Page 2 - WARNING; Using the Controls; Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:; Adjusting the Controls; OPERATING YOUR REFRIGERATOR
2 Important information to know about disposal of refrigerants:Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local regulations. Refrigerants must be evacuated by a licensed, EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures. PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERA...
Page 3 - Crisper Humidity Control; Water and Ice Dispensers; Flush the Water System
3 J Press FREEZER TEMP again to adjust the set point. The settling will increase by one bar with each press of the button, returning to one bar after reaching five. After 2 minutes of inactivity, any changes will be saved and the display will return to the home screen. Crisper Humidity Control You c...
Page 4 - Turning the Ice Maker On/Off; Ice Maker and Storage Bin; Ice Maker and Storage Bin; Removing and Replacing the Ice Storage Bin
4 3. Remove the glass to stop dispensing. NOTE: Ice may continue to dispense for several seconds after removing the glass from the lever. The dispenser may continue to make noise for a few seconds after dispensing. The Dispenser Light When you use the dispenser, the light will automatically turn on....
Page 5 - Water Filtration System; Water Filter Status Light
5 Water Filtration System Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. Water Filter Status Light The fil...
Page 6 - TROUBLESHOOTING; ACCESSORIES
6 6. Insert the filter into the housing. 7. Twist the water filter and turn 90 o clockwise until it locks into place and the arrows are aligned. 8. Push the water filter door closed. The following accessories are available for your refrigerator. To order an accessory, call 1-800-688-9901 and ask for...
Page 8 - WHIRLPOOL; ONE YEAR LIMITED WARRANTY
8 03/17 IF YOU NEED SERVICE: 1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.whirlpool.co...
Page 9 - Guide de l’utilisateur; Réfrigérateur Côte à Côte; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; EN SAVOIR PLUS
9 Guide de l’utilisateur Réfrigérateur Côte à Côte Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger po...
Page 10 - Utilisation des commandes; UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
10 Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants :Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l’EPA conformément aux procédures établies. ...
Page 11 - Réglage de l’humidité dans le bac à légumes; Distributeurs d’eau et de glaçons; Rinçage du circuit d’eau; GLAÇONS ET EAU
11 J Appuyez à nouveau sur “Refigerator Temp” pour r é gler la consigne. Le r é glage sugmente de 1 bar à chaque pression du bouton, revenant à 1 bar après avoir atteint 5. Après 2 minutes d’inactivi é , toutes les modifications sont enregistrées et l’écran revient à l’écran d’accueil. Réglage de l’...
Page 12 - Machine a glaçons et bac d’entreposage; Mise en marche/arret de la machine a glaçons :; Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons :
12 IMPORTANT: II n’est pas nécessaire d’exercer une pression importante sur le levier pour activer le distributeur de glaçons. Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glaçons ou des quantiles plus grandes. 2. Retirer le verre pour arrêter la distribution. REMARQUE : La distri...
Page 13 - Système de filtration de l’eau; Témoin lumineux de l’état du filtre à eau
13 Système de filtration de l’eau Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfect...
Page 14 - ACCESSOIRES
14 6. Placer le filtre dans le compartiment. 7. Faire tourner le filtre de 90 ° dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit verrouill é en place et que les fl è ches soient align é es. 8. Refermer la porte du filtre à eau. Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour commander, co...
Page 16 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DES; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage du gu...