West Bend VTX 1000 - Manuals

West Bend VTX 1000 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual West Bend VTX 1000

Summary

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protec...

Page 3 - For household use only.; SAVE THESE INSTRUCTIONS; EFORE; accessory parts are contained within the packaging material.

3 • Keep the cord away from hot parts of the appliance and hot surfaces during operation. • Lift cover slowly, directing steam away from you. • Set cover on hot pad, trivet or other heat protective surface. Do not set hot cover directly on the counter, table or other surface. • Do not place the glas...

Page 4 - securely positioned in base.

4 U SING Y OUR E LECTRIC I NDOOR G RILL • Always use grill on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. Never use grill without drip pan in base. Do not use grill unless securely positioned in base. 1. Place drip pan into base. Fill drip pan with water to maximum water level line, ab...

Page 5 - PLASTIC BASE IN DISHWASHER, AS WARPAGE WILL OCCUR.

5 H ELPFUL H INTS • Always place water in drip pan to maximum water level line to help reduce smoking and make clean up easier. • Always use hot pads when handling grill as handles and grill become hot during use. • Begin grilling at recommended heat setting. Adjust heat setting if needed during coo...

Page 6 - FOOD

6 G RILLING C HART FOOD HEAT SETTING COMMENTS Bacon, 7 slices MED Do not preheat. Grill 6-7 minutes per side until crisp. Bratwurst/raw sausages MED Turn frequently for uniform browning, grill until well done, total time 30-35 minutes. Chicken Breasts, 3 - 4 boneless or bone- in MED Grill 10-15 minu...

Page 7 - ECIPES

7 R ECIPES Teriyaki Marinade cup Soy sauce cup Dry white wine cup Vegetable oil 2 tbsp. Dried minced onion 1 tbsp. Sugar 1 clove Garlic, minced ¼ tsp.Ground ginger 1. Combine all ingredients in small bowl, set aside. 2. Place beef, chicken or pork in 9 x13-inch baking pan. Pour prepared marinade ove...

Page 8 - Appliance 1 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS

8 L5556C 03/11 West Bend ® , a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with...

Page 9 - CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE

 2011 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com G RIL É LECTRIQUE D ’ INTÉRIEUR Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.registerfocus.com Précautions Importantes .................................................

Page 10 - PRECAUTIONS IMPORTANTES; toutes les consignes et mises en garde.

2 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes l...

Page 11 - Pour une utilisation domestique uniquement.; CONSERVEZ CES CONSIGNES; VANT LA; possible que celui-ci contienne des accessoires.

3 • Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez...

Page 12 - Assemblage du Bouton sur le Couvercle:; TILISATION DE VOTRE; dans le socle. N’utilisez pas le gril s’il n’est pas correctement

4 Assemblage du Bouton sur le Couvercle: 1. Positionnez le disque et le bouton du couvercle sur le dessus du couvercle en alignant le trou du disque et le bouton sur le trou du couvercle. 2. Enfilez la vis avec la rondelle et le manchon en plastique attachés dans le trou du couvercle jusqu’au bouton...

Page 13 - EN PLASTIQUE DANS LE LAVE-VAISSELLE, SOUS PEINE DE LE

5 A STUCES • Remplissez toujours la lèchefrite d’eau, jusqu’au repère de niveau maximum pour réduire la fumée et faciliter le nettoyage. • Utilisez des maniques pour manipuler le gril, car les poignées et la grille chauffent en cours d’usage. • Commencez à faire griller au réglage de thermostat reco...

Page 15 - ECETTES

7 R ECETTES Marinade Teriyaki tasse Sauce soja tasse Vin blanc sec tasse Huile végétale 2 c. à soupe Oignon sec émincé 1 c. à soupe Sucre 1 Gousse d’ail haché ¼ c. à thé Gingembre en poudre 1. Combinez tous les ingrédients dans un petit bol, puis mettez de côté. 2. Placez le bœuf, le poulet ou le po...

Page 16 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée de 1 an de l’appareil

8 L5556C 03/11 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date d’ac...

Page 17 - Manual de instrucciones; w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t

 2011 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com P ARRILLA E LÉCTRICA PARA U SO EN I NTERIORES Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ....

Page 18 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; instrucciones y advertencias.

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toq...

Page 19 - Sólo para uso doméstico.; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; NTES DE; material de empaque contiene muchas partes accesorias.

3 • No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • No use la tapa de vidrio si está picada, agrietada o tiene rayaduras profundas, ya que el vidrio puede romperse durante el uso. Deséchela de inmediat...

Page 22 - ALIMENTO

6 T ABLA DE A SADO ALIMENTO AJUSTE DE TEMPERATURA COMENTARIOS Tocino, 7 rebanadas “MED” (medio) No precaliente. Ase el tocino durante 6-7 minutos por lado hasta que esté crujiente. Salchichas crudas “MED” (medio) Voltéelas a menudo para que se doren de manera uniforme, áselas hasta que queden bien c...

Page 23 - ECETAS

7 R ECETAS Adobado a la Teriyaki taza de Salsa de soya taza de Vino blanco seco taza de Aceite vegetal 2 cda. de Cebolla seca picada 1 cda. de Azúcar 1 diente de Ajo picado ¼ cdta. de Jengibre molido 1. Combine todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo. 2. Coloque la carne de res, p...

Page 24 - ARANTÍA DEL PRODUCTO; Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico

8 L5556C 03/11 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC . Impreso en China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a ...