West Bend L5559C - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; For household use only.

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care ...

Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. 4 P RECAUTIONS F OR U SE A ROUND C HILDREN • Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children. • Do not allow cord to hang over any edge where a child can reach it. T...

Page 7 - RODUCT; Appliance 1 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS

7 L5559C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with pr...

Page 9 - GRILLE-PAIN 2 TRANCHES; Manuel d’instructions; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m

GRILLE-PAIN 2 TRANCHES Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m Mises en garde importantes ..................................................................................... 2 Précautions liée...

Page 10 - MISES EN GARDE IMPORTANTES; RÉCAUTIONS LIÉES AUX INCENDIES

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions, y compris...

Page 12 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. 4 P RÉCAUTIONS LORS D ’ UNE UTILISATION AUTOUR D ’ ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants. • N...

Page 14 - ETTOYAGE DU GRILLE; ONSEILS D

6 Réglage pour bagels: Le réglage pour bagels du grille-pain éteint automatiquement les éléments chauffants intérieurs. La face coupée du bagel sera grillée à condition d’être tournée vers l’extérieur du grille-pain. Pour utiliser ce réglage, reportez-vous aux instructions de la section Utilisation ...

Page 15 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée d’1 an de l’appareil; IECES DE RECHANGE

7 L5559C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justificat...

Page 17 - TOSTADOR PARA 2 REBANADAS; Manual de instrucciones; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t

TOSTADOR PARA 2 REBANADAS Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones importantes ........................................................................................ 2 P...

Page 18 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; RECAUCIONES CONTRA INCENDIOS

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas pr...

Page 19 - RECAUCIONES ELÉCTRICAS

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. P RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumeja el cable, enchufes ni otras piezas eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere ningún ap...

Page 20 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; SO DEL TOSTADOR

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 4 P RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños. • No permita que el cable cuelgue de algún...

Page 22 - IMPIEZA DEL TOSTADOR; ONSEJOS PARA TOSTAR

6 Ajuste Bagel (rosquillas saladas): El ajuste Bagel apaga automáticamente los elementos tostadores internos de la unidad. El lado cortado de la rosquilla salada se tostará cuando la rosquilla se coloque orientada hacia el lado externo del tostador. Para usar este ajuste, comience consultando las in...

Page 23 - ARANTÍA DEL PRODUCTO; Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico; EPUESTOS

7 L5559C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a parti...