West Bend 76026 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

• A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable material including curtains, draperies, walls and the like, when in operation. Do not store any item on top of appliance when in operation. • Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal...

Page 12 - RODUCT; Appliance 1 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS

12 L5758 06/08 West Bend ® , a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with...

Page 13 - FOUR QUIKSERVE; Mode d’emploi; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m; CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE

FOUR QUIKSERVE ™ Mode d’emploi Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m Précautions Importantes .......................................................................................... 2 Précautions d’Utilisation .....

Page 14 - PRECAUTIONS IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-d...

Page 15 - RECAUTIONS D; CONSERVEZ CES CONSIGNES

• Un incendie peut se produire si, en cours de fonctionnement, le appareil est couvert ou touche des matériaux inflammables, y compris des rideaux, des doubles-rideaux, des murs et des matières similaires. • Une attention extrême devrait être apportée lors de l’utilisation de récipients constitués d...

Page 24 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée d’1 an de l’appareil; IECES DE RECHANGE

12 L5758 06/08 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un just...

Page 25 - HORNO QUIKSERVETM; Manual de instrucciones; w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t; CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA

HORNO QUIKSERVE™ Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes........................................................................................ 2 Precaucione...

Page 26 - PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse artefactos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo esta...

Page 27 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

• Un incendio pudiera iniciarse si al artefacto en funcionamiento lo cubriesen o tocasen materiales inflamables, tales como cortinas, colgaduras, paredes, y similares. No almacene ningún artículo encima del artefacto electrodoméstico mientras esté en operación. • Debe tenerse extremo cuidado al usar...

Page 36 - ARANTÍA DEL; Garantía limitada de 1 año del aparato electrodoméstico; EPUESTOS

12 L5758 06/08 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC . Impreso en China G ARANTÍA DEL P RODUCTO Garantía limitada de 1 año del aparato electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a p...