West Bend Rotary Oven - Manuals

West Bend Rotary Oven – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual West Bend Rotary Oven

Summary

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; For household use only

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care ...

Page 3 - Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.

To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. 3 E LECTRICITY P RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damage...

Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. P RECAUTIONS F OR U SE A ROUND C HILDREN • Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children. • Do not allow cord to hang over any edge where a child can reach it. Arr...

Page 6 - Remove food to be cooked from box or wrapper

U SING Y OUR R OTARY O VEN 1. Place Rotary Oven on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. 2. Open cover and position baking tray into Rotary Oven aligning the recessed area in center of tray over the rotating drive in center of base. Do NOT operate Rotary Oven without baking tray ...

Page 10 - RODUCT; Appliance 1 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with p...

Page 11 - FOUR ROTATIF; Manuel d’instructions; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m

FOUR ROTATIF Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m Mises en garde importantes ..................................................................................... 2 Précautions liées à la cha...

Page 12 - MISES EN GARDE IMPORTANTES; Pour usage domestique uniquement; RÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions, y compris...

Page 14 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. P RÉCAUTIONS LORS D ’ UNE UTILISATION AUTOUR D ’ ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants. • Ne ...

Page 17 - ÉGLAGES SUGGÉRÉS ET DURÉES DE CUISSON

7 R ÉGLAGES SUGGÉRÉS ET DURÉES DE CUISSON ALIMENT RÉGLAGE THERMOSTAT 1 DURÉE DE CUISSON APPROXIMATIVE EN MINUTES RÉGLAGE THERMOSTAT 2 DURÉE DE CUISSON APPROXIMATIVE EN MINUTES Pizza – 23 à 30,5 cm Surgelée, pâte d’épaisseur standard Dual 10 à 12 Surgelée, pâte d’épaisseur standard, garnitures supplé...

Page 18 - ECETTES; Quesadilla pour hors-d’œuvre

8 R ECETTES Essayez nos recettes favorites avec le four rotatif Focus Electrics qui figurent aux pages suivantes. REMARQUE: Vous devez tourner la minuterie au-delà du repère 15 minutes, puis la ramener à la durée souhaitée (si la durée est inférieure à 15 minutes) pour allumer le appareil. Durant la...

Page 19 - Mini-tourte aux pommes; ONSEILS DE CUISSON; ETTOYAGE DU FOUR ROTATIF

9 Mini-tourte aux pommes Pâte brisée réfrigérée Garniture pour tarte aux pommes Glaçage au sucre glace 1. La pâte doit être à température ambiante. Posez-la à plat sur la planche à découper et coupez-la en 8. Placez 1 cuillère à soupe environ de garniture aux pommes au centre de chaque bout de pâte....

Page 20 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée d’1 an de l’appareil; IECES DE RECHANGE

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justifica...

Page 21 - HORNO GIRATORIO; Manual de instrucciones; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t

HORNO GIRATORIO Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones importantes ........................................................................................ 2 Precaucione...

Page 22 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; Para uso doméstico solamente; RECAUCIONES DE CALENTAMIENTO

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas pr...

Page 23 - RECAUCIONES ELÉCTRICAS

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 3 P RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere ningún ...

Page 24 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. P RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños. • No permita que el cable cuelgue de algún b...

Page 25 - SO DEL HORNO GIRATORIO; superior; NTES DE USAR LA UNIDAD POR PRIMERA VEZ

U SO DEL HORNO GIRATORIO 5 Orificios de ventilación Elemento calentador superior Fuente para hornear retirable Elemento calentador inferior Eje impulsor Selección del temporizador Interruptor de control de la corriente al elemento térmico Dual (doble) – Lower (inferior) – Upper (superior) – Off (apa...

Page 27 - JUSTES Y TIEMPO DE COCCIÓN SUGERIDOS

7 A JUSTES Y TIEMPO DE COCCIÓN SUGERIDOS ALIMENTO AJUSTE DE TEMPERATURA 1 TIEMPO DE COCCIÓN APROXIMADO EN MINUTOS AJUSTE DE TEMPERATURA 2 TIEMPO DE COCCIÓN APROXIMADO EN MINUTOS Pizza –9-12 pulgadas Masa regular, congelada Dual 10-12 Masa regular congelada, ingredientes adicionales Dual 10-12 Congel...

Page 28 - ECETAS

8 R ECETAS Prepare algunas de nuestras recetas favoritas con el horno giratorio de Focus Electics que hemos incluido en las siguientes páginas. NOTA: Debe girar el temporizador más allá de la marca de 15 minutos y luego volver a la cantidad de minutos deseados (si va a fijarlo en menos de 15 minutos...

Page 29 - Minipasteles de manzana; ONSEJOS DE COCCIÓN; más allá; IMPIEZA DEL HORNO GIRATORIO; El horno giratorio y el cable no son sumergibles.

9 Minipasteles de manzana Masa de pastel refrigerada Relleno para pastel de manzana Betún de azúcar en polvo 1. Con la masa de pastel a temperatura ambiente, colóquela en forma plana en la tabla y córtela en octavos ( ⅛ ). Agregue aproximadamente 1 cucharada de relleno para pastel de manzana en el c...

Page 30 - ARANTÍA DEL PRODUCTO; Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico; EPUESTOS

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a part...