Sven MS-2100 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS; Руководство

RUS 1 Руководство по эксплуатации MS-2100 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все права защищены . ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются ...

Page 4 - a b; f g h; Панели; USB

RUS 3 Руководство по эксплуатации MS-2100 a b c d e VOLUME INPUT SET CH- IR SD/MMC CARD USB CH+ AUTO MHz FM AUTO SLEEP kHz f g h • Цифровой VFD- дисплей • Разъемы для подключения USB fl ash, SD card • Два коммутируемых входа • Пульт дистанционного управления • Режимы «Mute», «Sleep», «ST-BY» • Матер...

Page 5 - SDHC; q p

RUS 4 Мультимедийная акустическая система 2.1 Пульт дистанционного управления a INPUT: выбор режима работы АС b TREBLE-/+: регулировка тембра ВЧ c TUNE+/-: ручное сканирование диапазона ( в режиме радио ) d CH-/ : переход на предыдущий трек ( кратковременное нажатие в режиме проигрыватель ) переход ...

Page 6 - AUDIO OUTPUT R; Подключение; CD

RUS 5 Руководство по эксплуатации MS-2100 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра . Сабвуфер излучает ненаправленный звук , потому его можно расположить в лю - бом месте комнаты , где сабвуфер звучит...

Page 7 - fl; SD card

• Для подключения АС к ПК , МР 3/CD- плеерам используйте сигнальный кабель 2RCA к mini- jack ( из комплекта ). Для этого подключите сначала RCA- джеки сигнального кабеля к разъе - мам L и R аудиовхода PC AUDIO INPUT l , а затем подключите mini-jack (Ø 3,5 мм ) сигналь - ного кабеля к порту LINE OUT ...

Page 8 - MUTE

RUS 7 Руководство по эксплуатации MS-2100 Режим радио • Для перехода в режим радио необходимо при включенной АС воспользоваться кнопкой INPUT h на передней панели или INPUT a на ПДУ . На дисплее a подсветится «FM». • Для автоматического сканирования и запоминания найденных станций используйте крат -...

Page 9 - SVEN

RUS 8 Мультимедийная акустическая система 2.1 Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обратитесь за профессио - нальной консультацией в ближайший сервис - центр . Не ремонтируйте изделие самостоятельно . Неисправность АС не включается . Нет звука или в колонках АС слишком тихий ...

Page 10 - Мультимедійна

www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MS-2100 Мультимедійна акустична система 2.1

Page 12 - UKR; Керівництво

UKR Керівництво з експлуатації MS-2100 11 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ • Сабвуфер – 1 шт . • Сателіти – 2 шт . • Пульт дистанційного управління ( ПДУ ) – 1 шт . • Елементи живлення типу ААА – 2 шт . • Акустичний кабель – 2 шт . • Сигнальний кабель – 1 шт . • Антенний провід – 1 шт . • Керівництво з експлуатації...

Page 13 - Панелі

12 UKR a b c d e VOLUME INPUT SET CH- IR SD/MMC CARD USB CH+ AUTO MHz FM AUTO SLEEP kHz f g h • Цифровий VFD- дисплей • Роз ’ єми для підключення USB fl ash, SD card • Два комутовані входи • Пульт дистанційного управління • Режими «Mute», «Sleep», «ST-BY» • Матеріал корпусу сабвуфера і са - телітів ...

Page 14 - SDHC class 10

UKR 13 Керівництво з експлуатації MS-2100 Пульт дистанційного управління a INPUT: вибір режиму роботи АС b TREBLE-/+: регулювання тембру ВЧ c TUNE+/-: ручне сканування діапазону ( в режимі радіо ) d CH-/ : перехід на попередній трек ( короткочасне натиснення в режимі програвач ) перехід на попередню...

Page 15 - AUDIO; Підключення

14 UKR FM ANT C игнальний кабель 2RCA до 2RCA Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack Права колонка Ліва колонка CD- програвач A UX PC R R L L FM- антена OFF ON AU D IO OU T P U T R A DIO A NT A U DI O IN P UT R L POWER SWITCH CD Комп ’ ютер DVD Плеєр 5. ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Ро...

Page 17 - Режим

UKR 16 • Для автоматичного сканування та запам ’ ятовування знайдених станцій використовуйте ко - роткочасне натиснення кнопки AUTO f на передній панелі чи кнопки AUTO n ПДУ . Повторне натиснення до закінчення сканування зупинить цей процес . Під час сканування на дисплеї a відображається частота , ...

Page 19 - Multimedia Speaker System

www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.1 Multimedia Speaker System MS-2100

Page 20 - ENG; Operation Manual; Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT

Technical support is on www.sven. fi . ENG 19 Operation Manual MS-2100 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are th...

Page 21 - SAFETY PRECAUTIONS; TECHNICAL DESCRIPTION

ENG 20 2.1 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Subwoofer – 1 pc • Satellites – 2 pcs • Remote control (RC) – 1 pc • AAA type batteries – 2 pcs • Audio cables – 2 pcs • Signal cable – 1 pc • Antenna wire – 1 pc • Operation manual – 1 pc • Warranty card – 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To av...

Page 22 - Subwoofer control panels; МР; Remote control

ENG 21 Operation Manual MS-2100 Fig. 2. Subwoofer rear panel a b c d e VOLUME INPUT SET CH- IR SD/MMC CARD USB CH+ AUTO MHz FM AUTO SLEEP kHz f g h • StandBy, Mute and Sleep modes • Wooden (MDF) cabinets of the sub- woofer and satellites Subwoofer control panels a VFD display b IR: infrared receiver...

Page 23 - ffа; Battery Installation; * The storage device must be formatted as FAT, FAT32. Memory cards; PREPARATION AND OPERATION

ENG 22 k VOL+/-: volume level control l SET: time setting (in the ST-BY mode) m CH+/ : next track (pressed short in the Player mode) next station ** (pressed short in the Tuner mode) n /AUTO: Play/Pause (in the Player mode) o MUTE: sound on/o ﬀа p SLEEP+/-: Sleep mode switch-on time setting q : On/O...

Page 24 - connection; Note. Check the reliable

ENG 23 Operation Manual MS-2100 CD PC DVD Player FM ANT Right speaker FM antenna 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable A UX PC R R L L OFF ON Left speaker USB/SD-card connection CD player AU D IO OU T P U T R A DIO A NT A U DI O IN P UT R L POWER SWITCH Fig. 4. Connection diagram ...

Page 25 - Player Mode; Tuner Mode

ENG 24 • Adjust the bass and treble level using the BASS+/- e and TREBLE+/- b buttons on the re- mote control. • To adjust the subwoofer volume, use the SW+/- buttons f on the remote control. • To listen to the radio, connect the antenna to the RADIO ANT k jack (see Fig. 4) and adjust it for better ...

Page 26 - Clock Mode

ENG 25 Operation Manual MS-2100 Clock Mode • When the MSS is in the ST-BY mode, the display a shows the current time. When the system is in a di ﬀ erent mode, to see the time, use the CLOCK button j on the remote control. The current time will be displayed for 3-5 seconds. • To set the current time,...

Page 27 - Parameter, measurement unit; Technical speci; Value

ENG 26 Parameter, measurement unit Output power (RMS), W: subwoofer satellites Frequency response, Hz: subwoofer satellites Speaker diameter, mm: subwoofer satellites Power supply, V/HzDimensions, mm: subwoofer satellites (one spe а ker) Weight, kg 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS Notes: • Technical spec...

Page 28 - Automatic Voltage Regulator; Multimedia Speaker System; ® Registered Trademark of Oy SVEN

2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 MS-2100 Мультимедийная акустическая система 2.1 Модель : MS-2100 Импортер в России : ООО « СКАНДИТ...