Page 2 - REFRIGERATOR SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
2 REFRIGERATOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instruction...
Page 3 - INSTALLATION; Unpack the Refrigerator; WARNING
3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions ...
Page 4 - Water Supply Requirements
4 Location Requirements IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor household use only.To ensure proper ventilation for your refrigerator, it is recommended to allow a 1/2" (1.25 cm) space on each side. Allow 1½" (3.81 cm) of space between overhead cabinets and refrigerator top. Allo...
Page 5 - Connect the Water Supply
5 Water Pressure A cold water supply with water pressure between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa) is required to operate the ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Reverse Osmosis Water Supply If a reverse osmosis water filtration system is co...
Page 6 - Refrigerator Doors
6 5. Turn shutoff valve ON. Check for leaks. Tighten any connections (including connections at the valve) or nuts that leak. 6. The ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require a second water strainer, install it in the 1/4" (6.35 mm) water line at eithe...
Page 10 - Replacement
10 Style 1 – Contour Door WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors.Failure to do so can result in death or electrical shock. 4 1-2 3 A A B A 5 B A 2 C 1-1 A A B 6 A A BC B A 7 A B C Door Removal & Replacement Top Hinge A. 5/16" Hex-Head Hinge ScrewB. Top HingeC....
Page 12 - Reversibility Kit Instructions; Adjust the Doors
12 Reversibility Kit Instructions If your model came with a Reversibility kit, please use the Brand Badge Placement template and the following instructions to install the Brand Badge on the opposite side of the freezer door. Parts Included: Brand badge removal toolBrand badge template (on last page ...
Page 13 - REFRIGERATOR USE; Using the Controls
13 REFRIGERATOR USE Using the Controls Your refrigerator has two controls that affect the temperature. The Temperature control located at the top front of the refrigerator compartment and the Airflow control located on the back wall of the freezer compartment. IMPORTANT: ■ The recommended setting sh...
Page 14 - REFRIGERATOR FEATURES; Refrigerator Shelves; Crisper
14 REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features. Refrigerator Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to match your individual storage needs.Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items...
Page 15 - FREEZER FEATURES; Freezer Shelf; DOOR FEATURES; Door Rails
15 3. Replace the glass by pushing it straight in. Crisper Humidity Control You can control the amount of humidity in the moisture-sealed crisper. Adjust the control to any setting between LOW and HIGH.LOW (open) lets moist air out of the crisper for best storage of fruits and vegetables with skins....
Page 16 - REFRIGERATOR CARE; Cleaning
16 Utility Compartment The utility compartment may be removed for easier cleaning. To remove and replace the utility compartment:1. Remove the utility compartment by squeezing against one side while raising the utility compartment up and pulling it straight out. 2. Replace the utility compartment by...
Page 18 - TROUBLESHOOTING; Refrigerator Operation
18 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device, or visit www.whirlpool.com/product_help. In Canada, visit www...
Page 19 - Temperature and Moisture; Ice and Water; ACCESSORIES
19 The door is difficult to open ■ Gaskets dirty or sticky? Clean gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water. Rinse and dry with soft cloth. Temperature and Moisture Temperature is too warm ■ New installation? Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool complet...
Page 21 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
21 Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer votre nouveau réfrigérateur au www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrer votre réfrigérateur au www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ceux-c...
Page 23 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; INSTRUCTIONS; Déballage du réfrigérateur
23 Mise au rebut du vieux réfrigérateur IMPORTANT : Le risque qu’un enfant puisse se retrouver coincé et suffoquer n’est pas chose du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés restent dangereux, même s’ils ne restent à l’extérieur que pour “quelques jours seulement”. Si l’ancien réfrigérateur do...
Page 24 - Spécifications de l’alimentation en eau
24 Exigences d’emplacement IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique, à l’intérieur uniquement.Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur, il est recommandé de laisser un espace de 1/2 po (1,25 cm) de chaque côté. Laisser un espace de 1 1/2 po (3,81 cm) entre...
Page 26 - Portes du réfrigérateur
26 Style 2 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Déconnecter la bride du tube à l’arrière du produit et introduire le tube en cuivre dans la bride, comme indiqué. 3. Raccorder le tube de cuivre au robinet d’arrivée d’eau à l’aide d’un écrou et d’une bague ...
Page 30 - Retrait et réinstallation; Inversion du sens d’ouverture de la porte (facultatif)
30 Style 1 – Porte contour AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. 4 1-2 3 A A B A 5 B A 2 C 1-1 A A B 6 A A BC B A 7 A B C Retrait et réinstallation...
Page 32 - Ajustement des portes
32 Instructions pour l’ensemble d’inversion du sens d’ouverture Si votre modèle vous a été fourni avec un ensemble d’inversion du sens d’ouverture de la porte, utiliser le gabarit de positionnement de l’insigne de la marque et les instructions suivantes pour installer l’insigne de la marque du côté ...
Page 33 - UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Utilisation des commandes
33 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Votre réfrigérateur possède deux commandes affectant la température. La commande de température se trouve sur la partie avant supérieure du compartiment du réfrigérateur, et la commande de circulation d’air se trouve sur la paroi arrière du c...
Page 34 - CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR; Tablettes du réfrigérateur; Tiroir à légumes
34 CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques suivantes ou seulement certaines d’entre elles. Tablettes du réfrigérateur Les tablettes de réfrigérateur sont ajustables pour s’adapter aux besoins de rangement de l’utilisateur.Afin de pouvoir trouver plus...
Page 35 - Tablette de congélateur; CARACTÉRISTIQUES; Tringles dans la porte
35 Couvercle du bac à légumes Dépose et réinstallation du couvercle du bac à légumes :1. Retirer le/les bac(s) à légumes. 2. Tirer sur le couvercle en verre tout droit vers l’extérieur. 3. Réinstaller le couvercle en verre en le réinsérant. Réglage de l’humidité dans le tiroir à légumes Le degré d’h...
Page 37 - Nettoyage; Remplacer l’ampoule d’éclairage
37 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois afin d’éviter une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. IMPORTANT : ■ Comme l’air circu...
Page 39 - DÉPANNAGE; Fonctionnement du réfrigérateur
39 DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code avec votre appareil mobile ou visiter le www.whirlpool.com/product_help . A...
Page 41 - ACCESSOIRES
41 ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont disponibles pour ce réfrigérateur.Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces.Aux É.-U., consulter notre page Web au www.whirlpool.com/ accessories ou composer le 1 800 901-2042. Au Canada, consulter notre page Web au www.whirlpoolpar...
Page 42 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DES
42 SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage ou...
Page 45 - Contour Door
Align with top of the door.Aligner avec le sommet de la porte. Align with side of the doo r. Aligner a vec le côté de la por te . Ideal position of hole (shown as suggestion)Position idéale du trou (suggérée) (13.8 cm) 5 ⁷⁄₁₆ " (11.7 cm) 4¹⁹⁄₃₂ " 5" (12.7 cm) (6.0 cm) 2¹¹⁄₃₂ " Contou...