Page 2 - ไทย
c w 2 CONTENTS STEELSERIES ENGINE STEELSERIES ENGINE 2 PRODUCT OVERVIEW 3–4 PRODUCT INFORMATION 5 SETUP 6 FUNCTIONS 7–8 TRANSLATIONS Español 9 简体中文 10 繁體中文 11 日本語 12 한국어 13 Deutsch 14 Русский 15 Français 17 Italiano 18 Português 19 Polski 20 ไทย 22 REGULATORY 23 Customize your lighting, macros and m...
Page 3 - PRODUCT OVERVIEW
c w 3 4 PRODUCT OVERVIEW * Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories 01 Multimedia Volume Roller 02 Multimedia Button 03 SteelSeries Function Key 04 USB Keyboard Plug 05 On-the-fly Macro Recording Key 06 Illumination Brightness Down Key 07 Illumination Brightness U...
Page 4 - SETUP
c w PC / Mac PlayStation / Xbox 5 6 find help at support.steelseries.com PACKAGE CONTENTS Apex 3 TKL Keyboard ENGINE REQUIREMENTS Windows 8.1 +macOS 10.12 + 120 MB of free hard drive spacefor installation CONNECTION Connect the USB Keyboard Plug 04 to your computer’s USB 3.0 port PLATFORM COMPATIBIL...
Page 5 - FUNCTIONS; MULTIMEDIA VOLUME ROLLER
7 8 MULTIMEDIA CONTROLS ON-THE-FLY MACRO RECORDING ILLUMINATION BRIGHTNESS CONTROL find help at support.steelseries.com FUNCTIONS MULTIMEDIA VOLUME ROLLER 01 Volume Up Scroll Wheel Up Volume Down Scroll Wheel Down Mute / Unmute Toggle Press Wheel MULTIMEDIA BUTTON 02 Play / Pause Single Press Forwar...
Page 6 - ESPAÑOL; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; 简体中文; 产品概览
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 01 Rueda de volumen multimedia 02 Botón de multimedia 03 Tecla de función SteelSeries 04 Conector de teclado USB 05 Tecla de grabación de macros sobre la marcha 06 Tecla de disminución del brillo de iluminación 07 Tecla de incremento del brillo de iluminación...
Page 7 - 繁體中文; 產品概述; 日本語; 製品概要; 容量が必要 。; 機能
01 按压 SteelSeries 功能键 03 + 宏录制键 05 并 保持 3 秒钟可开始录制 02 键入所需的组合键 03 按压 SteelSeries 功能键 03 + 宏录制键 05 可结束录制 要取消录制过程，请按压 多媒体 菜单按钮 02 照度亮度控制 重复按压 SteelSeries 功能键 03 + 照度亮度调低键 06 可降低照度亮度 重复按压 SteelSeries 功能键 03 + 照度亮度调高键 07 可提高照明亮度 繁體中文 產品概述 01 多媒體音量控制器 02 多媒體選單按鈕 03 SteelSeries 功能鍵 04 USB 鍵盤插頭 05 On-the-fl...
Page 8 - オンザフライマクロ記録; 한국어; 제품 개요; DEUTSCH; PRODUKTÜBERSICHT
ボリュームダウン スクロールホイールダウン ミュート/ミュート解除の切替 ホイールを押す マルチメディアメニューボタン 02 再生/一時停止 1回押す 進む/次のトラックに移動 2回押す 戻る/前のトラックに移動 3回押す オンザフライマクロ記録 01 記録を開始するには、SteelSeries 機能キー 03 + マクロ記録キー 05 を3秒間押して保持 してください 02 お好みのキー組合せをタイプしてください 03 記録を終了するにはSteelSeries 機能キー 03 + マクロ記録キー 05 を押してください 記録を中止するにはマルチメディアメニューボタン 02 を押してください ...
Page 9 - INSTALLATION; FUNKTIONEN; РУССКИЙ; КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ
PC / Mac / Xbox One Series X / Xbox One / PlayStation 5 / PlayStation 4 INSTALLATION ANSCHLUSS Schließe den USB-Tastaturstecker 04 an den USB- 3.0-Port deines Computers an. FUNKTIONEN MULTIMEDIA-BEDIENELEMENTE MULTIMEDIA-LAUTSTÄRKERAD 01 Lautstärke erhöhen Rad nach oben scrollen Lautstärke verringer...
Page 10 - FRANÇAIS; ITALIANO
SteelSeries 03 + кнопку увеличения яркости подсветки 07 , чтобы сделать подсветку более яркой FRANÇAIS VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT 01 Molette de volume multimédia 02 Touche Menu multimédia 03 Touche de fonction SteelSeries 04 Prise USB de clavier 05 Touche d’enregistrement de macro à la volée 06 Touch...
Page 11 - PORTUGUÊS; VISÃO GERAL DO PRODUTO; POLSKI; OPIS PRODUKTU
CONTROLLI MULTIMEDIALI ROTELLA DI REGOLAZIONE DEL VOLUME MULTIMEDIALE 01 Volume su Rotellina di scorrimento su Volume giù Rotellina di scorrimento giù Attivazione/disattivazione audio Rotellina a pressione PULSANTE MENU MULTIMEDIALE 02 Play/pausa Pressione singola Passa alla traccia successiva/Salta...
Page 12 - ภาพรวมของผลิตภัณฑ์
07 Klawisz zwiększania jasności podświetlenia ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Klawiatura Apex 3 TKL WYMAGANIA DOTYCZĄCE SILNIKA Windows 8.1 +macOS 10.12 + 120 MB wolnej przestrzeni na dysku twardym do instalacji KOMPATYBILNOŚĆ Z PLATFORMAMI PC / Mac / Xbox One Series X / Xbox One / PlayStation 5 / PlayStation ...
Page 13 - REGULTORY
23 24 REGULTORY Europe – EU Declaration of Conformity Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0 (2015/863/EU), R.E.D (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community.The ...
Page 14 - SteelSeries Products and Australian Consumer Law
25 26 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. The appliance must not be exposed to splashes or drops of water and it should not be used as a support for any object filled with liquid, such as a vase.L’appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou à ...
Page 16 - Regions
29 30 根 据 中 国 大 陆《电 子 电 气 产 品 有 害 物 质 限 制 使 用 标 识 要 求》， 以 下 部 分 列 出 了 产 品 中 可 能 包 含 的 有 害 物 质 的 名 称 和 含 量 : 零 部 件 名 称 有 害 物 质 铅 ( P b) 汞 ( H g) 镉 (C d ) 六 价 铬 (C r ( V I ) ) 多 溴 联 苯 ( P B B) 多 溴 二 苯 醚 ( P B D E ) 电 路 板 组 件 其 他 线 材 * : 电 路 板 组 件 包 括 印 刷 电 路 板 及 其 构 成 的 零 部 件，如 电 阻、电 容、集 成 电 路、连 接 器 等...
