Whirlpool WFG500M4HS - Manuals

5 COOKTOP USE WARNING Fire Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan.Turn off all controls when not cooking.Failure to follow these instructions can result in death or fire. Electric igniters automatically light the surface burners when control knobs are turned to Light.Be...

6 3. Clean clogged burner ports with a straight pin as shown. Do not enlarge or distort the port. Do not use a wooden toothpick. If the burner needs to be adjusted, contact a trained repair specialist. 4. Replace the burner cap, making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap...

7 OVEN USE The normal operation of the range will include several noises that may be heard each time the bake or broil burners ignite during the cooking cycle: ■ Gas valves may make a “popping” sound when opening or closing. ■ A “poof” sound is heard when a bake or broil burner ignites. Odors and sm...

9 RANGE CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are OFF and the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.c...

10 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, or visit www.whirlpool.com/product_help . In Canada, visit http://www.whirlpool.ca . Contact us by mail with any questions or concerns at the addr...

12 ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301 . In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777 . Affresh ® Stainless Steel Cleaner (stainless steel models) Order Part Number W10355016 Affresh ®...

INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA CUISINIÈRE AU GAZ Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez votre cuisinière au www.whirlpool.com . Au Canada, enregistrez votre cuisinière au www.whirlpool.ca . Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle ...

14 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...

15 La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. Risque de basculement Un enfant ou un...

16 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ AVERTISSEMENT...

17 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web au www.whirlpool.com pour des instructions p...

18 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Risque d’incendie La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson.Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. AVERTISSEMENT Des allumeurs électriq...

19 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite comme indiqué. Ne pas agrandir ni déformer l’orifice. Ne pas utiliser un cure-dents en bois. Si le brûleur a besoin d’être réglé, contacter un technicien de réparation qualifié. 4. Réinstaller le chapeau du brûleur et s’assurer ...

20 UTILISATION AU FOUR Durant le fonctionnement normal de la cuisinière, plusieurs bruits se font entendre chaque fois que les brûleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s’allument au cours du programme de cuisson. ■ La valve de gaz peut produire un bruit d’éclatement lorsqu’elle est ouverte ...

22 ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, con...

23 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, visiter le www.whirlpool.com/product_help . Au Canada, visiter le site Internet http://www.whirlpool.ca . Il est possible d’adresser ses commentair...

25 ACCESSOIRES Aux É.-U., pour les accessoires, consulter notre site Web au www.whirlpool.com ou nous contacter au 1 800 253-1301 . Au Canada, visiter notre site Web au www.whirlpool.ca ou composer le 1 800 807-6777 . Nettoyant pour acier inoxydable affresh ® (modèles en acier inoxydable) Commander ...