Siemens TC100 - Manuals

Inhaltsverzeichnis Inhalt-6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung 6.3 Externe Synchronisation anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33 6.3.1 SICLOCK GPS1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-35 6.3.2 ...

Inhaltsverzeichnis Inhalt-7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung 11 Instandhalten und Warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-89 11.1 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

 1-9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 1 Falls Sie über die Zulässigkeit der Aufstellung in der vorgesehenen Umgebung Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unsere Service-Ansprechpartner. Reparaturen Reparaturen am Gerät dürfen nur von aut...

Sicherheitshinweise 1-10 © Siemens AG 20 10 All Rights Reserved SICLOCK ® TC 1 00 Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Siemens bietet für sein Automatisierungs- und Antriebsproduktportfolio IT-Secu-rity-Mechanismen, um einen sicheren Betrieb der Anlage/Maschine zu unterstüt-zen. Unsere Produkte wer...

Batterie In diesem Gerät befindet sich eine Lithium-Batterie. Batterien dürfen nur von Fachpersonal getauscht werden. Siehe auch Batterie (Kapitel 11.1). EGB-Richtlinien Baugruppen mit EGB (elektrostatisch gefährdete Bauelemente) können durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet sein: Wenn Sie Baugrup...

 2-1 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Beschreibung 2 Moderne Automatisierungssysteme bestehen aus einer Vielzahl von Rechnern, Steuerungen und Systemen, die untereinander Daten austauschen. Für den Echtzeitbetrieb solcher Anlagen ist es zwingend erforderlich...

Beschreibung 2-1 4  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  2.1 Aufbau der SICLOCK TC100 Hardware Das folgende Bild zeigt ein Anschlussbeispiel von SICLOCK TC100 mit SICLOCK GPS1000 als Funkuhr und einem NTP Server als weiterer externen Synchronisation. Bild 2-1 Eins...

Beschreibung 2-1 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung 2.2 Externe Synchronisation SICLOCK TC100 kann über externe Synchronisation an die jeweilige gesetzliche Landeszeit oder GMT-Zeit angeglichen werden, um manuelle Eingriffe wie Som-merzeitumschaltungen oder Sch...

Beschreibung 2-1 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  2.3 Uhrzeitempfänger Die Uhrzeitempfänger der Anlage werden ausschließlich über Ethernet ange-schlossen. 2.3.1 Anlagensynchronisation über Ethernet Physikalischer Zugang Als physikalischer Zugang zum Netz st...

Beschreibung 2-1 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  2.4 Zeitmanagement In SICLOCK TC100 stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung, um aus der externen Synchronisation die für die Anlage gültige Anlagenzeit zu generieren. Dies umfasst die Einstellmöglichkei...

Beschreibung 2-1 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  2.6 Redundanz Redundante externe Synchronisation An SICLOCK TC100 können zur externen Synchronisation über NTP bis zu vier Zeitserver betrieben werden. Diese müssen jedoch im selben IP-Netz liegen. Funkuhren...

 3-1 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Hardware Beschreibung 3 In diesem Kapitel sind der Aufbau der Hardware mit Anschlüssen, die Bedienele-mente und Anzeigen beschrieben. 3.1 Äußerer Aufbau In den folgenden Bildern sind die Anzeige- und Bedienelemente sowie...

Hardware Beschreibung 3- 20  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  3.2 Anschlusselemente Das folgende Bild stellt die Anschlüsse von SICLOCK TC100 dar. Bild 3-2 SICLOCK TC100 - Anordnung der Anschlüsse (1) Klemme X1 - Spannungsversorgung 24 V (2) Klemme X2 - Anschl...

Hardware Beschreibung 3- 21  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  3.3 Bedienelemente und Anzeigen Die Frontseite des Panels zeigt den aktuellen Betriebszustand im Display und mit LEDs an. Über das Tastenfeld kann das Gerät elementar bedient werden. Für umfangreich...

Hardware Beschreibung 3-2 2  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Weitere Informationen siehe Parametrieren und Bedienen am Gerät (Kapitel 8) . Tabelle 3-1 Bedeutung der Anzeigen und Bedienelemente Name Farbe (LED) Bedeutung Anzeigen POWER Grün Betriebsbereit SYNC...

Hardware Beschreibung 3-2 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  3.4 Lieferumfang Tabelle 3-2 Lieferumfang der einzelnen Gerätevarianten 2XV9450-2AR22 SICLOCK TC100 Einzelgerät mit aufgesteckten Klemmleisten auf X1 und X2 2XV9450-2AR50 (SICLOCK TC100 GPS1000 Pake...

 4-2 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Einsatzplanung 4 4.1 Übersicht Einsatzplanung SICLOCK TC100 ist ausgelegt für den wettergeschützten, ortsfesten Einsatz im Industriebereich. Die Einsatzbedingungen übertreffen die Anforderungen nach DIN IEC 60721-3-3:  ...

Einsatzplanung 4-2 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Einsatz in Wohngebieten und Betrieb im öffentlichen Netz Wenn Sie die SICLOCK TC100 in Wohngebieten oder im öffentlichen Netz betreiben, müssen Sie bezüglich der Emission von Funkstörungen die Grenz-wertkl...

Einsatzplanung 4-2 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  4.2 Transport-/Lagerbedingungen Trotz des robusten Aufbaus des Gerätes sind die eingebauten Komponenten empfindlich gegen starke Erschütterungen und Stöße. Schützen Sie deshalb das Gerät vor großen mechani...

Einsatzplanung 4-2 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  4.3 Lieferung auspacken und überprüfen Das Gerät wurde im Werk komplett montiert, geprüft, verpackt und hat keine inne-ren Transportsicherungen. Bei größeren Temperaturunterschieden zwischen Transportmitte...

Einsatzplanung 4-2 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  4.4 Einbaulage und Befestigung 4.4.1 Einbauhinweise Bevor Sie das Gerät einbauen, beachten Sie bitte folgende allgemein gültigen Einbauhinweise.  Positionieren Sie das Gerät/Display für den Benutzer ergon...

Einsatzplanung 4- 3 0  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  4.4.2 Zulässige Einbaulage Die einzig zulässige Einbaulage ist die Waagerechte, d. h. das Display wird in horizontaler Blickrichtung abgelesen. Bei anderen Einbaulagen ist keine ausrei-chende Belüftung ge...

 5- 31  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Montage 5 5.1 Übersicht Montage Bild 5-1 SICLOCK TC100 - Montageansicht SICLOCK TC100 ist im Schaltschrank an leicht zugänglicher Stelle zu montieren. Das Gehäuse kann mittels Schnappbefestigung auf Hutschiene ( EN 50022...

 6-3 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Anschließen 6 6.1 Übersicht Anschließen Beachten Sie beim Aufbau folgende Voraussetzungen:  Das Gerät darf nur an 24 V-DC-Stromversorgungsnetzen angeschlossen wer-den, die den Anforderungen einer Funktionskleinspannung ...

Anschließen 6-3 4  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.2 Spannungsversorgung anschließen Der Anschluss der Versorgungsspannung erfolgt an Klemmleiste X1 und muss grundsätzlich über eine träge 1 A Sicherung erfolgen. Das Gerät hat keinen eige-nen Netzschalter. B...

Anschließen 6-3 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.3 Externe Synchronisation anschließen Das Signal der angeschlossenen Funkuhr wird automatisch erkannt und im Para-meter /Eingänge/Eingang 1/Status (0.20.02) angezeigt. Bild 6-2 Schaltplan für eine passive u...

Anschließen 6-3 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Funktionskontrolle Das Empfangssignal der Funkuhr wird am Frontpanel mit der LED „RADIO CLOCK“ angezeigt. Im Parameter /Eingänge/Eingang 1/Status (0.20.02) wird der Status der Funkuhr angezeigt. Mögliche Stat...

Anschließen 6-3 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.3.1 SICLOCK GPS1000 Der GPS-Empfänger GPS1000 wird gemäß Bild 6-3 angeschlossen. Bild 6-3 Funkuhranschluss SICLOCK GPS1000 an RADIO CLOCK 1 Als Funkuhrleitung empfehlen wir eine zweiadrige, geschirmte Leitu...

Anschließen 6-3 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.3.2 SICLOCK DCFRS Industrieversion Die in dem DCF77-Paket enthaltene Industrieversion der SICLOCK DCFRS Fun-kuhr wird gemäß Bild 6-4 angeschlossen. Die Polung spielt dabei keine Rolle. Bild 6-4 Funkuhransch...

Anschließen 6-3 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.3.3 SICLOCK GPSDEC Ein SICLOCK GPSDEC-Decoder wird gemäß Bild 6-5 angeschlossen. Bild 6-5 Funkuhranschluss SICLOCK GPSDEC an RADIO CLOCK 1 Funktionskontrolle Bei korrektem Empfang von GPSDEC muss die LED „R...

Anschließen 6- 40  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.3.4 Fremdsysteme Zur externen Synchronisation von SICLOCK TC100 können auch Fremdsysteme benutzt werden, die folgende Voraussetzungen erfüllen. Voraussetzungen  Aktives Funkuhrsignal mit 20 mA Nennstrom  ...

Anschließen 6- 41  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  6.4 Alarmausgang und Warnungsausgang anschließen SICLOCK TC100 führt während des Betriebes automatisch diverse Funktions-tests durch. Im Fehlerfall werden vom Gerät entsprechende Meldungen am Dis-play generie...

Konfigurationstool 7-4 4  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Voraussetzungen PC  Bildschirmauflösung mindestens 1280x1024  Java Runtime mindestens V1.4.0 oder höher  Webbrowser, z. B. Microsoft Internet Explorer  Verbindung mit dem Ethernet-Port des Gerätes ...

Konfigurationstool 7-4 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Arbeiten mit dem Konfigurationstool So starten Sie das Konfigurationstool: 1. Öffnen Sie den Webbrowser 2. Geben Sie die Adresse des Ports vom Gerät ein, z. B. 192.168.1.10 3. Bestätigen Sie ggf. die I...

Konfigurationstool 7-4 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.1 Menüs Tabelle 7-1 Menüs im Konfigurationstool Menü/Funktion Bedeutung/Hinweis Datei Öffnen Laden einer Parametrierung/eines Archivs vom lokalen FilesystemSiehe auch Allgemeine Funktionen (Kapitel 7...

Konfigurationstool 7-4 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Sprache Auswahl der zur Verfügung stehenden Sprachen der BedienoberflächeJe nach Version können auch mehr Sprachen zur Auswahl angeboten werden:  Englisch (Standardsprache)  Deutsch Die Sprache/Benen...

Konfigurationstool 7-4 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.2 Allgemeine Funktionen Die Toolbar des Konfigurationstools stellt allgemeine Funktionen für die Parame-ter und das Archiv zur Verfügung. Des weiteren können Sie Ereignisse quittieren und sich am Kon...

Konfigurationstool 7-4 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.2.1 Onlineverbindung aufbauen / trennen So stellen Sie eine Onlineverbindung zu SICLOCK TC100 her: 1. Tragen Sie in der Toolbar die IP Adresse des Gerätes ein: 2. Starten Sie den Verbindungsaufbau du...

Konfigurationstool 7- 50  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.2.2 Autorisierung Zu jedem Parameter gibt es Autorisierungsstufen, die Lese- und Schreibzugriffe auf den Parameter erlauben oder verbieten. Die Bedienoberfläche startet zunächst mit der geringsten Au...

Konfigurationstool 7-5 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.3.1 Parameter Tabelle sortieren So sortieren Sie die Parameter Tabelle nach Nummer oder Parameter: 1. Klicken Sie mit der Maus auf die Spalte „Nummer“ oder „Parameter“.  Die Tabelle wird in alphabe...

Konfigurationstool 7-5 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.3.3 Parameter editieren Voraussetzung für das Editieren eines Parameter-Eintrags  Es muss sich um einen schreibbaren Eintrag handeln ( ). So ändern Sie den Wert eines Parameter-Eintrags: 1. Blenden ...

Konfigurationstool 7-5 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  So prüfen Sie, ob der Wert vom Gerät übernommen wurde: 1. Wählen Sie im Onlinemodus den Eintrag des geänderten Parameters wie oben beschrieben aus.  Der aktuelle Wert im Gerät wird angezeigt. Hinweis...

Konfigurationstool 7-5 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.3.4 Parameter lesen / schreiben / auf Werkseinstellungen setzen Im Onlinemodus können Sie einen Parameter einzeln lesen, schreiben oder auf die Werkseinstellung zurücksetzen. So stoßen Sie die Funkti...

Konfigurationstool 7-5 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.4 Archiv In der Lasche Archiv des Konfigurationstools können Sie Archivdaten aus dem Gerät laden und als Datei speichern sowie die Daten mit Filterfunktionen auswer-ten und recherchieren. Bild 7-8 SI...

Konfigurationstool 7-6 2  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.4.1 Archiv Tabelle sortieren So sortieren Sie die Archiv Tabelle nach Zeit oder Ereignis: 1. Klicken Sie mit der Maus auf die Spalte „Zeit“ oder „Ereignis“  Die Tabelle wird in alphabetischer Reihe...

Konfigurationstool 7-6 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.4.2 Filter Zur komfortablen Recherche im Archiv können Sie gezielt Ereignisse über einen Filter ein- und ausblenden. Alle im Include-Fenster aufgeführten Ereignisse wer-den in der Archiv-Tabelle darg...

Konfigurationstool 7-6 4  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  7.5 Troubleshooting Nachfolgend sind häufige Fragen und Problemlösungen zum SICLOCK TC100 Konfigurationstool aufgeführt. Tabelle 7-5 Problemlösungen für das Konfigurationstool Frage / Problem Ursache /...

 8-6 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Parametrieren und Bedienen am Gerät 8 SICLOCK TC100 verfügt über ein zweizeiliges, alphanumerisches LCD-Display mit Hintergrund-beleuchtung und automatischer Kontrastregelung zur Anzeige von Datum und Uhrzeit, Meldun-gen...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8-6 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  8.1 Betriebsanzeige Wird das Gerät eingeschaltet, ist für eine kurze Hochlaufzeit keine Bedienung und Statusanzeige möglich. Bild 8-2 Anzeige Gerät-Hochlauf nach dem Einschalten Im Bet...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8-6 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Betriebsanzeige bei anstehender Meldung Bild 8-4 Beispiel der Anzeige im Betrieb mit Fehler In der oberen Zeile wird abwechselnd die Meldungsart und Datum/Uhrzeit der Meldung angezeigt...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8- 70  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  8.2 Bedienen und Parametrieren 8.2.1 Ein-Tastenbedienung mit der MODE-Taste Über die MODE-Taste ist ein eingeschränktes Bedienen und Auslesen wichtiger Parameter direkt am Gerät möglic...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8- 71  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Beispiel 2: Bild 8-6 Beispiel 2 der Ein-Tastenbedienung Das Display zeigt das Auslesen des aktuell eingestellten IP Gateway. Durch einen kurzen Tastendruck kann weitergeblättert werden...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8-7 2  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  8.2.2 Netzwerkeinstellungen am Gerät Über die Ein-Tastenbedienung können die Netzwerkeinstellungen des Gerätes ausgelesen und soweit wie zur Inbetriebnahme notwendig vorgenommen wer-de...

Parametrieren und Bedienen am Gerät 8-7 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  So können Sie die Vorschlagsliste um eigene Werte erweitern und beliebige IP-Adressen vergeben: Dazu benötigen Sie ein Notebook oder einen PC mit Ethernetverbindung zum Gerät. Das Note...

 9-7 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Parametrieren 9 Nachfolgend sind häufig benötigte Einstellungen beschrieben. Weitere Informationen Parametertabelle (Kapitel 10) Konfigurationstool (Kapitel 7)

Parametrieren 9-7 6  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.1 Externe Synchronisation anbinden Die externen Synchronisationen können über Ethernet als NTP Server und/oder als Funkuhr über Punkt zu Punkt Verbindungen an SICLOCK TC100 angebun-den werden. Voraussetzu...

Parametrieren 9-7 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.1.2 Betrieb als NTP Client Es können für SICLOCK TC100 als NTP Client vier IP Adressen von NTP Ser-vern vergeben werden. Die Server werden regelmäßig angefragt und entsprechend einer strengen Aus-wahlstra...

Parametrieren 9-7 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.2 Uhrzeitempfänger anbinden Für die Anbindung der Uhrzeitempfänger stehen folgende Möglichkeiten zur Ver-fügung:  Ethernet-Anbindung über NTP Server  Ethernet-Anbindung über SIMATIC Verfahren Die nachfo...

Parametrieren 9-7 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.2.2 SIMATIC Verfahren Am Ethernetport wird das SIMATIC Verfahren mit zwei Protokollen unterstützt:  PCS7 kompatibler Modus  S5 kompatibler Modus Die Einstellung erfolgt über den Parameter  /SIMATIC Ver...

Parametrieren 9-8 0  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.3 Allgemeine Einstellungen am Gerät Nachfolgend sind wichtige allgemeine Einstellungen beschrieben, z. B. die Zeit-anpassung, das Synchronisationsverhalten, etc. Eine Liste mit allen Einstellmöglichkeiten...

Parametrieren 9- 81  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Sommerzeit Die Sommerzeitumstellung wird automatisch durch das Gerät zu den paramet-rierten Umschaltzeitpunkten vorgenommen. Parameter /Zeit/Erweitert/Sommerzeit (0.09.07) Bei der Einstellung „Umschaltung =...

Parametrieren 9-8 2  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Mikroschritte Tritt im Betrieb zwischen der Eingangssynchronisation (z. B. Funkuhr) und dem Gerät eine Differenz bis zu einer Toleranzschwelle von einigen Sekunden auf, so wird diese Differenz nicht sofort ...

Parametrieren 9-8 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  9.3.5 Temperatur Mit dem Parameter-Eintrag /Environment/Erweitert/Temperatur/Überwachung (0.24.01) aktivieren Sie die Überwachung der Baugruppentemperatur. Folgende Werte können Sie einstellen:  Alarm  Wa...

 11- 91  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Instandhalten und Warten 11 11.1 Batterie Im Gerät versorgt eine integrierte Batterie während Phasen ohne Stromversor-gung einen Uhrenbaustein sowie den Archivspeicher. Die Batterie kann zur Lagerlegung gezielt abgescha...

Instandhalten und Warten 11-9 2  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  11.3 Software Update Informationen und ggf. Software Updates für Ihre SICLOCK TC100 erhalten Sie über den Produkt Support. Siehe auch Vorwort .

 12-9 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Meldungen 12 Die Meldungen werden in vier verschiedene Ereignistypen unterteilt:  System (Kapazität für ca. 1500 Einträge)  Application (Kapazität für ca. 4500 Einträge)  Information (Kapazität für ca. 21500 Einträge...

 13-9 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved Betriebsanleitung SICLOCK ® TC100 Technische Daten 13 Tabelle 13-1 Technische Daten SICLOCK TC100 Abmessungen 180,0 x 88,9 x 47,0 (BxHxT in mm) Gewicht ca. 750 g Versorgungsspannung DC 24 V (-15 % bis +20 %) an X1 Stromversorgung Dauerstrom max. 0,7 A K...

Technische Daten 13-9 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Betriebsanzeigen am Gerät Display Zweizeiliges, alphanumerisches LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung und temperaturkompensierter Kontrastregelung LED 1x orange LED für Ethernet-Port Link-up1x grüne L...

 15-10 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Schaltpläne 15 15.1 Klemmenbelegung Bild 15-1 Klemmenbelegung SICLOCK TC100 ; ; ; ; ; ; ; ; ; SDVVLYH 5DGLR&ORFN 5$',2&/2&.$ 5$',2&/2&.% 127&211(&7(' 127&211(&7(' &20021 $/$50287...

 16-10 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Ersatzteile / Zubehör 16 Tabelle 16-1 Ersatzteile und Zubehör mit Bestellnummern Bestellnummer Einzelgerät SICLOCK TC100 Einzelgerät 2XV9450-2AR22 Pakete SICLOCK TC100 Vorzugspaket, enthält GPS1000 2XV9450-2AR50 SICLOC...

 A-10 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Anhang A A.1 Richtlinien und Erklärungen Hinweise zur CE-Kennzeichnung Für das in dieser Dokumentation beschriebene Produkt gilt: EMV-Richtlinie Die Geräte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie ™89/336/EWG Elektr...

Anhang A-10 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  A.2 Zertifikate und Zulassungen DIN ISO 9001-Zertifikat Das Qualitätssicherungssystem unseres gesamten Produktentstehungsprozes-ses (Entwicklung, Produktion und Vertrieb) erfüllt die Anforderungen der DIN EN ISO ...

 B-10 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung EGB-Richtlinien B B.1 Elektrostatisch gefährdete Baugruppen Definition Alle elektronischen Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen oder Bau-elementen bestückt. Diese elektronischen Bauteile sind technologisch be...

EGB-Richtlinien B-1 10  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  B.2 Elektrostatische Aufladung von Personen Aufladung Jede Person, die nicht leitend mit dem elektrischen Potential ihrer Umgebung ver-bunden ist, kann elektrostatisch aufgeladen sein. Im folgenden Bild ...

EGB-Richtlinien B-1 11  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  B.3 Grundsätzliche Schutzmaßnahmen gegen  Entladungen statischer Elektrizität Auf gute Erdung achten Achten Sie beim Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Baugruppen auf gute Erdung von Mensch, Arbeits...

 C-11 3  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Liste der Symbole C Tabelle C-1 Symbol Bedeutung Toolbar des Konfigurationstools (Siehe auch Allgemeine Funktionen (Kapitel 7.2)) Öffnen Laden einer Parametrierung/eines Archivs vom lokalen Filesystem Speichern Speicher...

 D-11 5  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung Glossar D Alarm Alarme sind Ereignisse mit kommendem und gehendem Status. Siehe Dauermeldung . Anlagen-Zentraluhr Die Anlagen-Zentraluhr ist die zentrale Komponente für die Zeitsynchronisation von Anlagen. Sie synchroni...

Glossar D-11 7  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Gerät Die SICLOCK TC100 Anlagen-Zentraluhr wird als Gerät bezeichnet. Impulsumsetzer Als Impulsumsetzer werden all jene Produkte des SICLOCK-Spektrums bezeich-net, welche physikalische Pegel wandeln, ohne die In...

Glossar D-11 8  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Passwort Für den Zugriff auf Parameter kann ein Autorisierungsrecht erforderlich sein. Es können mit dem Konfigurationstool Passwörter für verschiedene Autorisierungs-ebenen festgelegt werden. Initiales Passwort...

Glossar D-11 9  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Volatile Parameter Volatile Parameter sind Parameter, die Werte/Stati enthalten, die sich im Betrieb laufend ändern. Zeitsynchronisation Durch Zeitsynchronisation über eine Anlagen-Zentraluhr wird die Uhrzeit al...

Index-1 21  Siemens AG 2010 All Rights Reserved SICLOCK ® TC100 Betriebsanleitung  Index A Alarmausgang, 6-39Atomzeit, 9-78Autorisierung, 7-48 B Batterie, 9-81, 11-89Bedienung des Gerätes, 8-68Betriebsanzeige, 8-66 D Display, 9-80Display Hintergrundbeleuchtung, 8-67 E EGB-Richtlinien, B-107Einbaul...