VITEK VT-1201 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - FEATURES OF YOUR IRON; ENGLISH; Гарантийный талон; Сведения о покупке; Название и адрес продающей организации; упон

FEATURES OF YOUR IRON ENGLISH 2 Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя Телефон: К упон №3 Модель: Серийный №: Дата п...

Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Read all instructions before use.

IMPORTANT SAFEGUARDS l Read all instructions before use. l Ensure the voltage on the Rating Label is the same as that in yourhome. l Use the iron only for its intended use. l The iron should always be turned to off before plugging or unpluggingfrom the wall socket/ Never yank the cord to disconnect ...

Page 4 - РУССКИЙ; CHOICE OF WATER

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вамиизделия при соблюдении правил его эксплуатации. Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным га...

Page 5 - IRONING TEMPERATURE; Follow these ironing instructions in all cases.

16 3 . S l i d e t h e t e m p e ra t u re d i a l t o M A X .4 . I n s e r t t h e p l u g i n t o t h e w a l l s o c k e t .5 . A l l o w t h e i ro n t o h e a t u p u n t i l i n d i c a t o r l i g h t f i rs t g o e s o u t .6 . R e m o v e t h e p l u g f ro m t h e w a l l s o c k e t .7 . ...

Page 6 - СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ; Always keep the iron moving.; SETTING THE TEMPERATURE; Insert the plug in the wall socket.; SPRAYING; l l

l Нажмите на кнопку порционного распределения пара (5). l Через некоторое время подайте еще одну порцию пара. СУХОЕ ГЛАЖЕНЬЕ l Включите прибор в сеть. l Установите регулятор режимов отпаривания (4) в позицию “0”. l На терморегуляторе выберите подходящую для изделия температуруглаженья. l Когда лампо...

Page 7 - ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНЬЕ; ПОРЦИОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРА; l l l; BURST OF STEAM; VERTICAL STEAM

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНЬЕ Как показано на терморегуляторе, паровое глаженье воз-можно только при высоких температурах: l l или l l l для умеренного пара, l l l для максимального пара. l Емкость должна быть заполнена водой. l Поставьте утюг на основание. l Включите прибор в сеть. l Установите терморегулятор (...

Page 8 - УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ; Включите прибор в сеть.; РАСПЫЛЕНИЕ; DRY IRONING; SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS

l Если инструкция по утюжке изделия отсутствует и Вы знаете вид ткани,обратитесь к таблице температур в конце инструкции. l Таблица может быть использована только для тканей и не подходит дляотделок изделий (оборок, блестящих нашивок и т.д.). Изделия с различ-ными видами отделок рекомендуется гладит...

Page 10 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.; ДЕТАЛИ УТЮГА

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ l Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию. l Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией. l Удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. маркировку) соответству-ет локальному напряжению сети. l При отключении прибора от сети тяните за штепсель, а не за эл...