Sven SPS-821 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; АВТОРСКОЕ ПРАВО; произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.; РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ; несовпадении номеров вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.; СОДЕРЖАНИЕ

Мультимедийная акустическая система 2.1 you want - we can RUS 2 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD, Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торг...

Page 3 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Руководство по эксплуатации RUS SPS-821 3 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ AC • Сабвуфер — 1 шт. • Сателлиты — 2 шт. • Сигнальный стереокабель 2RCA к mini-jack — 1 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Во избежание поражения электрическим током, не вскрывайте а...

Page 4 - панель управления; Передняя панель управления; Предупреждение! Перед подключением

Мультимедийная акустическая система 2.1 you want - we can RUS 4 Рис. 2. Задняя панель Рис. 1. Передняя панель управления Передняя панель управления a POWER: индикатор питания b BASS: регулятор уровня громкости сабвуфера c TREBLE: регулятор уровня тембра ВЧ d VOLUME: регулятор уровня общей громкости ...

Page 5 - лем на задней стенке сабвуфера и выдернуть шнур питания из сети.

Руководство по эксплуатации RUS 5 SPS-821 Рис. 3. Схема подключения Примечание. Для подключения АС к DVD/CD-проигрывателям необходимо использовать вместе с сигнальным кабелем 2RCA к mini-jack 3,5 мм (из комплекта поставки) переход- ник mini-jack к 2RCA (не входит в комплект поставки) или стереофонич...

Page 7 - КЕРІВНИЦТВО

you want - we can Мультимедійна акустична система 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ www.sven.fi SPS-821

Page 8 - Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN!; АВТОРСЬКЕ ПРАВО; Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.; ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ; що міститься у цьому Керівництві.; Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.; ЗМІСТ; ж зверніться до продавця.

Мультимедійна акустична система 2.1 you want - we can UKR 8 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD, Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торго...

Page 9 - Особливості АС

SPS-821 UKR Керівництво з експлуатації 9 SPS-821 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ AC • Сабвуфер — 1 шт. • Сателіти — 2 шт. • Сигнальний стереокабель 2RCA до mini-jack — 1 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Щоб уникнути ураження електричним струмом, не розбирайт...

Page 10 - панель управління; Передня панель управління; ПІДГОТОВК А ТА ПОРЯДОК РОБОТИ

Мультимедійна акустична система 2.1 you want - we can UKR 10 Мал. 1. Передня панель управління Передня панель управління a POWER: індикатор живлення b BASS: регулятор рівня гучності сабвуфера c TREBLE: регулятор тембру ВЧ d VOLUME: регулятор рівня загальної гучності Задня панель e AUDIO INPUT: роз’є...

Page 13 - Multimedia Speaker System; OPERATION MANUAL

you want - we can you want - we can 2.1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL www.sven.fi SPS-821

Page 14 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; corresponds to that in the warranty card.; CONTENTS

you want - we can ENG 2.1 Multimedia Speaker System 14 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Мanual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of th...

Page 15 - SAFETY PRECAUTIONS

Operation Manual ENG SPS-821 15 2. PACK AGE CONTENTS • Subwoofer — 1 pc • Satellites — 2 pcs • 2RCA to mini-jack stereo signal cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Se...

Page 16 - Rear panel; WARNING! All components should be switched

you want - we can ENG 16 2.1 Multimedia Speaker System Rear panel e AUDIO INPUT: audio device connection input f AUDIO OUTPUT: satellite output g ON/OF: power switch h Power cord 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the satellites symmetrically to the listener at the distance not l...

Page 17 - the subwoofer rear panel and unplug the power cord.

Operation Manual ENG 17 SPS-821 • Adjust the subwoofer and treble levels, with BASS b and TREBLE c knobs respectively. By turning the knob clockwise, you increase the volume level, while by turning it counterclockwise, you reduce it. Notes: • If you don’t use the MSS for a long time, mind to switch ...

Page 20 - ® Registered Trademark of Oy SVEN

you want - we can Мультимедийная акустическая система 2.1 Модель: SPS-821 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуж...