Titan 524031 - Manuals

Titan 524031 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Titan 524031

Summary

Page 2 - Important Safety Information; English; Grounding Instructions; Service

2 © Titan Tool Inc. All rights reserved. Important Safety Information English Read all safety information before operating the equipment. Save these instructions. Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.To reduce the risks of fire or explosion, ...

Page 3 - Table of Contents; Setup

© Titan Tool Inc. All rights reserved. 3 English Table of Contents Safety ................................................................................................ 2 Grounding Instructions ................................................................................. 2 Service ...............

Page 4 - Maintenance; Cleaning / replacing the Filters; Cleaning the air Hoses

4 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Maintenance Use the following procedures to keep your HVLP spray system running properly. Cleaning / replacing the Filters IMPOrTaNT: Make sure the turbine is unplugged before changing the filters. 1. Remove the filter covers on each side of the turbi...

Page 5 - Troubleshooting; Specifications; Serial Number Location

© Titan Tool Inc. All rights reserved. 5 English Troubleshooting IMPOrTaNT: • The turbine motor can be damaged if not serviced properly. Have the brushes (Kit P/N 0277243) checked for wear by an authorized service center every 400 hours. • Clean filters regularly. When the filter warning light comes...

Page 6 - Français; Consignes de sécurite important; Instructions de mise à la terre

Français 6 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Consignes de sécurite important Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Garder ces consignes. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.Pour réduire les risq...

Page 7 - Entretien et réparations; Préparation

Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 7 Entretien et réparations Si le système requiert de l’entretien ou des réparations pendant la période de la garantie, on doit le retourner, accompagné d’une preuve d’achat, au distributeur chez qui on l’a acheté. Il sera alors, selon le choix du fabr...

Page 8 - Nettoyage/remplacement des filtres

Français 8 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Maintenance Utiliser la procédure suivante pour maintenir votre pistolet de vaporisation HVLP en bon état de fonctionnement. Nettoyage/remplacement des filtres MPOrTaNT : assurez-vous que la turbine est débranchée avant de changer les filtres. 1. En...

Page 9 - recherche des pannes; Problème; Spécifications; Emplacement du numéro de série

Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 9 recherche des pannes IMPOrTaNT : • Le moteur de la turbine peut être endommagé si on n’en effectue pas l’entretien approprié. Faire vérifier l’usure des brosses (N/P 0277243) par un centre d’entretien autorisé à toutes les 400 heures d’utilisation. ...

Page 10 - Español; Información de seguridad importante; Instrucciones para conectar a tierra

Español 10 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Información de seguridad importante Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. Guarde estas insturcciones. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves.Para reducir los ri...

Page 11 - Servicio; Indice; Cómo usar un sistema de atomización HVLP; Preparación

Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 11 Servicio Si su pistola necesitara recibir servicio durante el periodo de garantía, devuelva la pieza y la prueba de compra al distribuidor donde la compró. Nosotros decidiremos si la reparamos o la reemplazamos. Por el compromiso continuo q...

Page 12 - Mantenimiento; Limpiando / cambiando los filtros

Español 12 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Mantenimiento Use los siguientes procedimientos para que su sistema de atomización HVLP trabaje correctamente. Limpiando / cambiando los filtros IMPOrTaNTE: asegúrese de que la turbina esté desconectada antes de cambiar los filtros. 1. Reti...

Page 13 - Solución de problemas; Problema; Especificaciones; Ubicación del número de serie

Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 13 Solución de problemas IMPOrTaNTE: • El motor de la turbina se puede dañar si no se le da servicio de manera apropiada. Pida a un centro de servicio autorizado que verifique el desgaste de las brochas (Juego N/P 0277243) cada 400 horas. • Li...

Page 14 - Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas

Español Français 14 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English 10 9 8 6 13 1 2 11 14 15 12 3 4 5 6 7 16 9 10 7 15 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Main Assembly • Vue d’ensemble •Ensamblaje principal Item art. art. Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Descrip...

Page 15 - Turbine Assembly • Ensemble de turbine • Ensamblaje de turbina

Español Français © Titan Tool Inc. All rights reserved. 15 English 6 3 2 1 4 5 7 8 10 9 Turbine Assembly • Ensemble de turbine • Ensamblaje de turbina Item art. art. Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Qty. Qte. Cant. 1 9810108 Nut Écrou Tuerca...

Page 17 - Labels • Étiquettes • Etiquetas

Español Français © Titan Tool Inc. All rights reserved. 17 English 8 9 10 11 1 2 4 5 6 7 3 Lower housing assembly • Ensemble de boîtier inférieur • Ensamblaje de caja fondo Item art. art. Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Qty. Qte. Cant. 1 98...

Page 18 - Wiring Diagram • Diagramme électrique • Diagrama eléctrico; PE

Español Français 18 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Wiring Diagram • Diagramme électrique • Diagrama eléctrico (P/N 0524547) Warning light assembly Voyant lumineux Conjunto de la luz de advertencia (P/N 0524549) Circuit breaker Briseur de circuit Rompedor de circuito (P/N 0277472) Air...

Page 20 - Limited warranty — High Volume/Low Pressure Spray Equipment

20 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English Limited warranty — High Volume/Low Pressure Spray Equipment what Is Covered By This warranty:This product, manufactured by Titan, is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year following date of purchase if operated in acco...