOL VOL SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON S...
Page 47 - Инициализация Записи на Трек; Установка Входных Уровней; Дайте знак музыкантам, чтобы они начали; Замечание
49 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 20dB GAIN -16 -60 PAD Инициализация Записи на Трек 5 Применение 4 Нажмите кнопку [PATCH] несколько раз до появления на дисплее страницы Patch | Out Patch. Удостоверьтесь, что Выходные Патчи (Output Patch) установлены в значения по умолчанию, как показано ...
Page 48 - Переместите курсор на ячейку параметра POSITION (; Если Вы установили параметр POSITION на “PRE EQ,” измеряются; Объединение Каналов в Пары
50 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Глава 5 — Применение Страница CH1-32 дает возможность видеть входные уровни каналов (Input Channel) 1-32, а также количество компрессии и гейтирования сигнала. 4 Убедитесь, что кнопка LEVEL ( ) включена в секции METER MODE. Секция Режима Измерений - M...
Page 49 - При желании работать фейдерами парных каналов, Вы долж¬ны; Маршрутизация Сигналов
51 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SEL SEL SEL SEL SEL SEL Инициализация Записи на Трек 5 Применение Замечание: • Вы можете все еще выбрать для управления один из парных каналов, нажав соответствующую кнопку [SEL]. При выборе канала, индикатор кнопки [SEL] будет гореть, а кнопка [SEL] парн...
Page 50 - • Использование Прямых Выходов (Direct Outs); Эта страница содержит следующие кнопки:; Кнопка S
52 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 12 Глава 5 — Применение • Использование Прямых Выходов (Direct Outs) Каждый сигнал Входного Канала напрямую поступает в определенные выходные разъемы и каналы. Используйте этот метод для прямого выхода сигналов Входных Каналов (Input Channel) непосредст...
Page 51 - Переместите курсор на кнопку S Входного Канала к которому; Вы можете также использовать кнопки [SEL], чтобы выбрать Входные
53 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Инициализация Записи на Трек 5 Применение 2 Переместите курсор на кнопку S Входного Канала к которому подключен музыкальный инструмент или микрофон, затем нажмите кнопку [ENTER], чтобы выключить данную кнопку. По умолчанию, каждый Входной Канал (Input Cha...
Page 52 - Установка Мониторного Уровня (Monitoring Level)
54 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя В этом примере, сигналы Входных Каналов 9-12 направлены на выходы ADAT OUT каналов 5-8. 8 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [PAN/ROUTING] несколько раз до появления страницы Pan/Route | Rout1-16. 9 Переместите курсор на кнопку D для Входных Каналов, сигналы к...
Page 53 - Установки контроллеров панорамы, фейдеры и кнопки [ON] влияют на
55 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Инициализация Записи на Трек 5 Применение 4 Убедитесь, что кнопки S для Входных Каналов 17-24 включены, а кнопки 1-8 выключены. Затем используя контроллер параметра PAN на странице, установите позицию панорамы мониторного сигнала. Замечание: Установки кон...
Page 54 - Эквалайзация Входных Сигналов
56 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 5 — Применение Эквалайзация Входных Сигналов Входные Каналы 01V96 оснащены 4-х полосным, полным параметрическим эквалайзером (EQ). Этот раздел описывает, как обработать сигналы эквалайзером перед их записью на треки. 1 Нажмите кнопку LAYER [1-16] Вх...
Page 55 - • Поверните контроллер параметра Q низкочастотной полосы; Так же отрегулируйте EQ для других каналов.; • Вы можете использовать установки EQ (программы), которые имеются в; Компрессирование Входных Сигналов
57 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя EQUALIZER HIGH HIGH-MID LOW-MID LOW Q FREQUENCY GAIN SELECTED CHANNEL PAN Инициализация Записи на Трек 5 Применение • Q Этот дисплейный контроллер параметра определяет Q (крутизну) для спада/подъема центральной частоты устанавливаемой параметром F. Диапаз...
Page 56 - Выбранная программа будет очерчена пунктирной линией на экране.
58 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 5 — Применение 3 Нажмите кнопку [DYNAMICS], а затем кнопку [F4]. На дисплее появится страница Dynamics | Страница Comp Lib. Эта страница позволяет Вам, сохранить установки компрессора (программы) в библиотеке Компрессора (Compressor), и вызвать прог...
Page 57 - нижнем углу страницы.; Запись; своих музыкальных инструментах.; Если цифровые MTR поддерживают команды MMC (MIDIMachine
59 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Инициализация Записи на Трек 5 Применение Замечание : • 01V96 оснащен четырьмя типами процессоров динамической обработки звука: COMP (Компрессор - Compressor), EXPAND (Экспандер - Expander), COMP(S) (Мягкий Компандер - Compander Soft ) и COMP(H) (Жесткий ...
Page 58 - Запись на Другие Треки; Подключите музыкальные инструменты
60 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 20dB GAIN -16 -60 PAD PEAK Глава 5 — Применение Запись на Другие Треки Этот раздел описывает, как записать музыкальные инструменты или микрофон подключенные к разъемам INPUT 1 и 2 на Треки 9 и 10 цифрового MTR, при воспроизведении исполнения записанного н...
Page 60 - фейдеры 9 и 10 на соответствующий мониторный уровень.; воспроизведения записанных треков.
62 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 5 Нажмите кнопку [F1] для отображения страницы Pan/Route | Pan, затем регулируйте контроллер параметра PAN на странице для панорамирования сигналов. 6 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [HOME] затем кнопку [F1], чтобы отобразить страницу Meter | CH1-32. 7 Убед...
Page 61 - Микширование Записанных Треков в Стерео (Сведение ); Подключите устройство мастер-записи к 01V96.
63 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIG...
Page 62 - Используйте кнопку ST IN [ST IN] для выбора каналов ST IN 1 и 2.; Установка Баланса Микшируемых Треков
64 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя ST IN 3 Переместите курсор в ячейку параметра 2L в секции STEREO INPUT. Вращая колесо ввода данных (Parameter) или нажимая кнопки [INC]/[DEC], выберите “2TD L,” после чего нажмите [ENTER]. 4 Таким же образом, переместите курсор в ячейку параметра 2R в сек...
Page 63 - Вы также можете выбрать Входной Канал соответствующей кнопкой; фейдерами 1-16 баланс микширования между треками.
65 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Микширование Записанных Треков в Стерео (Сведение) 5 Применение Входные Каналы 17-32, принимающие сигналы Треков 1-16 цифрового MTR, теперь поступают через Стерео Шину (Stereo Bus) на разъемы STEREO OUT и 2TR OUT DIGITAL. 5 Используйте контроллеры парамет...
Page 64 - Применение Внутренних Эффектов (Internal Eff ects); Если патч для внутреннего процессора Эффекта 1 отличается от
66 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 5 — Применение Применение Внутренних Эффектов (Internal Eff ects) 01V96 оснащен четырьмя внутренними процессорами мульти-эффектов, которые могут быть использованы через Дополнительные Отправки (Aux Sends) и Возвраты (Returns), или включены в определ...
Page 65 - Вращайте колесо ввода данных (Parameter) и выберите “2. Reverb Room”; Для редактирования параметров эффекта,
67 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Микширование Записанных Треков в Стерео (Сведение) 5 Применение 4 Вращайте колесо ввода данных (Parameter) и выберите “2. Reverb Room” В данном случае, для примера выбрана программа реверберации небольшой комнаты (reverb room). 5 Переместите курсор на кно...
Page 66 - воспроизведение на цифровом MTR.
68 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 5 — Применение Запись на Мастер-устройство (Master Recorder) Руководствуйтесь следующими инструкциями, чтобы записать смикшированный стерео сигнал с 01V96 на подключенное устройство мастер-записи. 1 Начните запись на мастер-записывающем устройстве, ...
Page 67 - Аналоговые Входы и Выходы; • Разъемы INPUT A 1-12; Вы можете патчировать (направлять) входные сигналы от разъемов; • Разъемы INSERT I/O
69 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя A A 2 1 A B A B INPUT (BAL) 16 15 13 14 INSERT I / O INSERT I / O INSERT OUT IN (UNBAL) 20dB PAD Аналоговые и Цифровые Входы и Выходы 6 Ана лог овые и Цифровые В хо д ы и Вых о д ы 6 Аналоговые и Цифрoвые Входы и Выходы Эта глава описывает аналоговые и ци...
Page 68 - Выходная Секция; Любые сигналы могут быть направлены в разъемы OMNI OUT
70 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя PEAKSIGNAL GAIN -16 -60 PEAKSIGNAL GAIN L R IN OUT 2TR -10dBV (UNBAL) L R IN OUT 2TR -10dBV (UNBAL) Глава 6 — Аналоговые и Цифровые Входы и Выходы • Контроллеры GAIN Входы 1 - 16 имеют регуляторы усиления сигнала, которые регулируют входную чувствительнос...
Page 69 - Цифровые Входы и Выходы; • Разъем 2TR IN DIGITAL; СЛОТ
71 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Цифровые Входы и Выходы 6 Ана лог овые и Цифровые В хо д ы и Вых о д ы Цифровые Входы и Выходы Задняя панель 01V96 оснащена цифровыми входными и выходными разъемами, которые позволяют Вам подключать внешние цифровые устройства. Любой сигнальный маршрут мо...
Page 71 - Проверка Состояния Цифрового Входного Канала; TR IN; Указывает статус предискажения.; CATEGORY
73 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 4 5 6 Проверка Состояния Цифрового Входного Канала 6 Ана лог овые и Цифровые В хо ды и Вых о д ы 2 Используйте кнопки курсора для перемещения курсора на любую двухканальную кнопку в секциях SRC, затем нажмите [ENTER]. Конвертер частоты дискретизации...
Page 72 - COPY; При выборе кнопки Слот, для установленной платы MY16-; Установки будут отображены в нижней части страницы.
74 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Значение параметра Описание Magnetic Магнитная лента и магнитный диск D.Broadcast Цифровой радиовещательный прием Instruments Музыкальный инструмент, микрофон и источники, которые генерируют струнные сигналы A/D Conv A/D конвертер (без защиты авторской ин...
Page 73 - которые установлены в положение “OFF.”; формат передачи данных.
75 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Переместите курсор к выходу или каналу, к которым Вы хотите добавить сигнал (dithering). Затем вращая колесо ввода данных (Parameter) или нажимая кнопки [INC]/[DEC], выберите значение, соответствующее разрешению получающего устройтва. Примечание: • Вы...
Page 74 - • 2-х канальный режим DOUBLE CHANNEL; -х канальный режим уменьшает общее число входов и выходов на; • 2-х скоростной режим DOUBLE SPEED; Данный режим доступен только для слота, в который установлена; • SINGLE
76 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя • 2-х канальный режим DOUBLE CHANNEL В этом режиме цифровые аудио данные принимаются и передаются как моно сигналы на частоте дискретизации, равной половине (44,1/48 кГц) текущей (88,2 кГц или 96 кГц) частоты дискретизации. Данные обрабатываются двумя кан...
Page 75 - INPUT P; Входные Каналы; Входные Каналы; Входные Каналы 1-32 имеют следующие параметры:; • COMP
77 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя INPUT P ATCH Входные Каналы 7 В хо дные к ана лы 7 Входные Каналы Эта глава описывает, как регулировать параметры Входных Каналов (Input Channel) 01V96. Входные Каналы Секция Входного Канала позволяет Вам регулировать уровень и тембр входных сигналов на 0...
Page 76 - Каналы ST IN 1-4 имеют следующие параметры:
78 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя INPUT P ATCH • ON (Вкл\Выкл) Эта секция позволяет Вам включать/выключать канал. В положение ”Оff ” звук канала будет отключен. • LEVEL Эта секция позволяет Вам регулировать входной уровень сигнала Входного Канала. • PAN Эта секция позволяет Вам установить...
Page 77 - Вы можете сохранять назначения параметров канала в библиотеке; Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея; Переключение фазы сигнала; Чтобы переключить фазу Входного Канала, нажмите кнопку [; GLOBAL
79 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы Обратитесь к описанию Входных Каналов для получения дополнительной информации об этих параметрах (стр. 77). Замечание: Вы можете сохранять назначения параметров канала в библиотеке Ка...
Page 78 - Задержка Входных Каналов; Входного Канала и сигнала задержки.
80 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 1 3 Задержка Входных Каналов Чтобы установить задержку (delay) для каждого канала, нажмите несколько раз кнопку [ ф /INSERT/DELAY], пока не появится страница, которая содержит нужные каналы. - Страница - DLY 1-16 Эта страница позволит Вам установить фун...
Page 79 - Гейтирование Входных Каналов; KEYIN SOURCE; • SELF; нужный канал в ячейке параметра ниже кнопки CHANNEL.; • AUX; Выберите шину в ячейке параметра ниже кнопки AUX.; STEREO LINK; Эта область показывает текущую кривую гейта.; TYPE; Вы не можете изменить тип гейта на этой странице. Для этого
81 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 4 5 7 6 1 3 2 Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы Замечание: • Эта функция недоступна для каналов ST IN.• Диапазон времени задержки зависит от частоты дискретизации, на которой работает 01V96. (Например, для 44,1 кГц, диапа...
Page 80 - PARAMETER; Компрессия Входных Каналов; POSITION; PRE EQ; Эта область показывает текущую кривую компрессора.
82 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 4 5 7 6 1 3 2 Глава 7 — Входные Каналы Измерения (Meters) Эти индикаторы указывают уровни сигналов после прохождения гейта (post-gate) и снижение усиления. ON/OFF Кнопка ON/OFF включает и выключает гейт выбранного Входного Канала. PARAMETER Этот контролер...
Page 81 - Аттенюатор Входных Каналов; выбранного канала на странице EQ | EQ Edit.
83 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы Измерения Эти индикаторы указывают уровни сигналов после прохождения компрессора (post-compressor) и количество снижения усиления. ON/OFF Кнопка ON/OFF включает и выключает компрессор выб...
Page 82 - Обработка Входных Каналов Эквалайзером (EQ); Параметры этой странице описаны ниже:; EQ ON; Эта область показывает текущую кривую EQ.
84 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 5 1 4 3 2 6 Обработка Входных Каналов Эквалайзером (EQ) Каждый Входной Канал 01V96 имеет 4-полосный (LOW, LOW-MID, HIGH-MID, HIGH) параметрический EQ. Средне-низкие частотные полосы - LOW-MID и средне-высокие частотные полосы - HIGH-MID являются эквалайзе...
Page 83 - Панорамирование Входных Каналов; Контроллеры Панорамы - Pan; • INDIVIDUAL; парных Входных Каналов осуществляется независимо.; • GANG
85 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 21 Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы Замечание: • Полоса LOW эквалайзера (EQ) функционирует как высокочастотный фильтр, когда параметр Q в секции LOW установлен в положение HPF. Она функционирует как тип эквалайзера плавн...
Page 84 - Маршрутизация Входных Каналов; страницы, которая содержит нужные каналы.; Кнопки PAN
86 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 5 6 7 1 3 4 2 8 Глава 7 — Входные Каналы Замечание: • Вы можете отдельно регулировать панораму для Каналов ST IN L и R.• Вы можете регулировать панораму для Входных Каналов, используя контроллеры PAN в секции SELECTED CHANNEL.• Панорамирование Объемного з...
Page 85 - ALL STEREO; Эта кнопка включает кнопку S для всех каналов на странице.; ALL BUS; Эта кнопка стирает все назначения маршрутизации на странице.; SURROUND MODE; Эта область отображает текущий режим Объемного (Surround) звука.; Просмотр назначений Входных Каналов
87 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 5 8 7 6 1 2 3 4 Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы S Когда эта кнопка включена, выбранный Входной Канал направлен на Стерео Шину. D Когда эта кнопка включена, выбранный Входной Канал направлен на его Прямой Выход. См. стр....
Page 86 - Секция EQ; ). Пиктограмма сердца из двух половинок отображает непарные; Контроллер PAN
88 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 5 6 3 2 1 4 Глава 7 — Входные Каналы Секция COMP (*) Эта секция позволяет Вам включить/выключить компрессор и установить его параметры. (См. стр. 82) Секция INSERT (*) Эта секция позволяет Вам включить/выключить Вставку (Insert) и патчировать вход (In) и ...
Page 87 - Секция объемного звука - SURROUND PAN; выбранного Входного Канала.; Секция GROUP
89 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Параметров Входных Каналов с Дисплея 7 В хо дные к ана лы • Кнопка ON/OFF ..........Эта кнопка включает/выключает выбранный Входной Канал. • Фейдер ............................Этот параметр устанавливает позицию фейдера выбранного Входного Канал...
Page 88 - Установка Входных Каналов с Панели Управления; Входные Каналы 1-32; которого Вы хотите установить.; Вы всегда можете видеть текущий уровень канала наверху дисплея.
90 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Входных Каналов с Панели Управления Вы можете использовать фейдеры, кнопки [SEL], различные кнопки и контроллеры в секции SELECTED CHANNEL на верхней панели для непосредственного управления большинством параметров Входных Каналов. Установка Уров...
Page 89 - Эквалайзинг Входных Каналов; выбрать полосу, которую нужно откорректировать:; • Нажатие и удержание кнопки, выбранной в пункте 2, сбрасывают
91 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Входных Каналов с Панели Управления 7 В хо дные к ана лы Эквалайзинг Входных Каналов 1 Нажмите кнопку [SEL] или переместите фейдер канала, которым Вы желаете управлять. 2 Чтобы управлять EQ выбранного канала, нажмите одну из следующих кнопок, чт...
Page 90 - Объединение Входных Каналов в Пары; Вы не можете соединить канал ST IN 1-4 с Входным Каналом.; Объединение Каналов в Пары с Использованием Кнопки [SEL]; Появится окно объединения каналов в пары - Channel Pairing.
92 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 7 — Входные Каналы Объединение Входных Каналов в Пары На 01V96 Вы можете объединять в пары смежные нечетно-четные Входные Каналы или каналы рабочих режимов Layer 1 и Layer 2, которые используют один и тот же фейдер на панели управления. Фейдеры кана...
Page 91 - Нажатие и удержание первой кнопки [SEL] парных каналов и нажатие; Объединение Каналов в Пары на Дисплее
93 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Установка Входных Каналов с Панели Управления 7 В хо дные к ана лы 2 Переместите курсор в нужную кнопку в окне Channel Pairing, затем нажмите [ENTER]. В этом окне доступны следующие кнопки: • CANCEL Отмена операции. • CH x Î y Копирует значения параме...
Page 92 - Каналы будут объединены в пару.; Названия Входных Каналов; Вы можете дать Короткие названия - Short - в центральном столбце (
94 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 Глава 7 — Входные Каналы Когда Вы переключаете Режим Пары (Pair Mode), комбинации номеров канала, показанных на странице, также изменяются. Примечание: • Когда Режим Пары переключен, меняются только номера каналов. Параметры микса пар не изменяются....
Page 93 - Появится окно Title Edit, в котором Вы можете ввести название.
95 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Названия Входных Каналов 7 В хо дные к ана лы 2 Переместите курсор в название, которое Вы хотите изменить, затем нажмите [ENTER]. Появится окно Title Edit, в котором Вы можете ввести название. 3 Отредактируйте название, переместите курсор в кнопку OK, зат...
Page 95 - OUTPUT PATCH; Выходные Шины; Стерео Выход; • INSERT
97 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя OUTPUT PATCH OUTPUT DELAY METER ATT 4BAND EQ INSERT INSERT LEVEL ON COMP METER (Gain Reduction) BAL INSERT Same as stereo master L METER METER (Out Meter) STERE O L STERE O R [STEREO OUT] L R (+4dBu) L R (-10dBV) DA DA [2TR OUT] Выходные Шины 8 Вых о дные...
Page 96 - OUTPUT P
98 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя OUTPUT P ATCH OUTPUT DELAY METER ATT 4BAND EQ INSERT INSERT LEVEL ON COMP METER (Gain Reduction) INSERT METER METER (Out Meter) STERE O L STERE O R B US1 B US2 B US3 B US4 B US5 B US6 B US7 B US8 PAN BUS to STEREO LEVEL ON BUS 1(...8) Глава 8 — Выходные Ш...
Page 97 - Обратитесь к Главе 10 «Входное и Выходное Патчирование» на стр. 121; Аттенюация Стерео Выхода и Выходной Шины; /INSERT/DELAY] несколько раз до появления на дисплее страницы
99 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Параметров Стерео Выхода и Выходных Шин 1-8 с Дисплея 8 Вых о дные Ш ины Установка Параметров Стерео Выхода и Выходных Шин 1-8 с Дисплея Чтобы установить параметры Стерео Выхода (Stereo Out) и Выходных Шин (Bus Out) 1-8, Вы можете переместить ку...
Page 98 - Компрессирование Стерео Выхода и Выходных Шин
100 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 8 — Выходные Шины Компрессирование Стерео Выхода и Выходных Шин Для установки компрессоров на Стерео Выход и Выходные Шины 1-8, нажмите кнопку [DYNAMICS], затем кнопку [F3], чтобы отобразить страницу Dynamics | Comp Edit, и используйте кнопки [SEL]...
Page 99 - Маршрутизация Сигналов Выходных Шин 1-8 на Стерео Шину.; TO ST PAN; Эти фейдеры устанавливают уровни Выходных Шин 1-8 для Стерео Шины.
101 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 12 3 Установка Параметров Стерео Выхода и Выходных Шин 1-8 с Дисплея 8 Вых о дные Ш ины Маршрутизация Сигналов Выходных Шин 1-8 на Стерео Шину. Вы можете направлять сигналы Выходных Шин 1-8 на Выходы и Слоты 1/2, так же как и на Стерео Шину. Вы можете ре...
Page 100 - Просмотр Установок Стерео Выхода и Выходной Шины; Просмотр Установок Компрессора и Эквалайзера (EQ); содержат параметров Gate и Phase.; Просмотр фейдерных и других параметров; • Страница Fader для Стерео Выхода; BAL
102 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 12 3 Просмотр Установок Стерео Выхода и Выходной Шины Вы можете просмотреть и изменить параметры настройки выбранного Стерео Выхода или Выходной шины на страницах View | Parameter и Fader. Просмотр Установок Компрессора и Эквалайзера (EQ) Чтобы отобраз...
Page 101 - Параметры Фейдера TO ST PAN, ON/OFF и TO ST также появляются на
103 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 4 5 Фейдер (Fader) Этот фейдер регулирует выходной уровень Стерео Выхода, и взаимосвязан с фейдером [STEREO]. Кнопка фейдера выделена, если фейдер установлен в положение 0.0 дБ. • Страница Fader Выходной Шины (Bus Out) (1-8) ON/OFF Эта кнопка включ...
Page 102 - Установка Уровней; одной из следующих кнопок в секции SELECTED CHANNEL:; Если Вы выбираете Дополнительный Выход (Aux Out) 1-8 или Выходную
104 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 8 — Выходные Шины Установки Параметров Стерео Выхода и Выходных Шин 1-8 с Панели Управления Вы можете использовать микшеры, кнопки [SEL], а также различные кнопки и контроллеры, расположенные в секции SELECTED CHANNEL на панели управления, чтобы на...
Page 103 - Парные Шины или Дополнительные Отправки; Параметры данной страницы описаны ниже.
105 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Парные Шины или Дополнительные Отправки 8 Вых о дные Ш ины Парные Шины или Дополнительные Отправки Вы можете объединять смежные нечетно-четные шины или Дополнительные Отправки (Aux Sends) в пары для стерео операций. Взаимосвязанные и независимые пара...
Page 104 - Уменьшение Уровня Выходных Сигналов; Переместите курсор в левый столбец (; Диапазон уменьшения сигнала от 0 дБ до -9дБ .
106 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Глава 8 — Выходные Шины Уменьшение Уровня Выходных Сигналов Чтобы уменьшить уровень выходных сигналов 01V96 отобразите страницу EQ | Out Att и отдельно установите значение для Стерео Выхода и Выходных Шин 1-8. В случае необходимости, Вы можете также ...
Page 105 - Название Стерео Выхода и Выходных Шин; Вы можете дать Сокращенные (Short) названия в среднем столбце (
107 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 Парные Шины или Дополнительные Отправки 8 Вых о дные Ш ины Название Стерео Выхода и Выходных Шин Вы можете изменить заданные по умолчанию названия Шин (BUS1, AUX4, STEREO и т.д.). Может быть удобно, например, назвать шины “Monitor Out” или “Eff ect...
Page 107 - Дополнительные Выходы; • INSERT; Вы можете также объединить в пары нечетно-четные Дополнительные
109 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя OUTPUT P ATCH OUTPUT DELAY METER ATT 4BAND EQ INSERT INSERT LEVEL ON COMP METER (Gain Reduction) INSERT METER METER (Out Meter) AUX 1(...8) A UX 1 A UX 8 Дополнительные Выходы 9 Д о полнит е льные Вых о д ы 9 Дополнительные Выходы Эта глава описывает, ка...
Page 108 - Аттенюация (уменьшение) Уровня Дополнительных Выходов; Вы можете также отобразить страницу Out Dly, выбрав
110 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 9 — Дополнительные Выходы Установка Параметров Дополнительных Выходов (Aux Out) 1-8 с Дисплея Чтобы установить параметры Дополнительных Входов (Aux Out) 1-8, Вы можете переместить курсор в нужный параметр на экране и изменить значение, или использо...
Page 109 - Назначение Компрессора
111 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Дополнительные Выходы 9 Д о полнит ельные Вых о д ы Назначение Компрессора Чтобы установить компрессоры Дополнительных Выходов 1-8, нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [DYNAMICS]. Затем нажмите кнопку [F3], чтобы отобразить страницу Dynamics | Comp Edit, выбер...
Page 110 - Просмотр Параметров Дополнительных Выходов; Просмотр Параметров Компрессора и Эквалайзера; Фейдер
112 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 9 — Дополнительные Выходы Просмотр Параметров Дополнительных Выходов Вы можете просмотреть и откорректировать параметры выбранного Дополнительного Выхода (Aux Out) на страницах View | Parameter и Fader. Просмотр Параметров Компрессора и Эквалайзе...
Page 111 - Установка Уровней Дополнительных Отправок; Установка Уровней Отправки с Дисплея; Удостоверьтесь, что 01V96 отображает страницу Aux | Send.
113 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Дополнительных Выходов 1-8 на Панели Управления 9 Д ополнит е льные Вых о д ы Установка Дополнительных Выходов 1-8 на Панели Управления Вы можете использовать фейдеры, кнопки [SEL], различные кнопки и контроллеры в секции SELECTED CHANNEL на па...
Page 112 - • MODE
114 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 9 — Дополнительные Выходы • MODE Дополнительные Отправки (Aux Sends) имеют два операционных режима, которые определяют, как посылаются сигналы: Фиксированный (Fixed) (уровень отправки является фиксированным); и Переменный (Variable) (уровень отправ...
Page 113 - • Переменный Режим - Variable Mode; Вы можете выбрать режимы отдельно для каждой Дополнительной
115 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка Уровней Дополнительных Отправок (Aux Send) 9 Д о полнит е льные Вых о д ы • Переменный Режим - Variable Mode В этом режиме уровень Дополнительной Отправки, является переменным, и исходной точкой сигнала может быть точка перед или после фейдера ...
Page 115 - нижеприведенной страницы, которая содержит необходимые каналы.; DISPLAY; Используйте следующие кнопки, чтобы отобразить параметры.; • LEVEL
117 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 2 Просмотр Канальных Установок Дополнительной Отправки (Aux Send) Вы можете просмотреть и установить параметры для всех Дополнительных Отправок 1-8, включая назначения уровней и параметры Pre/Post.Это удобно, когда Вы хотите визуально проверить все п...
Page 116 - Вы можете переключать между параметрами Pre и Post только для; • Дополнительные Отправки в Фиксированном режиме
118 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 9 — Дополнительные Выходы 3 Если Вы выбрали кнопку PRE/POST в п.2, переместите курсор в место пересечения Входного Канала и Дополнительной Отправки и нажмите кнопку [ENTER], чтобы изменить точку источника сигнала. Примечание: Вы можете переключать ...
Page 117 - информации об объединении каналов в пары); Регуляторы панорамы Дополнительной Отправки
119 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 2 1 Панорамирование Входных Каналов 9 Д о полнит е льные Вых о д ы Панорамирование Входных Каналов Вы можете объединять в пары смежные нечетно-четные Дополнительные Отправки для стерео операций. Это дает возможность панорамирования сигналов Входных Кан...
Page 118 - Если Вы отпускаете кнопку в секции LAYER прежде, чем Вы переходите; Дополнительную Отправку (Aux Send) в качестве адресата копии.
120 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 9 — Дополнительные Выходы Копирование Позиций Канальных Фейдеров на Дополнительные Отправки Когда Дополнительные Отправки (Aux Sends) находятся в Переменном (Variable) режиме, Вы можете копировать все позиции фейдеров Входных Каналов одного рабочег...
Page 119 - 0 Входное и Выходное Патчирование; Входное Патчирование; По умолчанию, Входные Каналы патчированы следующим образом:; При необходимости, Вы можете изменить эти назначения.
121 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Входное и Выходное Патчирование 10 В хо дное и Вых о дное Па тчирование 10 Входное и Выходное Патчирование Эта глава описывает, как патчировать (направлять или назначать) сигналы в пределах 01V96 к его входам, выходам и каналам слота. Входное Патчировани...
Page 120 - ) под номерами канала. Индикаторы параметра объясняются ниже:; изменении названия канала)
122 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 1 2 Глава 10 — Входное и Выходное Патчирование Входное Патчирование Руководствуйтесь следующим инструкциям для изменения Входного Патчирования. 1 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [PATCH] несколько раз до появления на дисплее страницы Patch | In Patch. Вхо...
Page 121 - Выходное Патчирование
123 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Выходное патчирование 10 В хо дное и Вых о дное Па тчирование Выходное Патчирование Сигналы Стерео Выхода (Stereo Out), Выходных шин (Bus Out) 1-8, Дополнительных Выходов (Aux Out) 1-8 могут быть направлены к любым выходам, выходам каналов ADAT OUT и вых...
Page 122 - страницы Patch | Out Patch; Вы можете сохранить параметры Выходного Патчирования в
124 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 Глава 10 — Входное и Выходное Патчирование Изменение Сигнальной Маршрутизации (Signal Path) к разъему ADAT OUT, Слоту и разъемам OMNI OUT Руководствуйтесь следующими инструкциями для изменения путь сигнала, направляемого на разъем ADAT OUT, установ...
Page 123 - Патчирование Цифровых Выходов 2TR; Патчирование Прямых Выходов; Параметры этой странице описаны ниже.; DIRECT OUT
125 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Патчирование Прямых Выходов 10 В хо дное и Вых о дное Па тчирование Патчирование Цифровых Выходов 2TR Руководствуйтесь следующими инструкциями для изменения пути сигнала, направленного на разъемы 2TR OUT DIGITAL 1 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [PATCH...
Page 124 - Обратитесь к стр. 86 для подробной информации об этих страницах.
126 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 10 — Входное и Выходное Патчирование • PRE EQ ..........................Сразу перед эквалайзером Входного Канала • PRE FADER ..................Сразу перед фейдером Входного Канала • POST FADER ...............Сразу после фейдера Входного Канала 2 Пе...
Page 125 - Индивидуальное Патчирование Вставки; Эта страница содержит следующие параметры:
127 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Channel 3 1 2 Входное Патчирование 10 В хо дное и Вых о дное Па тчирование Входное Патчирование Входные и Выходные Каналы 01V96 (Стерео Выход, Выходные Шины 1-8, Дополнительные Выходы 1-8) имеют независимые Входы и Выходы Вставки (Insert) (Точки Разрыва)...
Page 126 - Секция INSERT; OUT; Секция COMP; ORDER; Индикаторы параметра объясняются ниже:; Переместите курсор в свободную ячейку параметра OUT или IN и; в секции INSERT и нажмите [ENTER] для включения и выключения.
128 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 10 — Входное и Выходное Патчирование Секция INSERT • ON/OFF ........................Кнопка включения/выключения вставки. • OUT ............................... Этот параметр позволяет Вам выбрать выходы, каналы АDAT OUT, каналы выходы каналов слота ...
Page 127 - Просмотр и Изменение Патча Входа Вставки; несколько раз до появления на дисплее страницы Patch | Input Ins.
129 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Входное Патчирование 10 В хо дное и Вых о дное Па тчирование Просмотр и Изменение Патча Входа Вставки Вы можете просмотреть, а также изменить патчирование Входов Вставки всех Входных Каналов (или всех Выходных Каналов). Это полезно, когда Вы хотите узнат...
Page 129 - Монитор; • Шина SOLO
131 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO LOGIC MONO BUS1-8 AUX1-8 8 8 OUTPUT SOLO SOLO TRIM SOLO R SOLO L SOLO L SOLO R STERE O L STERE O R MONITOR TRIM [PHONES] PHONESLEVEL [MONITOR OUT] L R MONITOR OUT LEVEL DA DA [2TR IN] RCA L R MONITOR/2TR IN Мониторинг 11 Монит оринг 11 Мониторинг В ...
Page 130 - Мониторные и Соло установки; • RECORDING; SEL MODE; MIX SOLO
132 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 7 89 6 1 5 3 4 2 Глава 11 — Мониторинг Мониторные и Соло установки Для мониторных соло установок, нажмите несколько раз кнопку DISPLAY ACCESS [DIO/SETUP] до появления на дисплее страницы DIO/Setup | Monitor.Эта страница содержит следующие параметры: SOLO...
Page 131 - При выборе FADER/SOLO RELEASE установки Соло временно отменены.; SOLO SAFE CHANNEL; Например, если Вы устанавливаете сигнал возврата внутреннего; Эта кнопка переключает Мониторный сигнал в моно.; Использование Мониторов; Подключите мониторную систему к разъемам MONITOR OUT.
133 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя PHONES MONITOR OUT MONITOR2TR IN LEVEL PHONES LEVEL 0 10 0 10 Использование Мониторов 11 Монит оринг SOLO TRIM Этот параметр дает возможность обрезать уровень сигнала Соло в диапазоне -96 дБ +12 дБ. FADER/SOLO RELEASE Если флажок установлен на FADER/SOLO...
Page 132 - Использование Функции Соло; При необходимости, установите другие параметры на странице.; индикаторы которых горят.
134 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 11 — Мониторинг Использование Функции Соло Вы можете установить функцию Соло и контролировать Входные Каналы, Дополнительные Выходы (Aux Out) 1-8 и Выходные Шины 1-8, используя кнопки [SOLO] на панели управления. 1 Нажмите кнопку [DIO/SETUP] нескол...
Page 133 - 2 Панорама Объемного Звука; Панорама Объемного Звука
135 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Front L Front R Center Surround Subwoofer Rear L Rear R Front L Front R Center Панорама Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука 12 Панорама Объемного Звука Эта глава описывает панорамирование объемного звука, которое определяет, как сигналы Входны...
Page 134 - Вы можете установить панораму объемного звука независимо от; Установка и Выбор Режима Панорамирования Объемного Звука
136 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Subwoofer Rear L Rear R Rear center Front L Front R Center 2 3 1 Глава 12 — Панорама Объемного Звука • 6.1 Этот режим использует семь каналов, которые включают шесть Каналов режима 5. 1 плюс задний центр - Rear center. Когда Вы выбираете один из этих реж...
Page 135 - • STEREO
137 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка и Выбор Режима Панорамирования Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука SURROUND MODE Этот параметр дает возможность Вам выбрать режим Объемного Звука, используя следующие кнопки. Кнопка, которая включена (выделена), указывает выбранный Р...
Page 136 - Появится окно подтверждения изменения режима Объемного Звука.; Для взаимосвязи установки Панорамы Входного Канала со стерео
138 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 12 — Панорама Объемного Звука 3 Нажмите кнопку [ENTER]. Появится окно подтверждения изменения режима Объемного Звука. 4 Переместите курсор в кнопку YES, затем нажмите [ENTER]. Будет задействован выбранный режим Объемного звука. 5 Для взаимосвязи ус...
Page 137 - INIT
139 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 1 3 Установка и Выбор Режима Панорамирования Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука 6 Чтобы изменить назначение Канала Объемного Звука для Выходной Шины, переместите курсор в кнопку SURR/BUS SETUP, затем нажмите [ENTER]. Появится страница DIO/S...
Page 138 - Запись Панорамы Объемного Звука
140 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя B US1 (L) B US2 (R) B US3 (Ls) B US4 (Rs) B US5 (C) B US6 (LFE) SURROUND PAN LFE LEVEL SURROUND PAN LFE LEVEL SURROUND PAN LFE LEVEL 8 - T R AC K D I G I TA L 01V96 Глава 12 — Панорама Объемного Звука Z Запись Панорамы Объемного Звука Чтобы сделать запис...
Page 139 - Мониторинг Панорамы Объемного Звука
141 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя B US1 (L) B US2 (R) B US3 (Ls) B US4 (Rs) B US5 (C) B US6 (LFE) SURROUND PAN LFE LEVEL SURROUND PAN LFE LEVEL SURROUND PAN LFE LEVEL 01V96 Установка и Выбор Режима Панорамирования Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука Z Мониторинг Панорамы Объем...
Page 140 - Панорамирование Объемного Звука; Следующие параметры доступны на этой странице:; График панорамы Объемного звука (Surround); ) указывает текущую позицию; Паттерны траектории; • WIDTH; • OFFSET; выбранного паттерна траектории.
142 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 1 3 4 5 6 9 7 8 Глава 12 — Панорама Объемного Звука Панорамирование Объемного Звука Вы можете установить параметры панорамирования Объемного Звука для каждого Входного Канала. 1 Удостоверьтесь, что 01V96 находится в одном из режимов Объемного Звука (Su...
Page 141 - LFE; Доступны следующие паттерны:
143 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 40 56 36 40 Панорамирование Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука LFE Этот контроллер параметра устанавливает уровень сигнала Канала LFE (Эффекты Низкой Частоты), направляемого на сабвуфер, и появляется только в режимах 5.1 и 6.1. F/R В режиме О...
Page 143 - параметров и вращайте колесо ввода данных.; Вы можете также корректировать переднее/заднее или левое/правое; каналов отображенных на странице, включите кнопку ST LINK.
145 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 40 48 44 44 20 32 28 56 32 24 44 48 32 24 24 24 60 40 52 40 Панорамирование Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука • ............... Звуковая картинка перемещается между передней (фронтальной) стороной и задней (тыльной) по дуговой траектории. С ...
Page 144 - Сплошная линия показывает движение выбранного; Графики панорамы Объемного Звука
146 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Trajectory Pattern 1 3 2 Глава 12 — Панорама Объемного Звука Следующая таблица показывает, как перемещается звуковая картинка на двух взаимосвязанных каналах, когда комбинируются различные паттерны траектории и паттерны стерео взаимосвязи. Сплошная линия...
Page 145 - Ячейка параметра
147 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Панорамирование Объемного Звука 12 Панорама Об ъемног о Зв ука Ячейка параметра Эта ячейка параметра дает Вам возможность переместить установку панорамирования Объемного звука выбранного левого и правого канала. Ячейка параметра Эта ячейка параметра дает...
Page 147 - 3 Группировка Каналов и Соединение; Группировка и Соединение; • Фейдерная группа; Так как Каналы ST IN не оснащены компрессорами, объединение
149 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Группировка Каналов и Соединение Параметров 13 Гр уппировк а Кана лов и С о единение Парамет ров 13 Группировка Каналов и Соединение Параметров Эта глава описывает, как группировать фейдеры или кнопки [ON] нескольких каналов, и связать параметры EQ или к...
Page 148 - Использование Фейдерных Групп и Групп Отключения Звука; дисплее страницы, содержащей нужные группу и каналы.
150 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 13 — Группировка Каналов и Соединение Параметров Использование Фейдерных Групп и Групп Отключения Звука Руководствуйтесь следующими инструкциями для фейдерных групп или кнопок [ON] для Входных/Выходных Каналов. 1 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [PAIR...
Page 149 - Нажмите кнопку вверх (; Выбранный канал будет отмечен “; регуляторов уровня сгруппированных каналов.; Все каналы в группе переключатся между положением вкл\выкл.
151 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Использование Фейдерных Групп и Групп Отключения Звука 13 Гр уппировк а Кана лов и С о единение Парамет ров 2 Нажмите кнопку вверх ( M ) или вниз ( L ) для выбора группы. 3 Нажмите кнопку [SEL] для канала, который Вы хотите добавить к группе. Выбранный к...
Page 150 - Использование Мастера Групп Фейдеров; каналов групп фейдеров в колонке Master.
152 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 13 — Группировка Каналов и Соединение Параметров Использование Мастера Групп Фейдеров В 01V96 предусмотрена функция мастера групп фейдеров, что позволяет управлять уровнями всех каналов с помощью Уровня Мастера Группы, сохраняя при этом относительн...
Page 151 - • ALL NOMINAL; фейдеров к номинальному.; • Faders; каждой из групп фейдеров.; Использование Мастера Группы Отключения Звука; включить звук группы с помощью кнопок MASTER MUTE для групп.
153 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Использование Мастера Группы Отключения Звука 13 Гр уппировк а Кана лов и С о единение Парамет ров • ALL NOMINAL ............ Данная кнопка сбрасывает уровни мастера для всех групп фейдеров к номинальному. • ON/OFF ......................... Данный перекл...
Page 152 - Соединение Параметров EQ и Компрессора; дисплее следующих страниц.
154 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 13 — Группировка Каналов и Соединение Параметров Соединение Параметров EQ и Компрессора Руководствуйтесь следующими инструкциями, чтобы связать параметры EQ или компрессора для Входных Каналов или Выходных Каналов. Эта функция дает возможность Вам ...
Page 153 - Нажмите кнопку курсора вверх (
155 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Соединение Параметров EQ и Компрессора 13 Гр уппировк а Кана лов и С о единение Парамет ров - Страница In Comp Эта страница дает Вам возможность установить взаимосвязь Компрессора (i-l) для Входных Каналов 1-32. - Страница Out Comp Эта страница дает Вам ...
Page 154 - добавить к группе взаимосвязанных каналов.
156 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 Нажмите кнопку [SEL] канала, который Вы хотите добавить к группе Компрессора или Эквалайзера - EQ. Выбранный канал будет отмечен “ ” и канал добавлен к группе взаимосвязанных параметров. Пример: Входные Каналы 1-4, 7, 8, 12 и 14 были добавлены к группе...
Page 155 - SELECT; 4 Внутренние Эффекты; эффекты реверберации,; предназначенные для использования с Объемным Звуком.
157 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя INPUT P ATCH AUX1-8 INSERT OUT FX1 SEND 1-2 FX2 SEND 1-2 FX3 SEND 1-2 FX4 SEND 1-2 EFFECT 1 INPUT OUTPUT 12 12 EFFECT 2 INPUT OUTPUT 12 12 EFFECT 3 INPUT OUTPUT 12 12 EFFECT 4 INPUT OUTPUT 12 12 SELECT 14 Внутренние Эффекты Эта глава описывает, как испол...
Page 156 - Вызов программы эффекта.
158 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 2 Глава 14 — Внутренние Эффекты Использование Процессоров Эффектов через Дополнительные Отправки Вы можете использовать процессоры эффектов через Дополнительные Отправки, патчируя (подключая) входы процессора эффектов к Дополнительным Выходам (Aux Ou...
Page 157 - Вы не можете выбрать канал как адресат нескольких сигналов
159 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Использование Процессоров Эффектов через Дополнительные Отправки 14 Вну тренние Эффек ты Замечание: • Вы можете направить сигнал на несколько входов эффекта.• Переместите курсор в ячейку параметра IN и нажмите кнопку [ENTER]. Появится окно Patch Select. ...
Page 158 - Вставка Внутренних Эффектов в Каналы; Нажатие кнопки STEREO [SEL] переключает между левым и правым; Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [; Теперь задействована вставка эффекта.
160 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Вставка Внутренних Эффектов в Каналы Вы можете вставить Внутренние Эффекты во Входные или Выходные Каналы (Шины 1-8, Дополнительные Шины 1-8 или Стерео Шину). Примечание: • Вы не можете использовать Выход и Вход Вставки для Каналов ST IN.• Если эффекты в...
Page 159 - Редактирование Эффектов; • Процессор Эффектов 1; Эти страницы содержат следующие параметры эффекта.; EFFECT NAME
161 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 5 4 3 7 6 Редактирование Эффектов 14 Вну тренние Эффек ты Замечание: • После вставки эффектов в каналы, регулируйте параметр MIX BALANCE для эффектов, согласно типу эффектов и цели их применения.• Переместите курсор в свободную ячейку параметра IN ил...
Page 160 - TEMPO; Дополнительные эффекты
162 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 14 — Внутренние Эффекты TEMPO Эта секция дает возможность установить темп и интервал выбранных эффектов, и отображает некоторые параметры, но только при выборе определенных типов эффекта. Используйте контроллер параметра на левой стороне этой секци...
Page 161 - Плагины; • Waves
163 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 01V96 Version 2—Owner’s Manual Плагины 14 Вну тренние Эффек ты Плагины Если Вы установили плату mini-YGDAI, которая поддерживает функцию Эффектов, Вы можете использовать плагины эффектов в дополнение к внутренним процессорам эффектов.Вы можете направить ...
Page 163 - 5 Память Сцен; Память Сцен; В Сцене сохраняются следующие параметры:
165 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Память Сцен 15 Памят ь Сцен 15 Память Сцен Эта глава описывает Память Сцен, которые сохраняют параметры микширования 01V96 и назначения эффектов. Память Сцен Блоки памяти сцен дают Вам возможность сохранить установки параметров микширования каналов 01V96...
Page 164 - Номера Сцен; Чтобы отменить или восстановить
166 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 15 — Память Сцен Номера Сцен Блоки памяти сцен пронумерованы с #U или от #00 до #99. Вы можете сохранять Сцены в блоках памяти Сцены #01-99. Когда Вы вызываете Сцену, номер памяти Сцены появляется вверху страницы дисплея. Память Сцены #00 - специал...
Page 165 - Сохранение и Вызов Сцен; Нажмите кнопки SCENE MEMORY [; Если Вы включите опцию Recall Confi rmation на странице DIO/Setup |
167 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Сохранение и Вызов Сцен 15 Памят ь Сцен Сохранение и Вызов Сцен Вы можете сохранять и вызывать Сцены, нажимая кнопки на панели управления или используя специализированную страницу памяти Сцены на дисплее. Примечание: • При сохранении Сцен, удостоверьтесь...
Page 166 - TITLE EDIT; Эта кнопка вызывает содержание выбранной памяти Сцены.; STORE; Эта кнопка удаляет содержание выбранной памяти Сцены.; Библиотечный список
168 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1234 5 7 6 8 Глава 15 — Память Сцен Сохранение и Выбор Сцен с использованием страницы Памяти Сцены На странице Памяти Сцены (Scene Memory), Вы можете сохранить, вызвать, защитить от записи, удалить и редактировать названия Сцен. 1 Установите параметры ми...
Page 167 - PATCH LINK INPUT; Автоматическое Обновление Памяти Сцены; функция Автоматического Обновления
169 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Автоматическое Обновление Памяти Сцены 15 Памят ь Сцен PATCH LINK INPUT Эти параметры указывают сохраненные номера библиотеки Входного Патчирования, выбранные во время Сцены. Когда Вы вызываете Сцену, Входные или Выходные патчи также выбираются. Вы может...
Page 168 - Фейдирование Сцен; Фейдирование Входных Каналов; Global Fade Time
170 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 2 Глава 15 — Память Сцен Фейдирование Сцен Вы можете определить время, которое требуется фейдерам Входных и Выходных Каналов (или регуляторам уровня), чтобы переместиться в их новые позиции при выборе Сцены. Это называют Временем Фейдирования или Пос...
Page 169 - Фейдирование Выходных Каналов; Вы можете копировать Время Фейдирования выбранного Выходного
171 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 2 5 4 1 Фейдирование Сцен 15 Памят ь Сцен Фейдирование Выходных Каналов Чтобы установить Время Постепенного изменения (Fade Time) для Выходных Каналов (Стерео Выход, Выходные Шины 1-8, Дополнительные Выходы 1-8), нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [SCENE] н...
Page 170 - Сохраняемый Вызов Сцен; Global Recall Safe; Кнопка ALL исключает все другие кнопки.; Секция RECALL SAFE CHANNEL
172 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 3 4 1 Глава 15 — Память Сцен Сохраняемый Вызов Сцен При вызове Сцены, устанавливаются все соответствующие параметры микширования. Однако, в некоторых ситуациях, Вы можете сохранить текущие настройки некоторых параметров на некоторых каналах, используя ...
Page 171 - Сортировка Сцен; Вы можете сортировать Сцены в блоках памяти Сцены.; Переместите курсор в список SOURCE (; Номера памяти Сцены будут соответственно обновлены.; Копирование и вставка сцены (Глобальная вставка)
173 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Сортировка Сцен 15 Памят ь Сцен Сортировка Сцен Вы можете сортировать Сцены в блоках памяти Сцены. 1 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [SCENE] несколько раз до появления на дисплее страницы Scene | Sort. 2 Переместите курсор в список SOURCE ( ) в левом с...
Page 173 - Эта глава описывает различные библиотеки 01V96.; Общие Операции Библиотек; библиотечных страниц.; ” отображается рядом с названием пресетных блоков
175 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1234 16 Библиотеки Эта глава описывает различные библиотеки 01V96. Библиотеки 01V96 оснащен семью библиотеками, которые дают возможность Вам сохранить данные Канала, Входного Патча, Выходного Патча, Эффекты и другие данные. Вы можете также быстро вызвать...
Page 174 - Выбранная память появляется в пунктирном поле.; Если Вы выбираете память, которая уже содержит настройки
176 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 16 — Библиотеки 2 Вращая колесо ввода данных, или нажимая кнопки [INC]/[DEC], выберите нужную память. Выбранная память появляется в пунктирном поле. 3 Переместите курсор в одну из следующих функциональных кнопок, затем нажмите [ENTER]. TITLE EDIT Э...
Page 175 - Использование Библиотек; Библиотека Канала; SEL CH; Этот параметр указывает выбранный канал.; Секция CURRENT CONFIGURATION; ) и слово “CONFLICT” - “КОНФЛИКТ” появится рядом с параметром
177 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 4 2 Использование Библиотек 16 Библио теки Использование Библиотек Библиотека Канала Библиотека канала дает возможность сохранять и вызывать настройки параметров Входного и Выходного Канала. Библиотека содержит два пресетных блока памяти и 127 пользо...
Page 176 - Библиотека Входного Патча
178 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 16 — Библиотеки Предупреждающие индикаторы также появляются, когда параметры режима Объемного Звука и другие не канальные параметры, первоначально сохраненные в памяти, не соответствуют каналу адресата. Однако, если тип канала памяти и канала адрес...
Page 177 - Библиотека Выходного Патча; Библиотека Эффектов; Библиотека Эффектов общедоступна для процессоров Эффектов 1-4.; • Библиотека Внутреннего Процессора Эффектов 1
179 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Использование Библиотек 16 Библио теки Библиотека Выходного Патча Библиотека Выходного Патча дает возможность сохранять и вызывать все настройки параметров Выходного Патча. Библиотека содержит один пресетный блок памяти и 32 пользовательских (читаемых и ...
Page 181 - Библиотека Гейта; Появится страница Th; CURRENT TYPE; Данный график отображает текущую кривую гейта канала.; Индикаторы GR
183 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 4 1 2 Использование Библиотек 16 Библио теки Библиотека Гейта Библиотека Гейта дает возможность сохранять и вызывать настройки параметров гейта (порогового шумоподавителя) Входного Канала. Библиотека содержит четыре пресетных блока памяти и 124 пользов...
Page 182 - Библиотека Компрессора; Этот график отображает текущую кривую компрессора.; Отображается тип и кривая выбранного компрессора.
184 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 4 2 Глава 16 — Библиотеки Библиотека Компрессора Эта библиотека дает Вам возможность сохранять и вызывать настройки параметров для компрессоров на Входных Каналах, Выходных шины 1-8, Дополнительных Выходах 1-8 и Стерео Выходе. Библиотека содержит 36 ...
Page 184 - Библиотека Эквалайзера; Этот параметр отображает выбранный тип EQ канала (TYPE I или II).; CURRENT CUR; Этот график отображает текущую кривую EQ.; Индикаторы уровня; Здесь отображаются тип и кривая выбранной программы EQ.; чтобы выбрать каналы.
186 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 3 4 2 Глава 16 — Библиотеки No. Название Пресета Тип Описание 31 Click Erase EXPAND Экспандер, для удаления нежелательных щелчков с трека, которые могут произ- водиться от наушников. 32 Announcer COMPAND-H Жесткий компандер для снижения уровня музыки, ...
Page 187 - 7 Дистанционное Управление; Дистанционное Управление; REMOTE (режим Дистанционного Управления); протоколом Pro Tools.
189 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Дистанционное Управление 17 Дис танционное У прав ление 17 Дистанционное Управление Эта глава описывает функцию Дистанционного управления (Remote), которая дает возможность управлять внешним оборудованием непосредственно с панели управления 01V96. Дистан...
Page 188 - Режим Дистанционного Управления Pro Tools; 1V96 оснащен режимом Дистанционного Управления Pro Tools.; Подключения и Конфигурирование Pro Tools; Вы не можете управлять Pro Tools через MIDI. Убедитесь, что под-; Конфигурирование Компьютеров Windows; Конфигурирование Компьютеров Macintosh; Установите необходимые драйверы USB, включенные в CD-ROM 01V96.
190 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSI...
Page 189 - Дважды щелкните в табуляции MIDI Controllers.; 1V96 может эмулировать более двух MIDI контроллеров.; По окончании установки параметров закройте окно.
191 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление 5 Выберите OMS Studio Setup из меню Setups, и конфигурируйте OMS как необходимо. Обратитесь к документации OMS Studio Setup для более подробной информации о конфигурировании меню OM...
Page 190 - затем вращая колесо ввода данных, выберите USB в качестве порта.; Если порт выбран некорректно, Вы не сможете использовать функцию; верхнем углу страницы.
192 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Глава 17 — Дистанционное Управление Выбор конфигурации 01V96 Руководствуйтесь следующими инструкциями для установки 01V96, чтобы Вы могли дистанционно управлять Pro Tools при помощи режима Дистанционного Управления (Remote Layer) 01V96. 1 Нажмите кнопк...
Page 191 - Когда выбран режим Дистанционного Управления Pro Tools, фейдеры; TARGET
193 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 34 5 2 1 Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление 7 Нажмите кнопку LAYER [REMOTE]. Режим Дистанционного Управления теперь доступен для управления, предоставляя Вам возможность дистанционно управлять Pro Tools. Примечание: ...
Page 192 - SELECT ASSIGN; плагины или регулировать их параметры.
194 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 17 — Дистанционное Управление • Если не выбран ни один пункт :........... Формат тайм-кода Pro Tools установлен в “Minutes: Seconds” или “Samples” - “Минуты: Секунды” или “Семплы”. SELECT ASSIGN Этот параметр указывает текущий параметр, который мож...
Page 193 - Контроллеры Параметров 1-16; ........ Отображаются контроллеры таких параметров
195 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление Z Режим Channel Display (кнопка [F3]) Нажмите кнопку [F3] для выбора этого режима, в котором отображены контроллеры параметров для треков 1-16. • Контроллеры Параметров 1-16 …….. От...
Page 194 - Выполнение операций с панели управления; Секция Канальных Линеек (Channel Strip); Кнопки отключения звука каналов Pro Tools.; • Фейдеры; Секция FADER MODE
196 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Выполнение операций с панели управления При выборе режима Дистанционного Управления Рго Tools, Вы можете с панели управления 01V96 выполнять следующие функции: Z Секция Канальных Линеек (Channel Strip) • Кнопки [SEL] Эти кнопки выбирают каналы Pro Tools,...
Page 195 - Секция DISPLAY ACCESS; Эта кнопка включает/выключает дисплейные кнопки.; • Колесо ввода данных; Секция USER DEFINED KEYS; • Кнопки
197 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление Z Секция DISPLAY ACCESS • Кнопка [PAIR/GROUP] Нажмите эту кнопку во время выбора режим Channel Display или Meter Display, чтобы отобразить Group ID, которому принадлежит каждый кана...
Page 197 - Используйте фейдеры для установки уровней канала.
199 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление Параметр Функция DAW SHIFT/ADD Функции аналогичны таковым для клавиш клавиатуры Макинтош (Shift, Option, Control и Alt). Нажатие одной из кнопок (на которые эти функции назначены) в...
Page 198 - Отключение звука Каналов; • Implicit mute; Панорамирование Каналов; Вы можете панорамировать каналы Pro Tools.; Солирующие Каналы
200 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 17 — Дистанционное Управление Отключение звука Каналов Для отключения звука каналов Pro Tools, нажмите кнопки [ON]. Индикаторы кнопок [ON] отключенных каналов выключены. Звук сгруппированных каналов отключается одновременно.Нажмите кнопки [ON] еще ...
Page 199 - Установка Уровней Отправки; установить уровень Отправки, затем вращайте колесо ввода данных.; Отключение звука Отправок A-E; Параметр SELECT ASSIGN на дисплее указывает “FLIP. “; Дополнительной Отправкой.
201 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление 2 Нажмите кнопки FADER MODE [AUX 1]-[AUX 5] для выбора необходимой Отправки (Sends) (A-E). 3 Для переключения между pre и post, переместите курсор в контроллер параметра на дисплее,...
Page 200 - Назначение Плагинов на Каналы Pro Tools; Переместите курсор в кнопку ASSIGN (
202 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 Глава 17 — Дистанционное Управление Назначение Плагинов на Каналы Pro Tools Вы можете назначить плагины на пять вставок, доступных для канальных линеек Pro Tools следующим образом. 1 Нажмите кнопку [F2] для выбора режима Insert Display. 2 Нажмите кно...
Page 201 - Аналогичным способом, назначьте плагины на другие каналы.; Индикатор кнопки будет выключен.; назначен редактируемый плагин.; Чтобы корректировать плагин, назначенный на вставку #5, нажмите
203 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление 8 Аналогичным способом, назначьте плагины на другие каналы. 9 Закончив назначения в программе, нажмите кнопку [AUX 8]. Индикатор кнопки будет выключен. Редактирование Плагинов (Plug...
Page 202 - Обход плагинов; Назначение параметра DAW SCRUB или DAW SHUTTLE на одну из кнопок; Теперь Вы можете использовать функцию Scrub или Shuttle.
204 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 17 — Дистанционное Управление 6 Переместите курсор в контроллер параметра, затем вращайте колесо ввода данных или нажмите кнопку [ENTER], чтобы изменить значение. Один или два параметра могут быть назначены на контроллер параметра. Для включения и ...
Page 203 - Вращайте колесо ввода данных.; Операция Scrub/Shuttle может быть неожиданно остановлена Pro; Автоматизация; Действие фейдера также передаст команду Fader Touch. Всякий раз,
205 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Режим Дистанционного Управления Pro Tools 17 Дис танционное У прав ление 5 Вращайте колесо ввода данных. Вращайте колесо ввода данных по часовой стрелке для продвижения функции scrub или shuttle вперед. Вращайте колесо ввода данных против часовой стрелки...
Page 204 - Режим Дистанционного Управления Nuendo|Cubase SX; Теперь Вы можете дистанционно управлять Nuendo/ Cubase SX.; Другие режимы Дистанционного Управления DAW; Компьютерное Конфигурирование
206 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 17 — Дистанционное Управление Режим Дистанционного Управления Nuendo|Cubase SX Вы можете дистанционно управлять Nuendo и Cubase SX, используя режим Дистанционного Управления (Remote Layer). Z Компьютерное Конфигурирование 1 Соедините 01V96 с компью...
Page 205 - Режим Дистанционного Управления MIDI; Использование Функции Дистанционного Управления MIDI; Подключите MIDI OUT порт 01V96 к MIDI IN порту MIDI устройства.
207 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя REC SONG SCENE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur faceModular Synthesis Plug-in System SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ...
Page 206 - Переместите курсор в ячейку параметра REMOTE (; Если ячейка параметра REMOTE недоступна, перейдите к пунктам 4 и 5,; TRANSMIT ENABLE/DISABLE
208 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 5 6 1 4 Глава 17 — Дистанционное Управление 2 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [DIO/SETUP] несколько раз до появления на дисплее страницы DIO/Setup | MIDI/Host. 3 Переместите курсор в ячейку параметра REMOTE ( ) в секции SPECIAL FUNCTIONS, вращая коле...
Page 207 - Секция ON; • LEARN; через порт MIDI IN назначенный в ячейке параметра DATA.; • Ячейки параметра DATA; Секция FADER; Назначение MIDI Сообщений на Контроллеры Канала
209 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL...
Page 208 - Назначенные MIDI сообщения появятся в секциях FADER и ON.; Нажмите и удерживайте педаль MIDI клавиатуры.; MIDI сообщение Hold On будет назначено на ячейку параметра DATA.; • END; Когда Вы нажимаете кнопку LEARN для назначения MIDI сообщения,; Удерживая педаль нажатой, выключите кнопку LEARN.
210 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [DIO/SETUP] несколько раз до появления на дисплее страницы DIO/Setup | Remote, затем установите параметр TARGET для USER DEFINED. Теперь Вы можете использовать функцию Дистанционного Управления (Remote MIDI). Обратитесь к ...
Page 209 - Когда назначено “SW”:; Когда “SW” не назначено:
211 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Illuminated Режим Дистанционного Управления MIDI 17 Дис танционное У прав ление Замечание: Если “SW” не назначено в ячейках параметра DATA в секции ON, на выход отправляются текущие MIDI сообщения. Примечание: Убедитесь, что установили одну из ячеек пара...
Page 210 - Подробнее о редактировании названий на стр. 30.; Функция Машинного Управления
212 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL...
Page 211 - вращая колесо ввода данных, выберите адресат MMC.; В качестве назначения MMC доступны следующие порты и слот.; Секция TRACK ARMING
213 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 4 Функция Машинного Управления 17 Дис танционное У прав ление 3 Переместите курсор в ячейку параметра PORT секции MACHINE CONTROL ( ), затем, вращая колесо ввода данных, выберите адресат MMC. В качестве назначения MMC доступны следующие порты и сло...
Page 212 - Секция TRANSPORT; • REW; FRAMES
214 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 17 — Дистанционное Управление Секция TRANSPORT Эта секция дает возможность управлять транспортными функциями на внешних устройствах. • REW ..............................Кнопка перемотки назад на внешних устройствах. • FF ..............................
Page 213 - Эта глава описывает функции 01V96 связанные с MIDI.
215 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя MIDI 18 MIDI 18 MIDI Эта глава описывает функции 01V96 связанные с MIDI. MIDI и 01V96 Использование функций Смены Управления (Control Changes), Изменения Программы (Program Changes) и другие MIDI сообщения дают возможность вызвать Сцены и параметры редак...
Page 214 - Установка MIDI Порта; Выбор Порта для Передачи MIDI Сообщений; Секция GENERAL; Rx PORT; Доступные порты аналогичны таковым для параметра Rx PORT.; Секция MIDI THRU; • PORT
216 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 4 1 2 3 Глава 18 — MIDI • СЛОТ - SLOT Если плата ввода-вывода “MY8-mLAN” установлена в слот, передача MIDI данных на и от внешнего устройства MIDI доступна через плату MY8-mLAN. Установка MIDI Порта Выбор Порта для Передачи MIDI Сообщений Чтобы конфигури...
Page 215 - • DEVICE ID; Секция SPECIAL FUNCTIONS; • Studio Manager
217 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Установка MIDI Порта 18 MIDI • DEVICE ID .................. Определите MMC Device ID 01V96. MMC Device ID идентифицируют подключенные устройства во время передачи и приема MMC. Секция SPECIAL FUNCTIONS Эта секция позволяет определить порты для различных ...
Page 216 - Выбор MIDI Сообщений для Передачи и Приема; CHANNEL; • Тх; PROGRAM CHANGE; Программы, получаемых в порт MIDI IN через порт MIDI OUT.; CONTROL CHANGE; получаемых в порт MIDI IN через порт MIDI OUT.; PARAMETER CHANGE
218 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 4 5 67 Глава 18 — MIDI Выбор MIDI Сообщений для Передачи и Приема Вы можете выбрать MIDI сообщения, которые будут переданы или получены через указанный порт. Для этого нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [MIDI], затем нажмите кнопку [F1], чтобы отобразит...
Page 217 - BULK; Fader Resolution; Вы можете сохранить Сцену, для таблицы назначений Изменения; передавать и принимать MIDI сообщения от внешнего устройства.
219 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Назначение Сцен на Изменения Программ для Дистанционного Вызова 18 MIDI • Tx ON/OFF ............. Включение/выключение передачи сообщений Изменения Параметра • Rx ON/OFF ............. Включение/выключение приема сообщений Изменения Параметра • ECHO ON/OF...
Page 218 - Нажмите кнопку курсора [; силу Изменение Программы с самым низким номером.; Включите кнопки PROGRAM CHANGE Tx ON/OFF и Rx ON/OFF PROGRAM.; Вы можете сохранить Параметр для таблицы назначений Смены
220 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Глава 18 — MIDI 4 Переместите курсор в ячейку параметра в колонке PGM CHG. Вращая колесо ввода данных, или нажимая кнопки [INC]/[DEC], выберите номер Изменения Программы, на который Вы хотите назначить Сцену. 5 Нажмите кнопку курсора [ E ], чтобы перем...
Page 219 - См. стр. 290 для подробной информации о значениях Параметра для; Переместите курсор в кнопку TABLE параметра MODE (; назначениями на этой странице.; NRPN; NRPN - специальные MIDI сообщения, объединяющие три различных; Выберите параметры в ячейках параметра колонок PARAMETER.
221 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Назначение Сцен на Изменения Программ для Дистанционного Вызова 18 MIDI Замечание: См. стр. 290 для подробной информации о значениях Параметра для назначений Изменения Управления. 4 Переместите курсор в кнопку TABLE параметра MODE ( ), затем нажмите [ENT...
Page 222 - Параметры, у которых диапазон установки более 128 шагов, требуют; страницы MIDI | Setup, и определите MIDI каналы Приема и Передачи.; Удостоверьтесь, что обе кнопки Tx и Rx ON/OFF в строке PARAMETER
224 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 18 — MIDI HIGH MID LOW SURROUND LFE H INPUT1-32/ST IN1L-4R LFE L DIV (F) DIV R LR FR WIDTH DEPTH OFS LR OFS FR EFFECT BYPASS EFFECT1-4 MIX PARAM1 H PARAM1 L . . . PARAM32 H PARAM32 L Параметры, у которых диапазон установки больше, чем 128 шагов (на...
Page 223 - передавать и получать MIDI сообщения от внешнего устройства.
225 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Управление Параметрами, используя Изменения Параметра 18 MIDI Управление Параметрами, используя Изменения Параметра Вместо использования Смены Управления MIDI, Вы можете управлять параметрами 01V96 в реальном времени, используя сообщения Изменения Параме...
Page 224 - Передача Установок Параметров через MIDI; Страница включает следующие параметры:; Секция CATEGORY
226 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 234 1 Передача Установок Параметров через MIDI Вы можете копировать данные, сохраненные на 01V96, типа библиотек и Сцен, на внешнее MIDI устройство, используя передачу Массива MIDI Данных (Bulk Dump). Этим же способом, Вы можете позже восстановить предыд...
Page 225 - Доступны следующие варианты:
227 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Передача Установок Параметров через MIDI 18 MIDI Доступны следующие варианты: • ALL ..................... Эта кнопка выбирает все данные, доступные для передачи массива данных. Когда эта кнопка включена, все другие кнопки в этой секции выключены. • SCENE...
Page 227 - 9 Другие Функции; Эта глава описывает различные функции 01V96.; Изменение Названий Входных и Выходных Каналов; Изменение Названий Входных Каналов; средней колонке, а полное название в ячейках параметра (
229 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 1 2 Другие Функции 19 Друг ие Ф ункции 19 Другие Функции Эта глава описывает различные функции 01V96. Изменение Названий Входных и Выходных Каналов При желании, Вы можете изменить заданное по умолчанию название входных каналов (Входные Каналы 1-32, Кан...
Page 228 - Когда ячейка Name Input Auto Copy (; Изменение Названий Выходных Каналов; Выбор Установок; Страница Prefer1
230 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 19 — Другие Функции Когда ячейка Name Input Auto Copy ( ) включена, первые четыре символа, недавно введенного Полного (Long) названия автоматически копируются в Сокращенное (Short) название. С другой стороны, недавно введенное Сокращенное название ...
Page 230 - • Initial Data Nominal; Страница Prefer2; Channel Copy Parameter; • ALL; При включении этой кнопки, все другие варианты будут отменены.; • FADER
232 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 2 3 Глава 19 — Другие Функции • Initial Data Nominal Если эта ячейка включена, фейдеры Входного Канала и контроллеры уровня Канала ST IN устанавливаются на номинал (0 дБ) при вызове Сцены #0. (Если ячейка выключена, они установлены на ∞.) • Scene MEM A...
Page 231 - • SURR; Яркость Дисплея; Появится окно подтверждения.; Назначенный Пользователем.
233 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Создание Собственного Рабочего Режима (Layer) Комбинированных Каналов 19 Друг ие Ф ункции • SURR ............ Копирует настройки параметров панорамирования Объемного звука. • AUX .............. Копирует уровни Дополнительной Отправки. • AUX ON ...... К...
Page 232 - Использование Генератора; страницы Utility | Oscillator; OSCILLATOR ON; Эта кнопка включения/выключения Генератора.; WAVEFORM; Эти кнопки выбирают формы волны Генератора.; Секция LEVEL; Кнопки в этой секции выбирают выход Генератора.; • SINE 1kHz
234 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 4 1 2 Глава 19 — Другие Функции Использование Генератора 01V96 оснащен Генератором (Oscillator), который Вы можете использовать для проверки звука. Руководствуйтесь следующими инструкциями для использования Генератора: 1 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [...
Page 233 - ввода данных, поднимите уровень Генератора.; Использование Клавиш Назначаемых Пользователем
235 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя USER DEFINED KEYS 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 3 4 Использование Клавиш Назначаемых Пользователем 19 Друг ие Ф ункции 6 Переместите курсор в контроллер параметра в секции LEVEL, затем, вращая колесо ввода данных, поднимите уровень Генератора. Вы можете просмотрет...
Page 234 - Аналогичным способом, установите средний и правый столбец.
236 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 19 — Другие Функции 3 Переместите курсор в одну из ячеек параметра 1- 8, затем нажмите [ENTER]. 01V96 отображает окно User Defi ne Select, которое дает возможность назначить функции на выбранные кнопки. 4 Переместите курсор в левый столбец, затем, ...
Page 235 - Функция Операционной Защиты; OPERATION LOCK; Если Вы забыли пароль, Вы не можете отменить функцию; Секция OPERATION LOCK SAFE
237 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 3 1 2 Функция Операционной Защиты 19 Друг ие Ф ункции Функция Операционной Защиты 01V96 имеет функцию (Operation Lock), которая предотвращает случайное редактирование и ограничивает доступ к панельным операциям при помощи пароля. Чтобы использовать функц...
Page 236 - PASSWORD; Чтобы стереть зарегистрированный пароль, переместите курсор в; Каскадное Подключение Пультов
238 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 19 — Другие Функции PASSWORD Эта кнопка позволяет Вам изменить пароль. Переместите курсор в кнопку PASSWORD, затем нажмите [ENTER]. Появится окно Set Password, которое позволит изменить пароль. Введите текущий пароль в поле PASSWORD и новый пароль ...
Page 237 - Подключите два 01V96 следующим образом:; Доступны следующие сигналы:
239 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SOLO SOLO ON ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON SOLO ON ON PEAK SIGNAL PEAK SIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSIGNAL PEAKSI...
Page 238 - Патчирование может изменяться в зависимости от типа и номера шин,
240 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 19 — Другие Функции Следующая страница дисплея - пример интегрирования сигналов Шин 1-8, Дополнительных Отправок 1-4, Стерео Шины и Соло Шины через разъемы ADAT IN и OUT и двух цифровых восьмиканальных плат ввода-вывода (I/O) (типа MY8-AT). Замечан...
Page 239 - 0 Для согласования параметров обоих 01V96,
241 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Каскадное Подключение Пультов 19 Друг ие Ф ункции 8 Нажмите кнопку DISPLAY ACCESS [DIO/SETUP] несколько раз для отображения страницы DIO/Setup | MIDI/Host, затем установите параметр Cascade Link в значение “MIDI”. 9 Повторите п.8 для мастер-пульта. После...
Page 240 - Проверка Батареи и Системной Версии; Status; Не пытайтесь самостоятельно заменить батарею, так как это может
242 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2 1 Глава 19 — Другие Функции Проверка Батареи и Системной Версии Страница Utility | Battery дает возможность Вам проверить состояние батареи внутренней резервной памяти и номера системной версии. Чтобы определить местонахождение этой страницы, нажмите н...
Page 241 - Удостоверьтесь, что питание 01V96 выключено.; Почти сразу 01V96 отобразит следующее окно подтверждения.
243 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Инициализация 01V96 19 Друг ие Ф ункции Инициализация 01V96 Вы можете удалить все текущие настройки параметров, восстановив пресетные (по умолчанию) фабричные значения, и сбросить пароль Операционной Защиты (Operation Lock) к его начальной установке. Рук...
Page 242 - Калибрование Фейдеров; Через некоторое время появится следующее окно калибровки.
244 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Глава 19 — Другие Функции Калибрование Фейдеров Позиции моторизованных фейдеров 01V96 могут через какое-то время измениться в зависимости от эксплуатационных режимов и среды. Вы можете поправить сдвинутые фейдеры, используя функцию Калибровки (Calibratio...
Page 243 - сможете выбрать фейдеры для позиционирования.
245 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Калибрование Фейдеров 19 Друг ие Ф ункции 5 Когда операция калибрования завершится, на дисплее появится окно, где Вы сможете выбрать фейдеры для позиционирования. При выборе «2 FADER MOVE ONLY” в п.3, регулирование фейдеров завершится. 01V96 перезапустит...
Page 244 - CONTINUE
246 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 11 При появлении проблем с результатами калибровки, на дисплее 01V96 появится следующее окно. Также индикатор кнопки [SEL] проблемного фейдера горит. Используя кнопки курсора, выберите одну из следующих трех опций, затем нажмите [ENTER]. • CONTINUE ........
Page 245 - Приложение
247 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя # 0 No Assign No Assign 1 Scene MEM. Recall +1 Scene +1 Recall 2 Scene MEM. Recall –1 Scene –1 Recall 3 Scene MEM. Recall No. XX Scene XX Recall 4 Effect-1 Lib. Recall +1 Fx1 Lib+1 Recall 5 Effect-1 Lib. Recall –1 Fx1 Lib–1 Recall 6 Effect-1 Lib. Recall ...
Page 247 - Параметры ввода патча
249 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 Scene 1 Recall IN Fader Group A UDEF BANK D UDEF BANK C Machine SHUTTLE MIDI PGM 1 Display Back No Assign 2 Scene 2 Recall IN Mute Group I DAW WIN MIX/EDIT DAW OPTION/ALL Machine SCRUB MIDI PGM 2 Display Forward No Assign 3 Scene 3 Recall IN Fader Grou...
Page 249 - Первоначальные параметры ввода патча; Канал Патч
251 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 AD1 2 AD2 3 AD3 4 AD4 5 AD5 6 AD6 7 AD7 8 AD8 9 AD9 10 AD10 11 AD11 12 AD12 13 AD13 14 AD14 15 AD15 16 AD16 17 ADAT1 18 ADAT2 19 ADAT3 20 ADAT4 21 ADAT5 22 ADAT6 23 ADAT7 24 ADAT8 25 S-1 26 S-2 27 S-3 28 S-4 29 S-5 30 S-6 31 S-7 32 S-8 STI1L FX1-1 STI1...
Page 250 - Название канала
252 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя CH1 CH1 CH1 CH1 CH2 CH2 CH2 CH2 CH3 CH3 CH3 CH3 CH4 CH4 CH4 CH4 CH5 CH5 CH5 CH5 CH6 CH6 CH6 CH6 CH7 CH7 CH7 CH7 CH8 CH8 CH8 CH8 CH9 CH9 CH9 CH9 CH10 CH10 CH10 CH10 CH11 CH11 CH11 CH11 CH12 CH12 CH12 CH12 CH13 CH13 CH13 CH13 CH14 CH14 CH14 CH14 CH15 CH15 ...
Page 251 - Параметры патча вывода
253 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя – NONE – NONE – NONE – NONE BUS1 BUS1 AD1 AD IN 1 ADAT1 ADAT1 OUT BUS1 BUS1 BUS2 BUS2 AD2 AD IN 2 ADAT2 ADAT2 OUT BUS2 BUS2 BUS3 BUS3 AD3 AD IN 3 ADAT3 ADAT3 OUT BUS3 BUS3 BUS4 BUS4 AD4 AD IN 4 ADAT4 ADAT4 OUT BUS4 BUS4 BUS5 BUS5 AD5 AD IN 5 ADAT5 ADAT5 ...
Page 253 - Первоначальные установки патча вывода
255 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя SLOT1-1 BUS1 SLOT1-2 BUS2 SLOT1-3 BUS3 SLOT1-4 BUS4 SLOT1-5 BUS5 SLOT1-6 BUS6 SLOT1-7 BUS7 SLOT1-8 BUS8 SLOT1-9 BUS1 SLOT1-10 BUS2 SLOT1-11 BUS3 SLOT1-12 BUS4 SLOT1-13 BUS5 SLOT1-14 BUS6 SLOT1-15 BUS7 SLOT1-16 BUS8 1 BUS1 2 BUS2 3 BUS3 4 BUS4 5 BUS5 6 BU...
Page 258 - Параметры эффектов; Простая моно задержка
260 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение A: Списки параметров Параметры эффектов Зал реверберации, комната реверберации, сцена реверберации, платформа реверберации Одна вводная симуляция реверберации, две симуляции реверберации вывода зала, комнаты, сцены, и пластины, все гейтированн...
Page 259 - Стерео задержка; Задержка модуляции; LCR задержки
261 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Прило ж ение Параметры эффектов Стерео задержка Две основные стерео задержки ввода и две вывода. Параметр Диапазон Описание DELAY L 0.0–1350.0 ms Время задержки левого канала DELAY R 0.0–1350.0 ms Время задержки правого канала FB. G L –99 to +99% Обратна...
Page 260 - ЭХО; Фленджер; Симфонический
262 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение A: Списки параметров ЭХО Две вводные и две выводные стерео задержки с перекрестным циклом обратной связи. Параметр Диапазон Описание DELAY L 0.0–1350.0 ms Время задержки левого канала DELAY R 0.0–1350.0 ms Время задержки правого канала FB.DLY ...
Page 261 - 6-ти ступенчатый стерео фазер; Автоматическое панорамирование; Стерео сдвиг высоты тона
263 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Прило ж ение Параметры эффектов 16-ти ступенчатый стерео фазер Два вводных и два выводных 16-ти ступенчатых стерео фазера. Пара-метр Диапазон Описание FREQ. 0.05–40.00 Hz Скорость модуляции DEPTH 0–100% Коэффициент модуляции FB. GAIN –99 to +99% Усиление...
Page 263 - Параллельно ревербератор и хорус
265 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Прило ж е ние Параметры эффектов Динамически управляемое устройство сдвига фазы Динамически управляемое устройство сдвига фазы с двумя входами и двумя выходами. Параметр Диапазон Описание SOURCE INPUT, MIDI Источник управления: сигнал вво-да или скорость...
Page 264 - Последовательно ревербератор и фленджер
266 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение A: Списки параметров Последовательно ревербератор и фленджер Последовательно ревербератор и фленджер с одним входом и двумя выходами. Параметр Диапазон Описание REV TIME 0.3–99.0 s Время реверберации INI. DLY 0.0–500.0 ms Первоначальная задерж...
Page 265 - Параллельно задержка и ранние отражения
267 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Прило ж е ние Параметры эффектов Параллельно задержка и ранние отражения Параллельно задержка и ранние отражения с одним входом и двумя выходами. Параметр Диапазон Описание DELAY L 0.0–1000.0 ms Время задержки левого канала DELAY R 0.0–1000.0 ms Время за...
Page 266 - Параллельно задержка и ревербератор
268 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение A: Списки параметров Параллельно задержка и ревербератор Параллельно задержка и ревербератор с одним входом и двумя выходами. Параметр Диапазон Описание DELAY L 0.0–1000.0 ms Время задержки левого канала DELAY R 0.0–1000.0 ms Время задержки пр...
Page 267 - Простой семплер
269 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Прило ж ение Параметры эффектов Простой семплер Простой семплер с одним входом и одним выходом (Доступный для внутренних эффектов 1 и 2.). Параметр Диапазон Описание REC MODE MANUAL, INPUT В режиме MANUAL, запись запуска-ется нажатием кнопки REC и PLAY. ...
Page 268 - Синхронизация эффектов и темпа; • Параметры, относящиеся к синхронизации темпа; * Параметр NOTE вычисляется на основе следующих значений.
270 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя = 1/48 = 2/1 = 1/16 = 1/24 = 1/12 = 3/4 = 3/16 = 1/2 = 3/32 = 1/6 = 1/4 = 1/8 = 1/1 = 3/8 Приложение A: Списки параметров Синхронизация эффектов и темпа Некоторые эффекты 01V96 позволяют синхронизировать эффект с темпом. Существует два типа эффектов; эфф...
Page 269 - Стандартные параметры эквалайзера
271 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя # LOW L-MID H-MID HIGH 01 Bass Drum 1 PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB –3.5 dB 0.0 dB +4.0 dB F 100 Hz 265 Hz 1.06 kHz 5.30 kHz Q 1.2 10 0.9 — 02 Bass Drum 2 PEAKING PEAKING PEAKING LPF G +8.0 dB –7.0 dB +6.0 dB ON F 80 Hz 400 Hz 2.50 kHz 12.5 k...
Page 270 - Стандартные параметры гейта
272 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 27 Female Vo. 1 PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING G –1.0 dB +1.0 dB +1.5 dB +2.0 dB F 118 Hz 400 Hz 2.65 kHz 6.00 kHz Q 0.18 0.45 0.56 0.14 28 Female Vo. 2 L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF G –7.0 dB +1.5 dB +1.5 dB +2.5 dB F 112 Hz 335 Hz 2.00 kHz 6.70 kHz ...
Page 271 - Стандартные параметры компрессора
273 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя # 1 Comp COMP Threshold (dB) –8 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 60 Out gain (dB) 0.0 Knee 2 Release (ms) 250 2 Expand EXPAND Threshold (dB) –23 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 1 Out gain (dB) 3.5 Knee 2 Release (ms) 70 3 Compander (H) COMPAND-H Threshold (dB) –1...
Page 273 - Параметры динамики; Гейт
275 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Input Level Time Time Output Le v e l Input Le v e l Output Le v e l RANGE THRESHOLD THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY HOLD Прило ж е ние Параметры динамики Параметры динамики Эффекты динамики для каждого участка канала включают секцию Gate (только для вводны...
Page 274 - Дакинг
276 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Input Level Time Time Output Le v e l Input Le v e l Output Le v e l RANGE THRESHOLD THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY HOLD Приложение A: Списки параметров Дакинг Дакинг как правило используется для наложения голоса, при котором уровень фоновой музыки снижает...
Page 275 - COMP
277 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Input Level Time Time Output Le v e l Input Le v e l Output Le v e l RATIO THRESHOLD THRESHOLD ATTACK RELEASE Характеристики I/O Анализ времени серий (KNEE=hard, OUT GAIN=0.0dB) (RATIO= ∞ :1) Входной сигнал Выходной сигнал Прило ж е ние Параметры динамик...
Page 277 - Компандеры функционируют по-другому при следующих уровнях:
279 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 0dB Input Level Output Le v e l THRESHOLD WIDTH Прило ж е ние Параметры динамики COMPANDER HARD (H) COMPANDER SOFT (S) Твердый и мягкий компандеры сочетают эффекты компрессора, экспандера и ограничителя. Компандеры функционируют по-другому при следующих ...
Page 278 - Общие характеристики
280 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение B: Технические характеристики Приложение B: Технические характеристики Общие характеристики Количество памяти сцены 99 Частота стробирования Внутренняя 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz Внешняя Стандартная: 44.1 kHz-10% to 48 kHz+6% Дублирова...
Page 281 - Параметры эквалайзера
283 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Общие характеристики Прило ж ение AUX1-8 Компрессор4 Вкл/выкл Пред эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Аттенюатор -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) ЭКВАЛАЙЗЕР 4-band PЭКВАЛАЙЗЕР5 Вкл/выкл Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич Запоздание 0-29100 samples Измерен...
Page 282 - Параметры порога
284 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение B: Технические характеристики Параметры порога Вентиль Порог -54dB-0dB(0.1 dBstep) Диапазон -70dB-0dB(1 dBstep) Атака 0 ms-120 ms(1 ms step) Фиксация 0.02 ms-1.96 s (216 points) @ 48 kHz 0.02 ms-2.13 s (216 points) @ 44.1 kHz 0.01 ms-981 ms (2...
Page 284 - Технические характеристики аналогового входа
286 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя INPUT A/B 1–12 0 –60 dB 3k Ω 50–600 Ω Mics & 600 Ω Lines –70 dB (0.245 mV) –60 dB (0.775 mV) –40 dB (7.75 mV) A: XLR-3-31 type (Balanced) 2 B: Phone jack (TRS) (Balanced) 3 –16 dB –26 dB (38.8 mV) –16 dB (123 mV) +4 dB (1.23 V) 20 –6 dB (338 mV) +4 d...
Page 285 - Характеристики цифрового входа
287 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 2TR IN DIGITAL IEC-60958 24-bit 0.5 Vpp/75 Ω RCA pin jack ADAT IN ADAT 1 24-bit — OPTICAL 2TR OUT DIGITAL IEC-60958 1 Consumer use 24-bit 3 0.5V pp/75 Ω RCA pin jack ADAT OUT ADAT 2 24-bit 3 — OPTICAL Yamaha MY8-AT Digital I/O 8 8 ADAT 24 bit 44.1/48 kHz...
Page 286 - Размеры
288 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя TO HOST USB USB 0 V–3.3 V B type USB connector MIDI IN 1 MIDI — DIN Connector 5P OUT MIDI — DIN Connector 5P THRU MIDI — DIN Connector 5P WORD CLOCK IN — TTL/75 Ω BNC Connector OUT — TTL/75 Ω BNC Connector 430 (Not included Screw Heads) 436 (Included Scr...
Page 287 - Память сцены в Таблице программных изменений
289 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 1 01 44 44 87 87 2 02 45 45 88 88 3 03 46 46 89 89 4 04 47 47 90 90 5 05 48 48 91 91 6 06 49 49 92 92 7 07 50 50 93 93 8 08 51 51 94 94 9 09 52 52 95 95 10 10 53 53 96 96 11 11 54 54 97 97 12 12 55 55 98 98 13 13 56 56 99 99 14 14 57 57 100 00 15 15 58 5...
Page 288 - Первичные параметры в таблице контрольных изменений; Канал
290 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя # 0 NO ASSIGN 1 FADER H CHANNEL INPUT1 2 FADER H CHANNEL INPUT2 3 FADER H CHANNEL INPUT3 4 FADER H CHANNEL INPUT4 5 FADER H CHANNEL INPUT5 6 FADER H CHANNEL INPUT6 7 FADER H CHANNEL INPUT7 8 FADER H CHANNEL INPUT8 9 FADER H CHANNEL INPUT9 10 FADER H CHAN...
Page 304 - Формат MIDI данных
306 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 8n NOTE OFF rx Control the internal effects 9n NOTE ON rx Control the internal effects Bn CONTROL CHANGE rx/tx Control parameters Cn PROGRAM CHANGE rx/tx Switch scene memories F1 MIDI TIME CODE QUARTER FRAME rx MTC F8 TIMING CLOCK rx MIDI clock FE ACTIVE...
Page 316 - Крепление 01V96 с использованием стойки RK1 Rack Mount Kit; Закрепите кронштейн тремя шурупами, включенными в набор RK1.
318 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение D: Опции Приложение D: Опции Крепление 01V96 с использованием стойки RK1 Rack Mount Kit 01V96 может быть закреплен с использованием опционального набора RK1 Rack Mount Kit. 1 Держите один кронштейн со стороны 01V96 так, чтобы держатель был бли...
Yamaha NS AW150
User Manual
Yamaha NS AW350
User Manual
Yamaha CLP 825
User Manual
Yamaha CLP 835
User Manual
Yamaha NS IW470WH
Installation Manual
Yamaha CS500
User Manual
Yamaha CS 800
Manual
Yamaha NS F210BL
User Manual
Yamaha ATS C300
User Manual
Yamaha PASC9
User Manual