Page 2 - Before You Throw Away Your Old Freezer or Refrigerator:; Unpacking; Remove Packaging Materials; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Suffocation Hazard; INSTALLING YOUR REFRIGERATOR; WARNING; Excessive Weight Hazard
2 PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD FREEZER OR REFRIGERATOR IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned freezers or refrigerators are still dangerous... even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator or freezer...
Page 3 - Clean Before Using; Location Requirements; Ventilation and Clearance; Electrical Requirements; Recommended Grounding Method
3 Clean Before Using After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in “Caring For Your Refrigerator.” Location Requirements Ventilation and Clearance ■ Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away ...
Page 4 - Refrigerator Door; Electrical Shock Hazard
4 Refrigerator Door Tools Needed: ⁵⁄₁₆ " hex-head socket wrench, ³⁄₈ " hex-head socket wrench, flat 2" putty knife. IMPORTANT: ■ Depending on the width of the opening, you may need to remove the handle or door to move the refrigerator into the house. ■ All graphics referenced in the foll...
Page 5 - Refrigerator Leveling and Door Closing; Remove the base grille screws. Grasp the grille firmly and pull it; Move the refrigerator to its final location.; Handle; Door Removal and Replacement; Top Hinge; Bottom Hinge
5 Refrigerator Leveling and Door Closing Your refrigerator has two front adjustable legs, one on each side. The back of the refrigerator rests on two fixed rollers. The base grille covers the adjustable brake feet and roller assemblies located at the bottom of the refrigerator below the refrigerator...
Page 6 - To Adjust the Cabinet Tilt:; Make sure the refrigerator is steady. If the refrigerator seems; Normal Sounds; Temperature Control; OPERATING YOUR REFRIGERATOR
6 To Adjust the Cabinet Tilt: NOTE: Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the brake feet. This makes it easier to turn them. ■ Open the refrigerator door. Use a ¹⁄₄ " hex driver to turn both brake feet clockwise the same amount. This will raise the front o...
Page 7 - Adjusting Control; Fast Cool; Key Eject Lock; Refrigerator Shelves; Remove the shelf by lifting straight up, and pulling the shelf out.
7 ■ If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator, first check the air vents to be sure they are not blocked before adjusting the control. ■ The preset temperature setting should be correct for normal household usage. The control is set correctly when milk or juice is as cold as you...
Page 8 - Cleaning Your Refrigerator; CARING FOR YOUR REFRIGERATOR; Explosion Hazard
8 Crispers Drawers To Remove and Replace a Drawer: 1. Slide drawer straight out to the stop. Lift the front of the drawer and slide it out the rest of the way. 2. Replace a drawer by sliding it back in fully past the stop. Crisper Cover To Remove the Crisper(s) Cover: 1. Remove crisper(s). Hold the ...
Page 9 - Changing the Light Bulb; Power Interruptions; Vacations
9 7. Clean the condenser coils regularly. Coils may need to be cleaned as often as every other month. This may help save energy. ■ Open the refrigerator door and remove the base grille by removing 2 Phillips-head screws and pulling the grille toward you. ■ Use a vacuum with an extended attachment to...
Page 10 - Refrigerator Operation; PROBLEM SOLVER; PROBLEM; Refrigerator Will Not Operate; Lights Do Not Work; Water in Defrost Drain Pan
10 First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit www.whirlpool.com/product_help for recommendations that may he...
Page 11 - Temperature Is Too Warm; Noisy
11 Motor Seems to Run Too Much Check that door closes properly. Adding a large amount of food warms the refrigerator causing the unit to run longer to cool back down. If this is the situation, wait approximately 6 to 8 hours to allow the refrigerator to reach the correct temperature. Get all items o...
Page 12 - ONE YEAR LIMITED WARRANTY
12 1/14 WHIRLPOOL ® MAJOR APPLIANCE LIMITED WARRANTY ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. Please have the following information available when you call the Customer eXperience Center: ■ Name, address and telephone number ■ Model number and serial number...
Page 13 - Guide d’utilisation; Réfrigérateur; TABLE DES MATIÈRES; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
1 SÉCURITÉ.............................................................................................1 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR..............................................2 Déballage ...........................................................................................2Exigences d’empl...
Page 14 - Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; Déballage; Enlèvement des matériaux d’emballage; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Risque de suffoquer; INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Risque du poids excessif
2 MISE AU REBUT DE VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrasse...
Page 15 - Exigences d’emplacement; Ventilation et dégagement; Spécifications électriques; Outillage nécessaire : clé à douille à tête hexagonale de; Risque de choc électrique
3 Nettoyage avant l’utilisation Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section “Entretien du réfrigérateur”. Exigences d’emplacement Ventilation et dégagement ■ Garder les matériaux et l...
Page 16 - Démontage - Porte et charnières; Retirer les 4 vis de charnière à tête hexagonale et la charnière; Réinstallation - Porte et charnières; Poignée; Dépose et réinstallation de la porte; Charnière supérieure
4 Démontage - Porte et charnières 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Laisser la porte du réfrigérateur fermée jusqu’à ce que vous soyez prêt à la soulever pour la dégager de la caisse.REMARQUE : Prévoir un support additionnel de la porte pendant le dépl...
Page 17 - Réglage de l’inclinaison de la caisse :; Sons normaux
5 Nivellement du réfrigérateur et fermeture de la porte Le réfrigérateur est équipé de 2 pieds avant réglables, un de chaque côté. L’arrière du réfrigérateur repose sur 2 roulettes fixes. La grille de la base recouvre les pieds de stabilisation réglables et les roulettes situées au bas du réfrigérat...
Page 18 - Commande de la température; Réglage de la commande; UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
6 Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée Pour s’assurer d’avoir des températures appropriées, il faut permettre à l’air de circuler dans le réfrigérateur. Comme l’indique l’illustration, l’air froid pénètre dans tout le réfrigérateur et se déplace vers le bas. L’air circule ensuite à nouv...
Page 19 - Soulever le cadre du couvercle et le retirer.
7 Dispositif d’alarme de porte entrouverte (sur certains modèles) L’alarme de porte entrouverte avertit l’utilisateur lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte depuis au moins 5 minutes et que le système de refroidissement est activé. Cette caractéristique d’alarme émet un signal d’alerte se rép...
Page 20 - Nettoyage du réfrigérateur; Pour nettoyer le réfrigérateur :; Appuyer sur le bouton TEMP SETTING (réglage de la température); Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant; Remplacement de l'ampoule d’éclairage; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
8 Balconnet de porte Pour retirer et réinstaller le balconnet : 1. Retirer le balconnet en faisant basculer l’avant du balconnet vers l’avant et en le faisant glisser pour le sortir. 2. Réinstaller le balconnet en le faisant glisser au-dessus du support désiré et en le faisant basculer pour le remet...
Page 21 - Pannes de courant électrique; Vacances; À l’aide d’un ruban adhésif, placer des cales de caoutchouc ou des; Déménagement; Fermer les portes à l’aide de ruban adhésif et fixer le cordon; Fonctionnement du réfrigérateur; RÉSOLUTION DE PROBLÈMES; PROBLÈME
9 Pannes de courant électrique Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la porte fermée pour aider les aliments à demeurer froids. Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssab...
Page 23 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
11 1/14 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ ...