Page 2 - ENGLISH; Гарантийный талон; Сведения о покупке; Название и адрес продающей организации; упон
SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR IRON • Check the mains voltage stated on the iron.• Unwind and straighten the power cord before use.• Switch on the iron by turning the temperature dial in clockwise direction; pilot light glows. • Turn the temperature dial to the middle point of 1 dot, 2 dot, 3 dot posit...
Page 3 - FEATURES OF YOUR IRON
FEATURES OF YOUR IRON ENGLISH 3 1. Spray button2. Spray assembly3. Sole plate 4. Pilot light5. Temperature dial pointer6. Temperature dial 14 1204.qxd 03.07.03 16:48 Page 6
Page 4 - РУССКИЙ; HINTS FOR IRONING
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вамиизделия при соблюдении правил его эксплуатации. Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным га...
Page 5 - deposits on the sole plate or the cabinets.; SPECIFICATION; Power requirement
6. Disconnect the iron from mains supply outlet.7. When the iron gets cool completely, store it vertically in a safe place. HOW TO FILL WATER 1. Disconnect the iron from mains supply outlet.2. Release the spray assembly.3. Fill water through the inlet.4. Fill up to “Max” level of the water tank. It ...
Page 6 - УВЛАЖНЕНИЕ; СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3!Х ЛЕТ
11 ENGLISH 6 Примечание: Если вода очень жесткая, мы рекомендуем использовать дистиллированную или деминерализованнуюводу.Не используйте никакие другие жидкости, кроме воды. УВЛАЖНЕНИЕ При любой температуре глажения для смачивания ткани водойнужно нажать кнопку увлажнения. Обратите внимание на то, ч...
Page 7 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
выбирается позиция для синтетических тканей ( · ). Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место, ко торое незаметно при носке, и попробуйте подобрать соответ ствующую температуру глаженья, начиная с минимальной. Бархат и другие ткани, на которых быстро появляются блестящие пятна, необходим...
Page 8 - ДЕТАЛИ УТЮГА; Указатель переключателя
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга. Раскрутите шнур. Включите прибор в сеть. Установите терморегулятор в максимальное положение (“MAX”) поворотом по часовой стрелке. Загорится лампочка индикатора. Лампочка погаснет, когда максимальная температура будет достигнута. Прогла...