Page 2 - Гарантийный талон; Сведения о покупке; упон; ENGLISH
DO'S DO'S 1. Check the mains voltage stated on the iron. 2. Unwind and straighten the power cord before use. 3. Depress the control button for select the temperature, pilot lightglows. 4. To turn off the appliance, depress and hold the control button for2sec when it is not in use, even for a short p...
Page 3 - Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric.; FIGURE 1
GET TO KNOW YOUR IRON HINTS FOR IRONING 1. Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric. This will minimize the frequency of temperature adjustment for dif-ferent garments. 2. Test ironing a small area on the backside or inside the garment if you are unsure about the type of fa...
Page 4 - HOW TO FILL WATER; Disconnect the iron from mains supply; HOW TO SET TEMPERATURE; FIGURE 2
17 HOW TO FILL WATER 1. Disconnect the iron from mains supply outlet. 2. Move the Steam Control/Self-Cleaning Knob to position: 3. Release the Water Inlet Cover.4. Fill water through the water inlet hole. (See figure 2) 4. Fill up to the 'Max' level marked on the side of water tank. Note: For best r...
Page 5 - FIRST TIME IRONING; gone and beep twice. The iron is ready for use.; SPRAYING; It may be necessary to press the spray button a few times to; DRY IRONING; FIGURE 3; Во избежание ожога избегайте попадания горячей; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ОТ НАКИПИ; Переверните утюг и слегка потрясите его.; СПЕЦИФИКАЦИЯ; Питание; РУССКИЙ
16 FIRST TIME IRONING 1. Remove any protective films or stickers from the sole plate and the cabinet if any. 2. Unwind and straighten the power cord.3. Fill the iron as described in "How to fill water".4. Connect the iron to a suitable mains supply outlet.5. The LCD light up for a second and...
Page 6 - САМООЧИСТКА; Заполните емкость для воды наполовину.; STEAM IRONING; FIGURE 4
прозвучит двойной звуковой сигнал и с дисплеяисчезнет “STANDBY”. - Держите утюг вертикально на расстоянии 15-30 см от одежды. Нажмите на кнопку подачиструи пара (9) несколько раз, двигая утюгомвдоль того места, которое вы отпариваете. - При отпаривании глубоких складок нажмите на кнопку несколькораз...
Page 7 - BURST OF STEAM IN VERTICAL POSITION; FIGURE 6
- Для отключения утюга, нажмите и удерживайте контрольную кнопку(2) в течение 2 секунд, при этом прозвучит звуковой сигнал и надисплее появится “STANDBY”. - После использования установите регулятор в положение: - Извлеките сетевой шнур из розетки. - После того, как подошва утюга полностью остынет, с...
Page 9 - Auto shut-off in horizontal; Power requirement
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга. Раскрутите шнур. - Наполните резервуар водой, как описано в разделе “Наполнениеутюга водой”. - Включите прибор в сеть, при этом загорится лампочка индикатора (4)и прозвучит звуковой сигнал. На дисплее появится “STANDBY”. - Установите...