Sven PS-210 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; RUS; Портативная акустическая

Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS ...........................................................................

Page 3 - Руководство пользователя; ОСОБЕННОСТИ; g h i j k

RUS 3 Руководство пользователя ОСОБЕННОСТИ • Беспроводная передача сигнала по Bluetooth • Защита от воды (IPx6) • Беспроводное соединение двух колонок к одному источнику • Воспроизведение музыки с USB-ﬂash и microSD карт памяти • Встроенное FM-радио • Возможность проводного подключения к источнику з...

Page 5 - Режим радио

5 RUS Руководство пользователя Режим радио Для улучшения качества приема радиосигнала, подключите кабель USB-micro USB (из комлпекта) к входу f . • Включите АС в режимe радио – нажмите кнопку h несколько раз, пока не включится режим радио. Долговременное нажатие кнопки j активирует ре- жим автопоиск...

Page 6 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Характеристики и ед. измерения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уве-...

Page 7 - Портативна акустична

www.sven.ﬁ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо PS-210

Page 8 - UKR; Дякуємо Вам за купівлю акустичної системі ТМ SVEN!

UKR 8 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо Дякуємо Вам за купівлю акустичної системі ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищені авторським пра- вом. Усі права захищені. ЗМІСТ RUS ......................

Page 9 - Керівництво користувача; ОСОБЛИВОСТІ

UKR Керівництво користувача 9 PS-210 ОСОБЛИВОСТІ • Безпровідна передача сигналу через Bluetooth • Захист від води (IPx6) • Безпровідне з’єднання двох колонок до одного джерела • Відтворення музики з USB-ﬂash і microSD card пам’яті • Вмонтоване FM-радіо • Можливість підключення до джерела звуку за до...

Page 10 - ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ

UKR 10 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо Вимкнення звуку (короткочасне натиснення у режимі FM-радіо); Від’єднання від джерела звуку (тривале натискання у режимі Bluetooth); Автопошук радіостанцій (тривале натиснення у режимі FM-радіо); k Перехід до наступного треку (у режимі Bluet...

Page 11 - Режим радіо

UKR 11 Керівництво користувача PS-210 Режим радіо Для поліпшення якості прийому радіосигналу, підключіть кабель USB-micro USB (з комплекту) до входу f . • Увімкніть АС у режимі радіо – натисніть кнопку h декілька разів, поки не увім- кнеться режим радіо. Довготривале натиснення кнопки j активує режи...

Page 12 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

UKR Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути під- ставою для претензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характе- ристики та комплектність можуть бути змінені без по...

Page 13 - USER’S MANUAL; Portable Speaker System

www.sven.ﬁ USER’S MANUAL Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio PS-210

Page 14 - ENG; Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system

ENG 14 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system ! COPYRIGHT © 2018. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. BUYER RECOMMENDATIONS • Unpack the device c...

Page 15 - User’s Manual; CONNECTION AND OPERATION

Fig. 1. Speaker system description DC 5V USB AUX micro SD a b c d f e g h i j k l SPEAKER SYSTEM DESCRIPTION a + : Volume decrease b -: Volume decrease c AUX: 3.5 mm mini-jack for audio signal connecting (phone, MP3 player, etc.) d USB: USB ﬂash connector e micro SD : micro SD card slot f DC 5V: mic...

Page 17 - Parameter, measurement unit; mini-jack signal cable to the audio outpu

USB to micro USB Power cable Mini-jack to mini-jack signal cable Technical support is on www.sven.ﬁ. Notes. Technical speciﬁcations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical speciﬁcations and package contents are subject to change without notice d...