Troy-Bilt 410- Manuals

Page 2 - Customer Support; Thank You; To The Owner; Table of Contents

Customer Support Please do NOT return the machine to the retailer or dealer without first contacting our Customer Support Department. If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls, operation, or maintenance of this machine, you can seek help from the exp...

Page 3 - Important Safe Operation Practices; Training; Preparation; with these instructions may result in personal injury.; CALIFORNIA PROPOSITION 65; or other reproductive harm.

Important Safe Operation Practices 2 3 Training 1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to assemble and operate. Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replacement parts. 2. Be familiar with al...

Page 4 - Safe Handling of Gasoline:; Operation; Maintenance & Storage

4 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Safe Handling of Gasoline: To avoid personal injury or property damage use extreme care in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive. Serious personal injury can occur when gasoline is spilled on yourself or ...

Page 5 - Do not modify engine

5 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS 3. Before cleaning, repairing, or inspecting, stop the engine and make certain the impeller and all moving parts have stopped. Disconnect the spark plug wire and ground it against the engine to prevent unintended starting. 4. Do not change the en...

Page 6 - Safety Symbols; Symbol; SAVE THESE INSTRUCTIONS!

6 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S...

Page 7 - Bag

Assembly & Set-Up 3 7 Contents of Carton • One Chipper Shredder • One Operator’s Manual • One Engine Operator’s Manual • One Tow Bar • One Bag • One Safety Glasses • One Bottle of Oil Assembly NOTE: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. Fill up gasoline and oil as instructe...

Page 8 - Tow Bar

8 S ection 3 — A SSembly & S et -U p Set-Up Gas and Oil Fill-Up Refer to the separate engine owner’s manual for additional engine information. 1. Add oil provided before starting unit for the first time out of the box. Refer to the separate engine owner’s manual for information regarding adding ...

Page 9 - Controls and Features

Controls and Features 4 9 Figure 4-1 Chipper Chute Handle Hopper Recoil Starter Tow Bar Model Series 420 Shown Lock Rod Spring Latch Chipper Chute Branches up to two inches (model series 410) or three inches (model series 420) in diameter may be fed into the chipper chute for chipping. Hopper Leaves...

Page 10 - Starting Engine; Basic Starting Procedure:; Stopping Engine

Operation 5 10 WARNING: The operation of any chipper shredder can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your eyes severely. Always wear the safety glasses provided with this unit or eye shields before chipping or shredding and while performing any adjustments or repa...

Page 11 - Chipping

11 S ection 5 — o peration Chipping WARNING: Never operate the chipper shredder without chipper chute lowered into the operating position. Branches up to two inches (model series 410) or three inches (model series 420) in diameter can be fed into the chipper chute. Observe the following guidelines w...

Page 12 - Maintenance & Adjustments; Equipment Care; Maintenance; General Recommendations; Lubrication

Maintenance & Adjustments 6 12 Equipment Care • Clean the chipper shredder thoroughly after each use. • Wash bag periodically with water. Allow to dry thoroughly in shade. • If the reduction chamber becomes clogged, remove and clean as instructed below. NOTE: Cleaning with a forceful spray of wa...

Page 13 - Cleaning The Reduction Chamber

13 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS 3. Remove the hairpin clip from the clevis pin which extends through the housing and shredder screen. See Fig. 6-1B. Remove clevis pin. 4. Pivot the shredder screen upward. See Fig. 6-1C. Clean the surrounding area by scraping away debris. 5. Confirm t...

Page 14 - Service; Shredder Blade; Blade Care; Chipper Blades

Service 7 14 7. Install a replacement blade (Part No. 742-0544) with the hardware removed earlier or sharpen. IMPORTANT: When sharpening the blade, protect hands by using gloves. Follow the original angle of grind and make sure to remove an equal amount from each blade. 8. To replace the other blade...

Page 16 - Troubleshooting; Problem

Troubleshooting 8 16 Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Throttle lever (if equipped) not in correct starting position. 2. Engine switch (if equipped) in OFF position. 3. Spark plug wire disconnected. 4. Choke not in CHOKE position (if equipped). 5. Fuel tank empty or stale fuel. 6. Fuel s...

Page 17 - Replacement Parts; Component

Replacement Parts 9 17 Component Part Number and Description 942-04050 Shredder Blade 942-0544B Chipper Blade 719-04308 Flail Blade (3 total) 634-04627 10 x 4.0 Pneumatic Wheel with Bearings Phone (800) 828-5500 or (330) 558-7220 to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full ...

Page 18 - Notes

Page 21 - MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR GDOC-100020 REV. A The limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States and/or its territories and possessions, and by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased ...

Page 22 - Impreso en Estados Unidos de América; aNual; ADVERTENCIA; LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN; Cortadora Trituradora — Modelo Serie 410 Y 420

TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América M aNual del operador Medidas importantes de seguridad • Configuración • Funcionamiento • Mantenimiento • Servicio • Solución de problemas • Garantía ADVERTENCIA LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE M...

Page 23 - Al propietario; Asistencia al Cliente; Gracias; Importante Medidas importantes de seguridad 24; Índice; Registro de información de producto

Al propietario 1 Asistencia al Cliente Por favor, NO devuelva la unidad al minorista o distribuidor sin ponerse en contacto primero con el Departamento de Asistencia al Cliente. En caso de tener problemas para montar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, funcionamiento o mante...

Page 24 - Medidas importantes de seguridad; La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones; ¡TENGA EN CUENTAS LAS ADVERTENCIAS!; Capacitación; Preparativos; PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA; El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y

Medidas importantes de seguridad 2 24 ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manua...

Page 25 - Manejo seguro de la gasolina

25 S ection 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad Manejo seguro de la gasolina Para evitar lesiones personales o daños materiales sea sumamente cuidadoso al manipular la gasolina. La gasolina es altamente inflamable y sus vapores pueden causar explosiones. Se puede lesionar gravemente si derrama gas...

Page 27 - Símbolos De Seguridad; Símbolo; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

27 S ection 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad Símbolos De Seguridad Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL(S) ...

Page 28 - Montaje y Configuración; Contenido de la caja; Montaje; Canal de la Cortadora (Modelo Serie CS 3210 Sólo); Bolsa

Montaje y Configuración 3 28 Contenido de la caja • Una Cortadora Trituradora • Uno Manual de Operador • Uno Manual de Operador de Motor • Una Barra de Remolque • Una Bolsa • Uno Anteojos de seguridad • Uno Botella del Aceite Montaje NOTA: Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Lle...

Page 29 - Configuraciòn; Llenado de gasolina y aceite

29 S ección 3 — M ontaje y c onfiguración Configuraciòn Llenado de gasolina y aceite Refiérase a las instrucciones del manual del motor para la información de motor. 1. Añadir el petróleo proporcionado antes de la unidad inicial por primera vez de la caja. 2. Atender el motor con la gasolina como in...

Page 30 - Controles Y Características

Controles Y Características 4 30 Canal de la cortadora Se puede permitir el ingreso de ramas de hasta 2” (modelo serie 410) o 3” (modelo serie 420) de diámetro en el canal de la cortadora para ser cortadas. Tolva Las hojas, ramas pequeñas y ramas de hasta 1/2 pulgada de diámetro se pueden colocar de...

Page 31 - Funcionamiento; Detención del motor; Encendido del Motor

Funcionamiento 5 31 5. Tome la manija del arrancador y tire de la cuerda hacia afuera lentamente hasta que el motor alcance el comience del ciclo de compresión (la cuerda tirará un poco más fuerte en este punto). NOTA: Es posible que se escuche un ruido “metálico” cuando tire de la cuerda de arranqu...

Page 32 - Corte

32 S ección 5— F uncionamiento Corte ADVERTENCIA: No utilice nunca la cortadora trituradora sin haber bajado el canal de la cortadora hasta la posición de funcionamiento. Se puede permitir el ingreso de ramas de hasta 2” (modelo serie 410) o 3” (modelo serie 420) de diámetro en el canal de la cortad...

Page 33 - Mantenimiento Y Ajustes; Mantenimiento; Recomendaciones Generales; Lubricación; Cuidados para el motor

Mantenimiento Y Ajustes 6 33 Mantenimiento Recomendaciones Generales • Respete siempre las reglas de seguridad cuando realice tareas de mantenimiento. • La garantía de esta la cortadora trituradora no cubre elementos que han estado sujetos al mal uso o la negligencia del operador. Para recibir el re...

Page 34 - Limpieza del canal de reducción

34 S ección 6— M anteniMiento Y a juSteS 3. Saque el broche de horquilla de la chaveta que se extiende a través de la caja del motor y de la criba de la trituradora. Vea la Fig. 6-1B. Saque la chaveta de horquilla. 4. Gire la criba de desgranado hacia arriba. Vea la Fig. 6-1C. Limpie la zona circund...

Page 35 - Servicio; La cuchilla de la trituradora; Cuidado de la Cuchilla; Las cuchillas de la cortadora

Servicio 7 35 7. Coloque una cuchilla de repuesto (o afilada) (Número de pieza 742-0544) con los elementos de ferretería que extrajo anteriormente. IMPORTANTE: Si afila la cuchilla, protéjase las manos utilizando guantes. Siga el ángulo original de molido y asegúrese de extraer una cantidad igual de...

Page 36 - Almacenamiento Fuera de Temporada

36 S ección 7— S ervicio 4. Saque las seis tuercas con reborde que sujetan la guía de ingreso de la tolva a la caja del motor. Vea la Fig. 7-3A. 5. Separe con cuidado el montaje de la tolva de la caja del motor y póngalo a un lado. 6. Coloque un trozo de madera dentro de la abertura del deflector de...

Page 37 - Solución de problemas; Problema

Solución de problemas 8 37 Problema Causa Remedio El motor no arranca 1. La palanca del regulador (de ser equipado) no está en la posición de arranque correcta. 2. Interruptor de motor (de ser equipado) en de posición. 3. Se ha desconectado el cable de la bujía. 4. La palanca de obturación no está e...

Page 39 - Piezas de Reemplazo

Componente Número de pieza y Descripción 942-04050 Trituradora Blade 942-0544B Alegre Blade (3) 719-04308 Mayal Blade 634-04627 10 x 4,0 neumática Ruedas de acero sin presionado en Rodamientos Para ordenar piezas de repuesto o un manual completo de las partes (su número de modelo completo y número d...

Page 40 - GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA GDOC-100020 REV. A La siguiente garantía limitada es otorgada por Troy-Bilt LLC con respecto a nuevos productos adquiridos y utilizados en Estados Unidos y/o sus territorios y posesiones, y por MTD Products Limited con respecto a nuevos productos adquiridos y ut...