West Bend L5747 - Manuals

West Bend L5747 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual West Bend L5747

Summary

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; only

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instru...

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

3 To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. O PERATING P RECAUTIONS • To disconnect, grip plug and pull from wall outlet. Never pull on cord to disconnect. • A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in...

Page 10 - RODUCT; Appliance 3 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS

10 L5747 05/08 Chefscape ™ , a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 3 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for three (3) years from the date of original purchase w...

Page 11 - ROBOT CULINAIRE; Mode d’emploi; CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE

ROBOT CULINAIRE Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Précautions Importantes .......................................................................................... 2 Précautions D’Utilisation ...................

Page 12 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les...

Page 13 - CONSERVEZ CES CONSIGNES

3 Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. P RÉCAUTIONS D ’ UTILISATION • Pour déconnecter l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise secteur. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil. • Le c...

Page 17 - POUR HACHER OU TRANSFORMER EN PURÉE :

7 POUR HACHER OU TRANSFORMER EN PURÉE : 1. Assemblez le robot en suivant les étapes 1 et 2 page 5. 2. Placez la lame à hacher sur le support de disque/lame. La lame à hacher doit glisser sans difficulté sur le support de disque/lame. La lame inférieure doit presque toucher le fond du bol. ATTENTION ...

Page 18 - LAME À MÉLANGER/À PÂTE; FIXATION DU FOUET

8 LAME À MÉLANGER/À PÂTE 1. Assemblez le robot en suivant les étapes 1 et 2 page 5. 2. Choisissez la lame à mélanger/à pâte sur le support de disque/lame. 3. Placez les ingrédients secs dans le bol du robot. Remarque : Vous ajouterez les liquides par l’embouchure pendant le fonctionnement de l’appar...

Page 19 - ONSEILS UTILES

9 N ETTOYAGE DE VOTRE R OBOT C ULINAIRE Avant la première utilisation et après chaque utilisation de votre robot Chefscape ™ , lavez toutes les pièces, sauf le socle moteur , dans de l’eau chaude savonneuse puis rincez- les et séchez-les complètement. Pour prolonger la durée de vie de votre hache-vi...

Page 20 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée d’3 an de l’appareil; IECES DE RECHANGE

10 L5747 05/08 Chefscape ™ . une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’3 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant trois (3) an à compter d el date d’achat d’origine avec un ju...

Page 21 - Manual de instrucciones; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t

PROCESADORA DE ALIMENTOS ELÉCTRICA Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes.......................................................................................

Page 22 - PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluso es...

Page 23 - RECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

3 Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. P RECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Para desconectar el artefacto electrodoméstico, retire el enchufe del tomacorriente de la pared. Nunca hale del cordón eléctrico para desconectarlo. • Se sumini...

Page 27 - PICAR y PREPARAR PURÉ:

7 PICAR y PREPARAR PURÉ: 1. Arme el procesador de alimentos siguiendo los pasos 1 y 2 en la página 5. 2. Coloque la cuchilla de picar sobre el apoyo del disco/cuchilla. La cuchilla de picar debería deslizarse fácilmente sobre el apoyo del disco/cuchilla. La cuchilla inferior casi tocará el fondo del...

Page 28 - CUCHILLA DE MEZCLAR/AMASAR; ACCESORIO PARA BATIR

8 CUCHILLA DE MEZCLAR/AMASAR 1. Arme el procesador de alimentos siguiendo los pasos 1 y 2 en la página 5. 2. Seleccione la cuchilla de mezclar/amasar y colóquela sobre el apoyo del disco/cuchilla. 3. Coloque los comestibles secos en el tazón de procesamiento. Nota: Añada cualquier líquido a través d...

Page 29 - ONSEJOS ÚTILES

9 L IMPIEZA DE LA P ROCESADORA Antes de usar el Procesador de Alimentos Chefscape ™ por primera vez y después de cada uso, asegúrese de lavar a fondo todas las partes, excepto la base del motor , en agua tibia jabonosa, enjuagar a fondo y secar. Para prolongar la vida del artefacto, no lave partes e...

Page 30 - ARANTÍA DEL PRODUCTO; Garantía limitada de 3 año del artefacto electrodoméstico; EPUESTOS

10 L5747 05/08 Chefscape ™ , una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 3 año del artefacto electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (3) tres a ...