Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; For household use; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protec...
Page 4 - Do not use more than 11⁄2 tablespoons of any oil.
4 7. If not popping more corn, unplug the cabinet from the wall outlet and let cool completely. DO NOT attempt to unplug the kettle cord while the appliance is hot. • A small amount of smoke and/or odor may occur upon heating due to the release of manufacturing oils – this is normal. • Some minor ex...
Page 6 - Mix the popped popcorn and the other ingredients until well mixed.; Lime Fiesta Popcorn
6 Herb Infusion 8-10 cups popped popcorn 4 tbsp. coconut oil, melted 2 tbsp. nutritional yeast 2 tbsp. mixed dried herbs: dill, parsley thyme and oregano (add cayenne to the mix if you like spice) Garlic or sea salt to taste Set popcorn aside in a large mixing bowl, drizzle melted coconut oil over t...
Page 7 - RODUCT; Appliance 1 Year Limited Warranty; EPLACEMENT PARTS
7 L5812C 08/13 West Bend ® , a Brand of Focus Products Group International, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Products Group International, LLC (“the Company”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from ...
Page 8 - Mode d’Emploi; CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
© 2013 West Bend ® , une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com M ACHINE A P OPCORN T HEATER -S TYLE ™ S TIR C RAZY ® DE 2.5 O Z . (70.9 G ) Mode d’Emploi Précautions Importantes .......................................................................................... 2...
Page 9 - PRECAUTIONS IMPORTANTES
2 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes le...
Page 10 - Pour une utilisation domestique uniquement; CONSERVEZ CES CONSIGNES
3 • N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. • Pour une utilisation domestique uniquement . CONSERVEZ CES CONSIGNES A VANT LA P ...
Page 15 - ARANTIE DU PRODUIT; IÈCES DE RECHANGE
8 L5812C 08/13 West Bend ® , une Marque de Focus Products Group International, LLC . Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Products Group International, LLC (“la société”) garantit “pièces et main d’œuvre” que cet appareil est, et demeurera, exempt de déf...
Page 16 - Manual de Instrucciones; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO
© 2013 West Bend ® , una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com M ÁQUINA DE H ACER P ALOMITAS DE M AÍZ T HEATER -S TYLE ™ S TIR C RAZY ® DE 2.5 O NZAS (70.9 G ) Manual de Instrucciones Precauciones Importantes .................................................................
Page 17 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; Sólo para uso doméstico; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toq...
Page 18 - Utilizando la cuchara y la taza de medición provistas
3 A NTES DE U SAR POR P RIMERA V EZ Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Dentro del material de empaque se encuentran muchos accesorios. Limpie todas las piezas según las instrucciones en la sección " Como Limpiar la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Theater-Style...
Page 19 - No utilice más de 11⁄2 cda. de cualquier aceite.
4 remanentes caigan de la olla. Asegúrese de utilizar una almohadilla térmica o guantes de horno para inclinar la olla de cocción. Nota: La lámpara se controla mediante el interruptor "ON/OFF" (encendido/apagado). Al apagar la máquina de hacer palomitas de maíz se apagará la luz. 6. Si va a ...
Page 20 - Este aparato no contiene piezas reparables por el usuario.; DEAS Y
5 • Cuando hayan reventado todos los granos, empiece a recubrir las palomitas con sabores. Encontramos que un rocío ligero de aceite de oliva, (también hay disponibles un gran número de aceites de oliva infundidos), de zumo de limón o de lima, de vinagre balsámico o incluso de agua ayudará a que tod...
Page 21 - Palomitas de Maíz con Queso Azul y Tocino de Joel; taza queso azul desmenuzado; Infusión de Hierbas
6 Trate de mezclar y combinar cualquiera de estos para una golosina decadente: Barras de dulces picadas Caramelos duros o paletas de dulces triturados Chips de chocolate Malvaviscos Cacahuetes salados Tocino Queso azul desmenuzado Vinagre balsámico reducido (las frutas infundidas son una delicia) Me...
Page 23 - ARANTÍA DEL PRODUCTO; EPUESTOS
8 L5812C 08/13 West Bend ® , una Marca de Focus Products Group International, LLC . Impreso en China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Products Group International, LLC (“la Compañía”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni...