Page 2 - Important Safety Information; Read all safety information before; English; Grounding Instructions
2 © Titan Tool Inc. All rights reserved. Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SavE ThESE INSTRucTIONS. English This symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury. To reduce the risks of ...
Page 3 - Table of contents; Specifications; Safety valve; Product Registration; Serial Number Location
© Titan Tool Inc. All rights reserved. 3 English Table of contents Safety Precautions ................................................................... 2 Specifications ........................................................................... 3 Introduction .........................................
Page 4 - Setup; connecting the Spray System; of each fitting. Slide the hose fitting over the; Operation; Startup
4 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Setup connecting the Spray System 1. Make sure the ON/OFF lever on the pressure switch is in the OFF position. 2. Connect the compressor hose from the lower storage tank to the pressure pot air inlet. NOTE: The hose features quick-disconnect fittings....
Page 5 - Spray charts; Spraying Pressure Air Consumption; cleanup; maintaining the air Filter; NOTE: A replacement filter pad is included with this; Regulator with optional moisture separator (P/N
© Titan Tool Inc. All rights reserved. 5 English Spray charts Spraying Pressure Air Consumption Compressor Pressure Gauge Pressure Inside Cap Compressor Pressure* Air CFM 6 PSI 6.5 9 1518 20 (for intermittent use) 24 (for intermittent use) 7.57.8 8 8.5 8 PSI 10 PSI 12 PSI 14 PSI *The pressure at the...
Page 6 - Français; consignes de sécurite important; Lire toutes ces consignes avant; Instructions de mise à la terre
Français 6 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GaRDER cES cONSIGNES. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Pour réduire les r...
Page 7 - Table des matières; Spécifications; Soupape de sûreté; Enregistrement du produit; Emplacement du numéro de série
Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 7 Table des matières mesures de sécurité ................................................................. 6 Spécifications ........................................................................... 7 Introduction .......................................
Page 8 - Vérifications préliminaires; connecter le système de pulvérisation; Fonctionnement; mise en marche; meilleurs résultats, filtrez
Français 8 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Vérifications préliminaires connecter le système de pulvérisation 1. Assurez-vous que l’interrupteur de marche-arrêt sur le pressostat est dans la position « ARRÊT ». 2. Connectez le tuyau du compresseur du réservoir de stockage inférieur à l’entrée...
Page 9 - arrêt; Pression de pulvérisation ~ consommation d'air; Nettoyage; Maintenance du filtre à air; NOTA : Un tampon filtreur de remplacement est inclus; Détendeur avec séparateur d’humidité optionnel
Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 9 arrêt 1. Mettez l’interrupteur de marche-arrêt du pressostat dans la position « ARRÊT ». 2. Laissez compresseur se refroidir. 3. Drainez les réservoirs de stockage. Tableaux de pulvérisation Pression de pulvérisation ~ consommation d'air Manomètre d...
Page 10 - Español; Información de seguridad importante; Lea toda la información de; Instrucciones para conectar a tierra
Español 10 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GuaRDE ESTaS INSTRuccIONES. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves. Para reducir los...
Page 11 - Tabla de contenido; Especificaciones; válvula de seguridad; Registro del producto; ubicación del número de serie
Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 11 Tabla de contenido Precauciones de seguridad ................................................... 10 Especificaciones .................................................................... 11 Introducción .........................................
Page 12 - Instalación; conexión del sistema de pulverización; Operación; arranque
Español 12 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Instalación conexión del sistema de pulverización 1. Asegúrese de que la palanca ON/OFF del interruptor de presión esté en la posición OFF (Apagado). 2. Conecte la manguera del compresor del depósito de almacenamiento inferior a la entrada ...
Page 13 - apagado; Presión de pulverización ~ Consumo de aire; Limpieza; Mantenimiento del filtro de aire; NOTA: Se incluye un elemento de filtro de repuesto; Regulador con colector de humedad opcional
Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 13 apagado 1. Mueva la palanca ON/OFF del interruptor de presión a la posición OFF. 2. Deje enfriar el compresor. 3. Drene los depósitos de almacenamiento. Tablas de pulverización Presión de pulverización ~ Consumo de aire Manómetro del compre...
Page 14 - Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas; Main Assembly • Vue d’ensemble • Ensamblaje principal
Español Français 14 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English 1 2 3 4 5 2 3 6 7 11 13 8 9 10 12 15 14 16 18 17 19 20 21 22 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Main Assembly • Vue d’ensemble • Ensamblaje principal
Page 17 - Motor assembly • Ensemble de moteur • Ensamblaje de motor
Español Français © Titan Tool Inc. All rights reserved. 17 English Motor assembly • Ensemble de moteur • Ensamblaje de motor 1 2 3 4 Item article articulo Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Quantity Quantite cantidad 1 600-466 Valve kit Trouss...
Page 18 - Cart assembly • Ensemble de chariot • Ensamblaje de carrito
Español Français 18 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Cart assembly • Ensemble de chariot • Ensamblaje de carrito 1 2 4 5 6 7 11 8 15 14 9 10 12 13 13 3 Item article articulo Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Quantity Quantite ca...
Page 20 - Limited Warranty — high volume/Low Pressure Spray Equipment; United States Sales & Service; Canadian Branch; Patents
20 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Limited Warranty — high volume/Low Pressure Spray Equipment What Is covered By This Warranty: This product, manufactured by Titan, is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year following date of purchase if operated in acc...