Sven 315 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS

2 2 3 3 3 4 5 6 7 13 СОДЕРЖАНИЕ RUS ................................................................................................ 1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ ........................................................ 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ .....................................................................

Page 6 - Характеристики и единицы измерения; Значение

6 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), Вт Частотный диапазон, Гц Диаметр динамиков, мм Напряжение питания, В Размеры (одной колонки) (Ш × В × Г), мм Вес, кг Значение 5 (2 × 2,5) 100 – 20 000 Ø 50 USB/DC 5 70 × 75 × 70 0,4 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примечания: • Технические...

Page 7 - Мультимедійна; USB; акустична система 2.0

КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна USB акустична система 2.0 www.sven.ﬁ SVEN 315

Page 8 - UKR; Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN!; Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.

8 UKR 2 7 8 9 9 9 10 11 12 13 ЗМІСТ RUS ....................................................................................................... UKR ....................................................................................................... 1. РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ .........................

Page 9 - ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

9 UKR sven 315 Керівництво з експлуатації 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ • Колонки — 2 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте АС і не здійснюйте ремонт самостійно. Обслуговування та ремонт повинні здійснювати тільки кваліфіковані фахівці уповноважено...

Page 11 - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ; Керівництво з експлуатації

• Підключіть USB-роз’єм до USB-порту комп’ютера (ноутбука або блока живлення 5V DC) за допомогою вмонтованого в акустичну колонку USB-кабеля d . Примітка: Для підключення АС до CD/DVD-програвачів або телевізору необхідно разом з вмон- тованим в активную колонку сигнальним кабелем з mini-jack 3,5 мм ...

Page 12 - Значення

12 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примітки: • Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не можуть служити підста- вою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього п...

Page 13 - USB Multimedia

OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System www.sven.ﬁ SVEN 315

Page 14 - NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; BUYER RECOMMENDATIONS; ENG

2 7 13 14 15 15 15 16 17 18 CONTENTS RUS ...................................................................................................... UKR .................................................................................................... ENG ..................................................

Page 16 - MSS Connecting

USB OUTPUT Fig. 2. Connection diagram bult-in signal cable with mini-jack Ø 3,5 mm bult-in USB cable Computer Passive speaker Active speaker mini-jack Ø 3,5 mm Audio cable 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Pla...

Page 18 - Parameter, measurement unit

ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 18 Parameter, measurement unit Output power (RMS), W Frequency range, Hz Speaker diameter, mm Power supply, V Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Weight, kg Value 5 (2 × 2.5) 100 – 20 000 Ø 50 USB/DC 5 70 × 75 × 70 0.4 Notes: • Technical speciﬁcations given...

Page 19 - ® Registered Trademark of Oy SVEN; Мультимедийная; акустическая система 2.0

Модель: SVEN-315 Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 109052, РФ, г. Москва, ул. Нижегородская, д. 86, корп. Б. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven....