Tefal Neftis - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - Français

4 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez l’appareil et enlevez tous les autocollants. Lisez le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. Déroulez complètement le cordon d’alimentation. Essuyez l’extérieur de l’appa- reil et le cordon avec un linge humide. Séchez Fig. 1 . ...

Page 5 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; GARDEZ PRÉCIEUSEMENT; PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES

5 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes : A FAIRE • Lisez entièrement le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. • L’appareil doit être exclus...

Page 6 - Nederlands

6 VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Haal het apparaat uit zijn verpakking en verwijder alle stickers. Lees de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies nauwkeurig op. Rol het netsnoer volledig af. Reinig de buitenzijde van het apparaat en het snoer met een vochtige doek. Afdrogen Fig. 1 . Steek d...

Page 7 - BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN; HOUD DEZE INSTRUCTIES; VOORKOMEN VAN ONGELUKKEN IN HUIS

7 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u rekening houden met een aantal basisvoorschriften. In het bijzonder de hieronder vermelde voorschriften: DOEN • De gebruiksaanwijzing helemaal lezen en de instructies voor het gebruik van de broodrooster zorgvuldig o...

Page 8 - Deutsch

8 VOR DER INBETRIEBNAHME Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Aufkleber. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung durch und befolgen Sie die Anweisungen genau. Ziehen Sie das Stromkabel vollständig aus dem Gehäuse. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts sowie das Stromkabel mit einem feuchten Tuch ab...

Page 9 - WICHTIGE VORKEHRUNGEN; BEWAHREN SIE; ZUM SCHUTZ GEGEN UNFÄLLE IM HAUSHALT

9 WICHTIGE VORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind einige Grundregeln zu beachten: IMMER • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau. • Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen wer- den, niemals auf der...

Page 10 - English

10 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Unpack the toaster and remove all self-adhesive stickers. Read the instructions for use and follow them carefully. Unwind the mains cord completely. Wipe over the outside of the appliance and the mains cord with a damp cloth. Dry Fig. 1 . Plug in. Turn the control ...

Page 11 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; TO PREVENT ANY ACCIDENTS

11 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: Do : • Carefully read and follow all the instructions for use.• Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children. • The toaster must always be used in the upright ...