Sven MS-230 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS; Руководство

Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все права защищены . ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев . ПР...

Page 4 - DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ

i jk ǃǔǡǙǟǜ ǞǢǟǢǡǢǞ a ƶǋ - ǘǜǡǔǠǜǞ b ǁǋ - ǘǜǡǔǠǜǞ c ǄǔǛǮǙǠ ǘǟǳ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǳ ǡǔǧǬǡǜǞǢǖ d ƼǡǘǜǞǔǦǢǤ ǣǜǦǔǡǜǳ e POWER: ǖǯǞǟǲǫǔǦǙǟǰ ǣǜǦǔǡǜǳ f BASS: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǡǜǛǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ g VOLUME: ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ 5. ǃǂƸƷǂǆǂƶƾƴ Ƽ ǃǂǄǓƸǂƾ ǄƴƵǂǆǏ ǄǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ ƴǅ • ǄǔǥǣǢǟǔǗǔǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦǡǢǥǜǦǙǟǰǡǢ ǥǟǧǬǔǦǙ...

Page 5 - ǃǢǘǞǟDzǫǙǡǜǙ

L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT ǃǢǘǞǟǲǫǙǡǜǙ ƴǅ ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ MS-230 ǠǢǚǙǦ ǕǯǦǰ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǔ ǣǤǔǞǦǜǫǙǥǞǜ Ǟ ǟǲǕǯǠ ǜǥǦǢǫǡǜǞǔǠ ǔǧǘǜǢǥǜǗǡǔǟǔ : DVD/CD, ǛǖǧǞǢǖǢǝ ǞǔǤǦǙ ǃƾ ǜ Ǧ . ǣ . ( ǥǠ . ǥǩǙǠǧ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǳ ǡǔ Ǥǜǥ . 3 ǡǜǚǙ ), ǔ ǦǔǞǚǙ , ǣǤǜ ǡǙǢǕǩǢǘǜǠǢǥǦǜ , Ǟ ǔǞǦǜǖǡǢǠǧ ǥǔǕǖǧǨǙǤǧ . • ǃǙǤǙǘ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǙǠ...

Page 7 - SVEN

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Выходная мощность , Вт (RMS) Диапазон частот , Гц Сопротивление , Ом Диаметр динамиков , мм низкочастотные высокочастотные Магнитное экранирование Напряжение питания , В / Гц Размеры ( одной колонки ) ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг Значени...

Page 8 - ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ

www.sven. ѵ ƾƹǄƫƶǁƼǊǆƶǂ ƻ ƹƾǅǃƿǇƴǆƴǊƫƬ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ms-230

Page 9 - UKR

8 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Верс i я 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що міститься в ньому , захищено авторським правом . Усі права застережені . ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є власністю їх законних власників . ПОП...

Page 10 - Керівництво

9 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Колонки — 2 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм ) — 1 шт . • Акустичний кабель — 1 шт . • Керівництво з експлуатації — 1 шт . • Гарантійний талон — 1 шт . 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Щоб уникнути ураження електричним струмом , не розбирайте АС і не ремонтуйте самос -...

Page 12 - ǃǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz; ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ

11 L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT ǌǡǧǤ ǚǜǖǟǙǡǡǳ ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ mini-jack ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ 2RCA ǅƴƵƶǇǈƹǄ ƴǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ CD ƾǢǠǣ ’ ǲǦǙǤ DVD ǃǟǙǷǤ ǃǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ ƴǅ ƴǞǧǥǦǜǫǡǧ ǥǜǥǦǙǠǧ MS–230 ǠǢǚǡǔ ǣǹǘǞǟǲǫǜǦǜ ǣǤǔǞǦǜǫǡǢ ǘǢ Ǖǧǘǰ - ǳǞǜǩ ǘǚǙǤǙǟ ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ : DVD/CD, ǛǖǧǞǢǖǢǺ ǞǔǤǦǜ ǞǢ...

Page 14 - теристики; Значення

13 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Харак теристики та одиниці виміру Вихідна потужність , Вт (RMS) Діапазон частот , Гц Опір , Ом Діаметр динаміків , мм низькочастотні високочастотні Магнітне екранування Напруга живлення , В / Гц Розміри ( однієї колонки ) ( Ш × В × Г ), мм Вага , кг Значення 10 (2 × 5)5...

Page 15 - Multimedia Speaker System

www.sven. ѵ OPERATION MANUAL 2.0 Multimedia Speaker System ms-230

Page 16 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; Despite the exerted e; CONTENTS; rm which; ENG; Operation Manual

Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION...

Page 17 - SAFETY PRECAUTIONS; fl; TECHNICAL DESCRIPTION; Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric

2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable — 1 pc • Audio cable — 1 pc • Operation Manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be p...

Page 19 - MSS Connecting

L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT Power cord 2RCA to mini-jack signal cable 2RCA to 2RCA signal cable SUBWOOFER Audio cable CD PC DVD Player MSS Connecting MS-230 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source: DVD/CD, PC sound card etc. (see connection diagram below, Fig....

Page 21 - woofer; Value; Technical speci

7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Output power (RMS), W Frequency range, HzImpedance, OhmSpeaker diameter, mm woofer tweeter Magnetic shieldingVoltage supply, V/HzDimensions (one speaker) (W × H × D), mmWeight, kg Value 10 (2 × 5)50 – 18,0004 Ø 89 Ø 38yes~220/50130 × 230 × 1322...

Page 22 - Automatic Voltage Regulator

Модель : MS-230 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д . 75, стр . 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне ...