Page 2 - INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools needed; Location Requirements; Special Requirements; For Wall Venting Installation Only:
2 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Tools needed Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. ■ Measuring tape ■ Pencil ■ Masking tape or thumbtacks ■ Scissors ■ No. 3 Phillips screwdriver for ¼- 20 x ...
Page 3 - Installation Dimensions; Product Dimensions; A B; Electrical Shock Hazard; WARNING; GROUNDING INSTRUCTIONS; For all cord connected appliances:
3 Installation Dimensions NOTE: The grounded 3 prong outlet must be inside the upper cabinet. See the “Electrical Requirements” section. *24” (61 cm) is typical for 60” (152.4 cm) installation height. Exact dimensions may vary depending on type of range/ cooktop below. NOTE: To ensure good performan...
Page 4 - INSTALLATION INSTRUCTIONS
4 Wall Venting Installation Only 1. Using diagonal wire cutting pliers, gently snip out the rectangular vent cover on the damper plate. Install Damper Assembly (for wall venting only) 1. Check that damper blade moves freely, and opens fully. 2. Position the damper assembly on the back of the microwa...
Page 5 - Vent Cover Installation; (for both upper vent and wall vent installation)
5 Vent Cover Installation (for both upper vent and wall vent installation) 1. Remove screws attaching vent cover B, C and D to top of microwave exterior. Slide out vent covers B, C and D. Keep the vent cover C for step 2 use. NOTE: Keep the vent cover B and vent cover D for recirculation in future. ...
Page 6 - Possible Wall Stud Configurations; No Wall Studs at End Holes; installation can be done.; Wall Studs at End Holes
6 Possible Wall Stud Configurations These depictions show examples of preferred installation configurations with the mounting plate. No Wall Studs at End Holes No Wall Studs at End Holes NOTE: If wall studs is within 6" (15.2 cm) of the vertical centerline (see "Mark Rear Wall" section),...
Page 7 - Prepare Upper Cabinet
7 Wall Studs at End Holes C B Figure 4 A,D E F A,D E C A. End holes (on mounting plate)B. Cabinet opening vertical centerlineC. Wall stud centerlinesD. Holes for lag screwsE. Support tabsF. Mounting plate center markers Prepare Upper Cabinet You can find the quick reference guide direct from the mou...
Page 8 - Roof Venting Installation Only; Mark Rear Wall; Wall Venting Installation Only
8 Roof Venting Installation Only 7. If venting through the roof, mark and trace the corner punches on the mounting plate. Set mounting plate aside, cut the venting area out from the bottom of the upper cabinet using a keyhole saw. Mark Rear Wall The microwave oven must be installed on a minimum of 1...
Page 9 - Drill Holes in Rear Wall; Installation for No Wall Studs at End Holes (Figures 1; Attach Mounting Plate to Wall; No Wall Studs at End Holes (Figures 1 and 2)
9 Drill Holes in Rear Wall In addition to being installed on at least 1 wall stud, the mounting plate must attach to the wall at both end holes. If the end holes are not over wall studs, use two 3 / 16 -24 x 3” round head bolts with toggle nuts; if 1 end hole is over a wall stud, use 1 lag screw and...
Page 10 - Install the Microwave Oven; Excessive Weight Hazard; A B
10 Install the Microwave Oven IMPORTANT: The control side of the microwave oven is the heavy side. Handle the microwave oven gently. 1. Place a washer on each 1 ⁄ 4 -20 x 3” flat-head bolt and place inside upper cabinet near the 3 ⁄ 8 ” (10 mm) holes. 2. Make sure the microwave oven door is closed a...
Page 11 - Complete Installation; VENTING DESIGN SPECIFICATIONS; For optimal venting installation, we recommend:
11 Complete Installation 1. Install filters. Refer to the User Instructions for filter placement. 2. Plug microwave oven into grounded 3 prong outlet. 3. Reconnect power. 4. Check the operation of microwave oven by placing 1 cup (250 ml) of water on the turntable and programming a cook time of 1 min...
Page 12 - Recommended Vent Length; See the following examples.
12 Recommended Vent Length A 3¹⁄ 4 " x 10" (8.3 x 25.4 cm) rectangular or 6” (15.2 cm) round vent should be used.The total length of the vent system including straight vent, elbow(s), transitions, and wall or roof caps must not exceed the equivalent of 140 ft (42.7 m) for either type of vent...
Page 13 - ASSISTANCE; Replacement Parts
13 ASSISTANCE Call your authorized dealer or service center. When you call, you will need the microwave oven model number and serial number. Both numbers can be found on the model and serial number plate, which is located behind the microwave oven door on the front frame of the microwave oven.If you...
Page 14 - NOTE
Page 15 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE L’ENSEMBLE; Table des matières; SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE HOTTE/FOUR À MICRO-ONDES; Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; présentes dans ces instructions d’installation.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE L’ENSEMBLE HOTTE/FOUR À MICRO-ONDES Table des matières SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE HOTTE/FOUR À MICRO-ONDES Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas...
Page 16 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement; Exigences spéciales; Pour une installation avec décharge murale seulement :
16 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Outils nécessaires Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. ■ Ruban à mesurer ■ Crayon ■ Ruban-cache ou punaises ■ Ciseaux ■ ...
Page 17 - Dimensions d’installation; Dimensions du produit; Risque de choc électrique; INSTRUCTIONS DE LIAISON; Pour tout appareil ménager connecté par un cordon; L’utilisation incorrecte du
17 Dimensions d’installation REMARQUE : La prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre doit être située à l’intérieur de l’armoire supérieure. Voir la section “Spécifications électriques”. *24 po (61 cm) est typique pour une hauteur d’installation de 60 po (152,4 cm). Les dimensions exactes peuv...
Page 18 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
18 Installation avec décharge murale uniquement 1. Utiliser une pince coupante diagonale pour découper doucement le couvercle du conduit rectangulaire sur le clapet antiretour. Installation du clapet antiretour (pour décharge à travers le mur uniquement) 1. Vérifier que le clapet antiretour bouge li...
Page 19 - Installation du couvercle d’évent; (pour décharge à travers le mur et à l’extérieur); Identification de la position des montants de cloison
19 Installation du couvercle d’évent (pour décharge à travers le mur et à l’extérieur) 1. Retirer les vis fixant le couvercle d’évent B, C et D sur le dessus de l’extérieur du four à micro-ondes. Faire glisser les couvercles d’évent B, C et D. Garder le couvercle d’évent C pour utilisation à l’étape...
Page 20 - Configurations possibles des montants de cloison; Aucun montant de cloison à la position des trous d’extrémité
20 Configurations possibles des montants de cloison Les illustrations ci-dessous présentent des exemples des configurations préférentielles d’installation avec la plaque de montage. Aucun montant de cloison à la position des trous d’extrémité Aucun montant de cloison à la position des trous d’extrém...
Page 21 - Montants de cloison à la position des trous d’extrémité; Préparation de l’armoire supérieure
21 Montants de cloison à la position des trous d’extrémité C B Figure 4 BORD INFÉRIEUR BORD SUPÉRIEUR BORD SUPÉRIEUR STEP 3B : L’ENOCHE EST POUR L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PROVENANT DU MUR BORD INFÉRIEUR FIG. A FIG. C FIG. D FIG. F FIG. E FIG. B A,D E F A,D E C GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE Marquer la ...
Page 22 - Tracé sur le mur arrière; Installation avec décharge murale uniquement
22 Remarque : Si cette installation vise à remplacer une hotte munie d’une alimentation électrique directe par le mur, installer une trousse de boîte de prise secteur dans l’armoire supérieure. La trousse de boîte de prise secteur (numéro de pièce W11082816) n’est pas fournie, mais peut être achetée...
Page 24 - Montant de cloison coïncident avec deux trous; Installation du four à micro-ondes; Risque du poids excessif
24 6. S’il est possible de fixer également l’appareil sur un second montant de cloison, insérer une vis d’ancrage dans l’autre trou percé à l’étape 2 du paragraphe “Installation avec un montant de cloison coïncident avec un trou d’extrémité” de la section “Perçage des trous dans le mur arrière”. Con...
Page 25 - Terminer l’installation; SPÉCIFICATIONS/CONCEPTION DU CIRCUIT D’ÉVACUATION; Recommandations pour un circuit d’évacuation optimal :
25 Terminer l’installation 1. Installer les filtres. Consulter les instructions d’utilisation pour remplacement des filtres. 2. Brancher le four à micro-ondes sur une prise à trois alvéoles reliée à la terre. 3. Rétablir l’alimentation électrique. 4. Contrôler le fonctionnement du four à micro-ondes...
Page 26 - Longueur recommandée du circuit d’évacuation; Conduit de 3 1⁄
26 Longueur recommandée du circuit d’évacuation On devrait utiliser un conduit rectangulaire de 3 ¹⁄ 4 po x 10 po (8,3 x 25,4 cm), ou un conduit rond de 6 po (15,2 cm) de diamètre.La longueur équivalente totale du circuit d’évacuation, ceci incluant les sections de conduit rectilignes, coude(s), ra...
Page 27 - Pièces de rechange
ASSISTANCE Communiquez avec le marchand local autorisé ou le centre de service agréé. Lors de l’appel, vous aurez besoin des numéros de modèle et de série du four à micro-ondes. Les deux numéros sont situés sur la plaque signalétique, derrière la porte du four à micro-ondes, sur le châssis avant du ...
Page 28 - REMARQUE
W11209522C ©2018 All rights reserved.Tous droits réservés. 0 4 /18 REMARQUE