Page 2 - Follow us
2 Shine Kitchen Co. by TribestAnaheim, CaliforniaToll-Free USA: 1 (888) 254-7336International: +1 714 879 7150[email protected]tribest.comshinekitchen.co Follow us @tribestlife © 2022 Shine Kitchen Co. by Tribest Model: SJX-1WH / SJX-1GY
Page 3 - LANGUAGES
3 LANGUAGES English ........................................................................................................................ 4 Español ..................................................................................................................... 40 Deutsch .......................
Page 4 - PRODUCT SPECIFICATIONS; TABLE OF CONTENTS
4 1. Important Safeguards .........................................................................................5 2. Parts .................................................................................................................6 3. Tips and Tricks ...........................................
Page 5 - IMPORTANT SAFEGUARDS
5 When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.2. Make sure the electricity supply is suitable for this unit.3. This unit is intended for household use only. Commercial us...
Page 10 - CONTINUOUS OPERATION TIME:; CELERY
10 PREPARATION: Prepare your fruits and/or vegetables. It is recommended to cut stringy vegetables like celery into small strips or cubes. Larger produce like carrots only need to be cut enough to fit through the XL CHUTE. See examples below: 5. USING THE JUICER BEFORE YOU BEGIN: • Make sure the POW...
Page 12 - HOW TO DISASSEMBLE
12 STEP 1: Unlock the JUICING ASSEMBLY by turning it counterclockwise so that the arrow aligns with the unlocked position . STEP 2: Lift up from the AUGER HOUSING and bring all the juicing parts to the kitchen sink for cleaning. STEP 4: Remove the AUGER from the AUGER HOUSING by lifting it up vertic...
Page 13 - CLEANING THE PRESSURE PLUG
13 EN 7. CLEANING 1. Wash immediately after each use to avoid pulp residue. 2. Wash and rinse the parts shown below with warm soapy water. These parts may be soaked for easier cleaning. Use the cleaning BRUSHES to thoroughly clean all juicing parts. 3. Use a damp cloth or sponge to clean and wipe do...
Page 16 - CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT; SOMMAIRE
16 1. Mesures de sécurité importantes .......................................................................17 2. Pièces du produit .............................................................................................18 3. Conseils et astuces ...................................................
Page 17 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
17 Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, veuillez toujours respecter les consignes de sécurité élémentaires, notamment : 1. Lisez toutes les instructions.2. Assurez-vous que l’alimentation électrique soit adaptée à cet appareil.3. Cet appareil est destiné à un...
Page 19 - CONSEILS ET ASTUCES
19 3. CONSEILS ET ASTUCES Nous sommes heureux de vous accueillir au sein de notre #tribestlife ! Veuillez prendre le temps de lire ce guide de démarrage rapide avant de passer aux instructions relatives à l’assemblage. Ainsi, vous pourrez profiter un maximum de votre nouvel appareil etd’un mode de v...
Page 20 - NOTICE D’ASSEMBLAGE
20 ÉTAPE 1 : Veillez à ce que le BOUCHON À PRESSIONsoit bien inséré au niveau de la sortie de lapulpe, au fond du BOÎTIER DE LA VIS SANSFIN (consultez la page 25 plus de détails).Placez le BOÎTIER DE LA VIS SANS FIN sur le BLOC MOTEUR en vous veillant à ce que les sorties de jus et de pulpe soient b...
Page 22 - UTILISATION DE L’EXTRACTEUR DE JUS; FONCTIONNEMENT CONTINU :; CÉLERI
22 PRÉPARATION : Préparez vos fruits et légumes. Il estrecommandé de couper les légumes fibreuxtels que le céleri en petites lamelles ou encubes. Les aliments plus grands, tels que les carottes, doivent être coupés de manière à passer dans le GOULOT XL. Voir les exemples ci-dessous : 5. UTILISATION ...
Page 28 - PRODUKTSPEZIFIKATIONEN; INHALTSVERZEICHNIS
28 1. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen .....................................................................29 2. Teile ................................................................................................................30 3. Tipps und Tricks ................................................
Page 29 - WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
29 Bei der Verwendung elektrischer Geräte, insbesondere in Anwesenheit vonKindern, sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden,unter anderem: 1. Lesen Sie alle Anweisungen.2. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung für dieses Gerät geeignet ist.3. Dieses Gerät ist nur...
Page 34 - VERWENDUNG DES ENTSAFTERS; UNUNTERBROCHENE BETRIEBSDAUER:; SELLERIE
34 VORBEREITUNG: Bereiten Sie Ihr Obst und/oder Gemüse vor. Es wird empfohlen, faseriges Gemüse wie Sellerie in kleine Streifen oder Würfel zu schneiden. Größere Zutaten wie Karotten müssen nur so weit geschnitten werden, dass sie durch den XL-EINFÜLLSCHACHT passen. Nachfolgend einige Beispiele: 5. ...
Page 37 - REINIGUNG DES DRUCKSTECKERS
37 7. REINIGUNG 1. Spülen Sie die Teile nach jedem Gebrauch, um Tresterreste zu vermeiden. 2. Waschen und spülen Sie die unten abgebildeten Teile mit warmem Wasser mit Spülmittel ab. Diese Teile können zur leichteren Reinigung eingeweicht werden. Verwenden Sie die ReinigungsBÜRSTEN, um alle Teile de...
Page 40 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ÍNDICE
40 1. Consideraciones importantes ............................................................................41 2. Partes ..............................................................................................................42 3. Consejos y trucos ..............................................
Page 41 - CONSIDERACIONES IMPORTANTES
41 Al usar aparatos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, siempre sedeben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones.2. Asegúrese de que el suministro eléctrico sea adecuado para esta unidad.3. Esta unidad está diseñada para...
Page 46 - USO DEL EXPRIMIDOR; TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO CONTINUO:; PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO:; APIO
46 PREPARACIÓN: Prepare sus frutas y verduras. Se recomienda cortar las verduras fibrosas como el apio, en pequeñas tiras o cubos. Los productos más grandes como las zanahorias, solo deben cortarse lo suficiente para que quepan en el conducto XL. Puede ver unos ejemplos a continuación: 5. USO DEL EX...
Page 49 - LIMPIEZA DEL TAPÓN DE PRESIÓN
49 7. LIMPIEZA 1. Lave el aparato inmediatamente después de cada uso para evitar residuos de pulpa.2. Lave y enjuague las piezas que se muestran a continuación con agua tibia y jabón. Estas piezas se pueden remojar para facilitar su limpieza. Utilice los CEPILLOS de limpieza para limpiar a fondo tod...
Page 51 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
51 PROBLEMA POSIBLE CAUSA / SOLUCIÓN El exprimidor no se enciende. • Su toma de corriente no funciona. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado en una toma de corriente que funcione. • Las piezas no han sido ensambladas correctamente. Asegúrese de que todas las piezas estén ensamblad...