Page 2 - ELECTROCUTION HAZARD
2 Please read instructions before installing and using the Elec-tronic Air Cleaner. This will help you obtain the full benefit fromthe Electronic Air Cleaner you have selected. SSC1000 Self Contained Drop In Electronic Air Cleaner SSC1000 Self Contained Drop In Electronic Air Cleaner SSC1000 Self Co...
Page 8 - NOTICE TO CONSUMERS; Electronic Air Cleaner; WASH REMINDER SCHEDULE
NOTICE TO CONSUMERS White-Rodgers Electronic Air Cleaner Dear Consumer; White-Rodgers would like to thank you for purchasing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner orproduct containing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner. Although White-Rodgers does not extenda warranty directly to consumers, Whi...
Page 9 - MANUEL DU PROPRIÉTAIRE; Numéro de modèle; White-Rodgers est une division
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE • Installation• Utilisation• Entretien• Guide de dépannage• Pièces de rechange N o DE PIÈCE 37-6359A Remplace 846-0291C 0146 É p u r a t e u r d ’ a i r É p u r a t e u r d ’ a i r É p u r a t e u r d ’ a i r É p u r a t e u r d ’ a i r É p u r a t e u r d ’ a i r é l e c t r ...
Page 10 - Caractéristiques techniques; FONCTIONNEMENT DU FILTRE À AIR; Filtre à charbon actif; RISQUE D’ÉLECTROCUTION; MISE EN GARDE
2 Prière de lire les directives avant d’installer et d’utiliser l’épurateurd’air électronique afin de profiter pleinement des avantages de cetappareil. Épurateur d’air électronique SSC1000 autonome à suspendre Modèle : SSC1000 Tension : 120 V CA, 60 Hz Courant absorbé à vitesse élevée (HI) : 2,5 amp...
Page 11 - INSTALLATION; CHOIX DE L’EMPLACEMENT; Figure 1. Le processus d’épuration
3 INSTALLATION DIRECTIVES D’INSTALLATION ETD’EXPLOITATION SÉCURITAIRES 1. Lire attentivement le manuel du propriétaire ainsi que les directives d’exploitation sécuritaire. Si ces directives ne sont passuivies, l’appareil risque de fonctionner incorrectement ou pasdu tout. 2. Effectuer régulièrement ...
Page 12 - UTILISATION ET ENTRETIEN; MODE D’EMPLOI; ATTENTION
4 UTILISATION ET ENTRETIEN MODE D’EMPLOI 1. Alimenter l’appareil en courant de 120 V CA et régler le bouton HIGH/LOW/OFF (vitesse élevée/basse vitesse/arrêt) à la positiondésirée. 2. Lorsque le ventilateur fonctionne, l’épurateur est également en marche. Un claquement, qui est émis lorsqu’il y a for...
Page 13 - GUIDE DE DÉPANNAGE; L’appareil fonctionne correctement.; FONCTIONNEMENT; Quantité excessive de particules en suspension dans l’air.
5 Ne pas tenter de réparer l’appareil avant de s’êtrecomplètement familiarisé avec les outils et les équipementsrequis, avec les exigences en matière de raccordementsaux services publics ainsi qu’avec les dangers qui sontprésents.Pour réparer l’appareil, il est recommandé de faire appel àun technici...
Page 14 - RÉDUCTION DE L’OZONE
6 RÉDUCTION DE L’OZONE En règle générale, tous les épurateurs d’air électroniques dégagentune petite quantité d’ozone qui est inférieure aux normes établies.Certains clients noteront une odeur, particulièrement à haute altitudeou à faible débit.Le module d’alimentation est doté d’un cavalier en form...
Page 16 - AVIS AUX CONSOMMATEURS; Épurateur d’air électronique; RAPPEL DE LAVAGE
AVIS AUX CONSOMMATEURS Épurateur d’air électronique White-Rodgers Cher consommateur, White-Rodgers tient à vous remercier d’avoir acheté un épurateur d’air électronique de marque White-Rodgersou un produit qui en contient un. White-Rodgers ne propose pas de garantie qui protège directement lesconsom...