Sven MA-331 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû (ÀÑ) òîðãîâîé ìàðêè SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © Sven Corp. 2004 ã.Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ. ПРЕДУПРЕЖДЕ...

Page 3 - СОДЕРЖАНИЕ; Рус

СОДЕРЖАНИЕ 1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .................................................................................................................................................................. 4 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß ..........................................................................................

Page 5 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1) Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî âñå êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûêëþ÷åíû.2) Ñîåäèíèòå ñ ïîìîùüþ êàáåëÿ àêòèâíóþ êîëîíêó ñ ïàññèâíîé.3) Âñòàâüòå ðàçúåì ñèãíàëüíîãî êàáåëÿ â âûõîäíóþ ðîçåòêó çâóêîâîé êàðòû êîìïüþòåðà, àóäèî-, âèäåî è ò. ä., çàòåì ñîåäèíèòåäâå âèëêè ñèãíàëüíî...

Page 6 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ïðèìå÷àíèÿ:1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ñïðàâî÷íûå è íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé.2. Ïðîäóêöèÿ òîðãîâîé ìàðêè SVEN ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòüèçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîì...

Page 7 - Eng

Two wayactivesystem Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manualin safe place for future reference Eng SVEN MA&331

Page 8 - OPERATION MANUAL

Thank you for buying the Sven acoustic system (AS)! LIMITED WARRANTY The enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to theimplied warranties of merchant ability and fitness for a particular purpose. The entire risk as ...

Page 9 - SAFETY PRECAUTIONS; as this may cause amplifier output stages damage.

1. SAFETY PRECAUTIONS Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. Never push objects of any kind (needles, hair-pins, coins, insects) into this system. Do not put ...

Page 10 - INSTALLATION AND OPERATION GUIDE; Computer

5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE 1) Before connecting be sure that all components are switched off.2) Connect master speaker and the sub one with the link cable.3) Insert mini-jack of the signal cable into the output port of the PC soundcard, VCD output port, CD one and so on. 4) Plug the connect...

Page 11 - Magnetic shielding

6. SPECIFICATION Notes:Given specifications may not serve the basis for claims.Sven production is constantly developed. That’s why the specifications may be changed without preliminary notice. 11 Eng SVEN MA&331 Output power (RMS), W 2 õ 20 Speaker unit: tweeterwoofer 1" 4" Rated impedan...