Whirlpool WMT50011KS - Manuals

6 Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances. Required: ■ A 120 V, 60 Hz, AC only, 15 or 20 A electrical supply with a fuse or circuit breaker Recommended: ■ A time-delay fuse or time-delay circuit breaker ■ A separate circuit serving only this microwave oven Electrical Shock...

7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking Instructions WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven.Failure to do so can result in back or other injury. 1. Unpack the microwave oven and check if all parts are supplied and screw pack is included. See “Screw Pa...

8 Install the Rails 1. Using measuring tape and pencil, mark the centerline of the opening on the cabinet lower front wall. 2. Place the two rails inside the cabinet as shown below such that distance between the nearest edges are 20 3 / 4 " (52.7 cm). 3. Use a pencil to draw screw marks across s...

10 SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilid...

11 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Herramientas necesarias Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. ■ Cinta métrica ■ Lápiz ■ Destornillador Phillips ■ B...

13 Dimensiones del producto Medida de la unidad Modelos delgados Modelos estándar pulg. cm pulg. cm A Ancho de la unidad con marco del kit de molduras 29 3 / 4 75,6 29 3 / 4 75,6 B Altura de la unidad con marco del kit de molduras 14 35,6 19 1 / 8 48,6 C Profundidad de la unidad 18 45,7 18 45,7 D Al...

14 Dimensiones de recorte requeridas Medida del recorte del gabinete Modelos delgados Modelos estándar pulg. cm pulg. cm A Ancho de la abertura del gabinete 28 1 / 2 72,4 28 1 / 2 72,4 B Altura de la apertura del gabinete 12 30,5 17 1 / 8 43,5 C Profundidad de la abertura del gabinete Mínimo 21 3 / ...

15 Requisitos eléctricos Respete todos los códigos y las ordenanzas vigentes. Se necesita: ■ Un suministro eléctrico de 120 V, 60 Hz, CA solamente, de 15 o 20 A con fusible o disyuntor Se recomienda: ■ Un fusible o un disyuntor retardador ■ Un circuito separado que preste servicio solamente a este h...

16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones para el desempaque ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el horno de microondas. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. 1. Desempaque el horno de microondas...

17 Instalación de las guías 1. Con cinta métrica y lápiz, marque la línea central de la abertura en la pared delantera inferior del gabinete. 2. Coloque las dos guías dentro del gabinete como se muestra a continuación, de modo que la distancia entre los bordes más cercanos sea de 20 3 / 4 " (52,...

DIMENSIONES 5 of 10 IM PORTANT: Dimensional specifi cations are provided for planning purposes only. Do not make any cutouts based on this information. Refer to the Installation Guide before selecting cabinetry, verifying electrical/gas connections, making cutouts or beginning installation.All Whirl...

DIMENSIONS FOUR À MICRO-ONDES IM PORTANT : Les spécifi cations dimensionnelles sont fournies uniquement à des fi ns de planifi cation. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d’installation avant de choisir une armoire, de vérifi er les connexions électriques/au...

DIMENSIONS IM PORTANT : Les spécifi cations dimensionnelles sont fournies uniquement à des fi ns de planifi cation. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d’installation avant de choisir une armoire, de vérifi er les connexions électriques/au gaz, d’effectuer d...

DIMENSIONS IM PORTANT : Les spécifi cations dimensionnelles sont fournies uniquement à des fi ns de planifi cation. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d’installation avant de choisir une armoire, de vérifi er les connexions électriques/au gaz, d’effectuer d...

DIMENSIONS IM PORTANT : Les spécifi cations dimensionnelles sont fournies uniquement à des fi ns de planifi cation. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d’installation avant de choisir une armoire, de vérifi er les connexions électriques/au gaz, d’effectuer d...

DIMENSIONS 10 de 10 IM PORTANT : Les spécifi cations dimensionnelles sont fournies uniquement à des fi ns de planifi cation. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d’installation avant de choisir une armoire, de vérifi er les connexions électriques/au gaz, d’ef...

6 Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances. Required: ■ A 120 V, 60 Hz, AC only, 15 or 20 A electrical supply with a fuse or circuit breaker Recommended: ■ A time-delay fuse or time-delay circuit breaker ■ A separate circuit serving only this microwave oven Electrical Shock...

7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking Instructions WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven.Failure to do so can result in back or other injury. 1. Unpack the microwave oven and check if all parts are supplied and screw pack is included. See “Screw Pa...

8 Install the Rails 1. Using measuring tape and pencil, mark the centerline of the opening on the cabinet lower front wall. 2. Place the two rails inside the cabinet as shown below such that distance between the nearest edges are 20 3 / 4 " (52.7 cm). 3. Use a pencil to draw screw marks across s...

10 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous d...

11 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Outils nécessaires Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Pièces fournies (non illustrées à l’échelle) VIS ILLUSTRATION QTÉ...

13 Dimensions du produit Unité de mesure Modèles minces Modèles standards po cm po cm A Largeur de l’appareil avec cadre de garniture 29 ¾ 75,6 29 ¾ 75,6 B Hauteur de l’appareil avec cadre de garniture 14 35,6 19  1 / 8 48,6 C Profondeur de l’appareil 18 45,7 18 45,7 D Hauteur de l’appareil sans cad...

14 Dimensions requises des ouvertures à découper Mesure de l’ouverture à découper dans l’armoire Modèles minces Modèles standards po cm po cm A Largeur de l’ouverture de l’armoire 28  1 / 2 72,4 28  1 / 2 72,4 B Hauteur de l’ouverture de l’armoire 12 30,5 17  1 / 8 43,5 C Profondeur de l’ouverture d...

15 Spécifications électriques observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Exigences : ■ Alimentation de 120 V CA à 60 Hz et protégée par un fusible ou un disjoncteur temporisé de 15 ou 20 A seulement. Recommandation : ■ Fusible ou disjoncteur temporisé ■ Circuit distinct ex...

16 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Instructions de déballage AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four à micro-ondes.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Déballer le four à micro-ond...

17 Installation des glissières 1. À l’aide d’un ruban à mesurer et d’un crayon, marquez la ligne médiane de l’ouverture sur la paroi avant inférieure de l’armoire. 2. Placer les deux glissières à l’intérieur de l’armoire, comme indiqué ci-dessous de sorte que la distance entre les bords les plus pro...