SteelSeries 7 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - CONTENTS; Español; ไทย

CONTENTS STEELSERIES ENGINE 2 PRODUCT OVERVIEW 3–4 PRODUCT INFORMATION 5 SETUP 6 FUNCTIONS 7–8 TRANSLATIONS Español 9 简体中文 10 繁體中文 12 日本語 13 한국어 15 Deutsch 16 Русский 18 Français 19 Italiano 21 Português 23 ไทย 24 REGULATORY 26

Page 3 - STEELSERIES ENGINE; Download SteelSeries Engine at

2 STEELSERIES ENGINE Download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine

Page 4 - PRODUCT OVERVIEW

3 PRODUCT OVERVIEW 01 OLED Smart Display 02 Multimedia Volume Roller 03 OLED Menu Button 04 SteelSeries Function Key 05 USB Passthrough Port 06 USB Keyboard Plug 07 USB Passthrough Plug 08 Profile Switching Key 09 On-the-fly Macro Recording Key 10 Illumination Brightness Down Key 11 Illumination Bri...

Page 5 - * Find accessories and replacement parts at

4 * Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories 01 08 10 09 11 02 04 03

Page 7 - CONNECTION; SETUP; To use the USB Passthrough Port

6 CONNECTION SETUP To use the USB Passthrough Port 05 connect the USB Passthrough Plug 07 to your computer Connect the USB Keyboard Plug 06 to your computer’s USB 3.0 port

Page 8 - FUNCTIONS; MULTIMEDIA VOLUME ROLLER

7 MULTIMEDIA CONTROLS OLED SMART DISPLAY INPUT FUNCTIONS MULTIMEDIA VOLUME ROLLER 02 Volume Up Scroll Wheel Up Volume Down Scroll Wheel Down Mute / Unmute Toggle Press Wheel OLED MENU BUTTON 03 Play / Pause Single Press Forward / Skip Track Double Press Back / Previous Track Triple Press OLED MENU B...

Page 9 - To cancel the recording process, press the OLED Menu Button

8 PROFILE SWITCHING ON-THE-FLY MACRO RECORDING ILLUMINATION BRIGHTNESS CONTROL find help at support.steelseries.com 01 Press the SteelSeries Function Key 04 + Illumination Brightness Down Key 10 to reduce Illumination Brightness 02 Press the SteelSeries Function Key 04 + Illumination Brightness Up K...

Page 10 - ESPAÑOL; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; CONTENIDO DEL PAQUETE; CONFIGURACIÓN; CONEXIÓN; FUNCIONES; CONTROLES MULTIMEDIA

ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 01 Pantalla OLED inteligente 02 Rueda de volumen multimedia 03 Botón de menú OLED 04 Tecla de función SteelSeries 05 Puerto USB Passthrough 06 Conector de teclado USB 07 Conector USB Passthrough 08 Tecla de cambio de perfil 09 Tecla de grabación de macros sob...

Page 11 - ENTRADA DE PANTALLA OLED INTELIGENTE; CAMBIO DE PERFIL; 简体中文; 产品概览

Avanzar/saltar pista Doble pulsación Retroceder/pista anterior Triple pulsación ENTRADA DE PANTALLA OLED INTELIGENTE RUEDA DE VOLUMEN MULTIMEDIA 02 Entrar en menú OLED Pulsación prolongada (2 segundos) CAMBIO DE PERFIL Pulsa repetidamente la tecla de función SteelSeries 04 junto con la tecla de camb...

Page 13 - 繁體中文; 產品概述; 包裝內容; 設定; 連線; 功能; 多媒體控制器

繁體中文產品概述 01 OLED 智能顯示 02 多媒體音量控制器 03 OLED 選單按鈕 04 SteelSeries 功能鍵 05 USB 直通端口 06 USB 鍵盤插頭 07 USB 直通插頭 08 配置文件切換鍵 09 On-the-fly 巨集錄製鍵 10 燈效亮度降低鍵 11 燈效亮度增加鍵包裝內容 Apex 7 鍵盤磁吸手腕靠墊適用系統 Windows 7 – Windows 10Mac OSX 10.8 – 10.12安裝需要120MB硬體空間系统相容性 PCMacXbox OnePS4 設定連線將 USB 鍵盤插頭 06 連接到您電腦的 USB 3.0 端口將...

Page 14 - OLED 智能顯示輸入; 配置文件切換中; 日本語; 製品概要; パッケージの内容

OLED 智能顯示輸入多媒體音量控制器 02 進入 OLED 選單長按（2 秒）配置文件切換中重複按下 SteelSeries 功能鍵 04 + 配置文件切換鍵 08 ，以循環瀏覽配置文件 ON-THE-FLY 巨集錄製中 01 按住 SteelSeries 功能鍵 04 + 巨集錄製鍵 09 長達 3 秒，即可開始錄製 02 輸入所需的組合鍵 03 按下 SteelSeries 功能鍵 04 + 巨集錄製鍵 09 ，以終止巨集錄製若要取消錄製過程，按下 OLED 選單按鈕 03 燈效亮度控制器按下 SteelSeries 功能鍵 04 + 燈效亮度降低鍵 10 ，以降低燈效亮...

Page 15 - 容量が必要。; 接続; 機能; OLED スマートディスプレイ入力; プロフィール切替; イルミネーション輝度コントロール

容量が必要。接続 USB キーボードのプラグ 06 をお使いのコンピュータのUSB 3.0ポートに接続してください USB パススルーポート 05 を使用するには、USB パススループラグ 07 をお使いのコンピュータに接続してください機能マルチメディアボリュームローラー 02 ボリュームアップスクロールホイールアップボリュームダウンスクロールホイールダウンミュート/ミュート解除の切替ホイールを押す OLED メニューボタン 03 再生/一時停止 1回押す進む/次のトラックに移動 2回押す戻る/前のトラックに移動 3回押す OLED スマートディスプレイ入力マルチ...

Page 16 - 한국어; 제품 개요; 패키지 구성품; 설정; 연결; 기능; 멀티미디어 컨트롤

한국어 제품 개요 01 OLED 스마트 디스플레이 02 멀티미디어 볼륨 롤러 03 OLED 메뉴 버튼 04 SteelSeries 기능 키 05 USB 패스스루 포트 06 USB 키보드 플러그 07 USB 패스스루 플러그 08 프로필 전환 키 09 실시간 매크로 기록 키 10 조명 어둡게 키 11 조명 밝게 키 패키지 구성품 Apex 7 건반마그네틱 손목 받침대 플랫폼 Windows 7 – Windows 10Mac OSX 10.8 – 10.12설치에 120MB 이상의 여유 시스템 호환 PCMacXbox OnePS4 설정 연결 사용자 ...

Page 17 - OLED 스마트 디스플레이 입력; 프로필 전환; 실시간 매크로 기록; DEUTSCH; PRODUKTÜBERSICHT; LIEFERUMFANG

OLED 스마트 디스플레이 입력 멀티미디어 볼륨 롤러 02 OLED 메뉴 입력 길게 누르기(2초) 프로필 전환 SteelSeries 기능 키 04 와 프로필 전환 키 08 를 동시에 계속 누르면서 프로필을 선택합니다 실시간 매크로 기록 01 SteelSeries 기능 키 04 와 매크로 기록 키 09 를 동시에 3초간 길게 누르면 기록이 시작됩니다 02 원하는 키 조합을 입력합니다 03 SteelSeries 기능 키 04 와 매크로 기록 키를 동시에 눌러 매크로 기록을 끝냅니다 매크로 기록을 취소하려면 OLED 메뉴 버튼 03 을 ...

Page 19 - РУССКИЙ; КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ; КОМПЛЕКТАЦИЯ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; ФУНКЦИИ; ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ МУЛЬТИМЕДИА

РУССКИЙ КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ 01 Смарт-дисплей OLED 02 Мультимедийный ролик громкости 03 Кнопка OLED-меню 04 Многофункциональная кнопка SteelSeries 05 Сквозной USB-порт 06 USB-разъем для клавиатуры 07 Сквозной USB-разъем 08 Кнопка переключения профилей 09 Кнопка мгновенной записи в режиме «мак...

Page 20 - ВХОД СМАРТ-ДИСПЛЕЯ OLED; ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПРОФИЛЯ; МГНОВЕННАЯ ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ «МАКРО»; FRANÇAIS; VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT

Кнопка OLED-меню 03 Воспроизведение/пауза Однократное нажатиеВперед/пропустить трек Двойное нажатиеНазад/предыдущий трек Тройное нажатие ВХОД СМАРТ-ДИСПЛЕЯ OLED Мультимедийный ролик громкости 02 Перейдите в OLED-меню Длительное нажатие (2 с) ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПРОФИЛЯ Несколько раз нажмите многофункционал...

Page 22 - COMMANDES DE LUMINOSITÉ; ITALIANO; PANORAMICA DEL PRODOTTO; CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

02 Entrer les combinaisons de touches de votre choix 03 Appuyer sur la touche de fonction SteelSeries 04 + touche d’enregistrement de macro 09 pour mettre fin à l’enregistrement de la macro Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur la touche Menu OLED 03 COMMANDES DE LUMINOSITÉ Appuyer sur la touch...

Page 23 - CONFIGURAZIONE; CONNESSIONE; FUNZIONI; CONTROLLI MULTIMEDIALI; INPUT DISPLAY OLED SMART; COMMUTAZIONE PROFILO

CONFIGURAZIONE CONNESSIONE Collegare il connettore della tastiera USB 06 alla porta del computer USB 3.0 Per utilizzare la porta USB Passthrough 10 collegare il connettore Passthrough 07 di USB al computer FUNZIONI CONTROLLI MULTIMEDIALI ROTELLA DI REGOLAZIONE DEL VOLUME MULTIMEDIALE 02 Volume su Ro...

Page 24 - PORTUGUÊS; VISÃO GERAL DO PRODUTO; CONTEÚDO DA EMBALAGEM; CONFIGURAÇÃO; LIGAÇÃO; FUNÇÕES; CONTROLOS DE MULTIMÉDIA

PORTUGUÊS VISÃO GERAL DO PRODUTO 01 Ecrã inteligente OLED 02 Botão rotativo de volume multimédia 03 Botão do menu OLED 04 Tecla de função SteelSeries 05 Porta Passthrough USB 06 Ficha de teclado USB 07 Ficha Passthrough USB 08 Chave de comutação de perfil 09 Tecla de gravação de macro imediata 10 Te...

Page 25 - ENTRADA DE ECRÃ INTELIGENTE OLED; COMUTAR PERFIL; ภาพรวมของผลิตภัณฑ์

Retroceder para a faixa anterior Pressionar três vezes ENTRADA DE ECRÃ INTELIGENTE OLED BOTÃO ROTATIVO DE VOLUME MULTIMÉDIA 02 Entrar no Menu OLED Pressionar longamente (2 seg.) COMUTAR PERFIL Pressione a tecla de função SteelSeries 04 + Tecla de comutação de perfil 08 repetidamente para alternar en...

Page 26 - OLED

แพ็คเกจเนื้อหา Apex 7 คีย์บอร์ด ที่รองข้อมือแม่เหล็ก ข้อกำาหนดต่าง ๆ ของระบบ Windows 7 – Windows 10Mac OSX 10.8 – 10.12 เนื้อที่ว่างบนดิสก์ 120 MB สำาหรับการติดตั้ง ความเข้ากันได้ของระบบ PC Mac Xbox One PS4 การตั้งค่า การเชื่อมต่อ เชื่อมต่อปลั๊กคีย์บอร์ด USB 06 ไปยังพอร์ต USB 3.0 ของ เครื่องคอมพิวเต...

Page 27 - REGULTORY; Europe – EU Declaration of Conformity

26 REGULTORY Europe – EU Declaration of Conformity Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0 (2015/863/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community.The full text of the EU dec...

Page 32 - learn more at

SteelSeries 7 - Manuals

Manuals:

User Manual SteelSeries 7

Summary

SteelSeries Keyboards Manuals