Sven SPS-612 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS; Руководство по эксплуатации; Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

RUS 1 Руководство по эксплуатации sps-612 Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.ﬁ. Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства. Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2016. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и сод...

Page 4 - Панель управления

Рис. 1. Панель управления a b d c Рис. 2. Схема подключения ~230V/50Hz AUDIO INPUT OUTPUT R L Активная колонка Пассивная колонка Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA или CD Компьютер DVD Плеер Панель управления a VOLUME: pегулятор уровня громкости b TREBLE: pегулятор уров...

Page 6 - жить основанием для претензий.; В колонках АС

RUS 5 Руководство по эксплуатации sps-612 40 (2 × 20)40 – 20 000 Ø 20 Ø 100~230/50143 × 250 × 1754,28 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), ВтДиапазон частот, ГцДиаметр динамиков, мм ВЧНЧ Напряжение питания, В/ГцРазмеры (одной колонки) (Ш × В × Г), ммВес, кг Примечания: • Техни...

Page 7 - Мультимедійна

www.sven.ﬁ КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2.0 SPS-612

Page 8 - UKR; Керівництво з експлуатації; Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN!; Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.; Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.

sps-612 sps-625 sps-635 UKR Керівництво з експлуатації 7 sps-612 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2016. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі ...

Page 10 - управління

Панель управління a VOLUME: регулятор рівня гучності b TREBLE: регулятор рівня високих частот c BASS: регулятор рівня низьких частот d Роз’єм для підключення навушників 5. ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метр...

Page 11 - качем задній панелі

10 UKR Мультимедійна акустична система 2.0 • Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі. Підключіть за допомо- гою акустичного кабелю (з комплекту) активну колонку з пасивною. (див. схему на мал. 2). • Підключіть RCA-джеки стереофонічного сигнального кабелю 2RCA до mini-jack 3,5 м...

Page 13 - Multimedia Speaker System

www.sven.ﬁ OPERATION MANUAL 2.0 Multimedia Speaker System SPS-612

Page 14 - ENG; Operation Manual; Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; contained in this Manual.; CONTENTS; room temperature for at least 4 hours.

ENG 13 Operation Manual sps-612 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2016. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTI...

Page 15 - Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric

2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) stereo signal cable — 1 pc • Audio cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs shou...

Page 17 - Problem

ENG 16 2.0 Multimedia Speaker System • Plug the RCA connectors of the 2RCA to 3.5 mm mini-jack stereo signal cable (included) into the AUDIO INPUT L/R input, and the 3.5 mm mini-jack of the signal cable – into the output of your PC sound card or an audio output of another sound source, as shown in F...

Page 18 - to the improvement of SVEN production.

ENG 17 Operation Manual MS-2050 Operation Manual sps-612 Notes: • Technical speciﬁcations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical speciﬁcations and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production...

Page 19 - Automatic Voltage Regulator; ® Registered Trademark of Oy SVEN

2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Мультимедийная акустическая система 2.0 Модель: SPS-612 Импортер в России: OOO «РЕГАРД», 109052, Р...